🌟 분장 (扮裝)

имя существительное

1. 배우 등이 옷이나 가발, 화장 등을 이용하여 극중 인물처럼 보이도록 꾸밈.

1. ГРИМ И КОСТЮМ; ГРИМ; ПОДГОТОВКА К ВЫХОДУ НА СЦЕНУ: Придание актёру требуемого исполняемой ролью вида при помощи специального макияжа, костюма, парика и т.п.

🗣️ практические примеры:

광대 분장.
The clown costume.
할머니 분장.
Grandmother makeup.
배우의 분장.
The makeup of an actor.
분장이 되다.
Be dressed up.
분장을 하다.
Put on makeup.
드라큘라 역을 맡은 민준이는 창백한 드라큘라로 완벽하게 분장을 했다.
Min-joon, who plays dracula, perfectly dressed up as a pale dracula.
여자 분장이 잘 어울리는 승규는 긴 머리 가발을 쓰고 화장을 하면 정말 여자처럼 보인다.
Seung-gyu, who looks good in women's makeup, really looks like a woman when she wears a long wig and makeup.
♔ 어머, 지수는 토끼로 분장을 했네.
Oh, jisoo dressed up as a rabbit.
♕ 네. 이번 '토끼와 거북이' 연극에서 토끼 역할을 맡았거든요.
Yeah. i played the role of a rabbit in the play 'the rabbit and the turtle.

분장: makeup; dressing up,ふんそう【扮装】,travestissement, déguisement,maquillaje, peinado y vestuario,مكياج مسرحيّ,хувиргалт, нүүр хувиргалт,sự hóa trang,การแต่งหน้าแต่งตัวสำหรับการแสดง,riasan,грим и костюм; грим; подготовка к выходу на сцену,化妆，打扮,

🗣️ произношение, склонение: • 분장 (분장)
📚 производное слово: • 분장하다(扮裝하다): 배우 등이 옷이나 가발, 화장 등을 이용하여 극중 인물처럼 보이도록…

🗣️ 분장 (扮裝) @ толкование

소도구 (小道具) : 연극이나 영화 등에서 무대 장치나 분장 등에 쓰는 작은 도구.
소품 (小品) : 연극이나 영화 등에서 무대 장치나 분장 등에 쓰는 작은 도구.

🗣️ 분장 (扮裝) @ практические примеры

특수 분장. [특수 (特殊)]
흡혈귀 분장. [흡혈귀 (吸血鬼)]
각설이 분장. [각설이 (却說이)]
각설이로 분장하다. [각설이 (却說이)]
엿장수들은 종종 각설이 분장을 하고 노래를 부르며 장사를 한다. [각설이 (却說이)]

🌷 ㅂㅈ: Initial sound 분장

ㅂㅈ ( 반지 ) : 손가락에 끼는 동그란 장신구. ☆☆☆ имя существительное
🌏 КОЛЬЦО: Украшение круглой формы, надеваемое на палец руки.
ㅂㅈ ( 부장 ) : 기관, 조직 등에서 한 부를 책임지고 다스리는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЗАВЕДУЮЩИЙ ОТДЕЛОМ; НАЧАЛЬНИК ОТДЕЛА: Должность заведующего и управляющего одним отделом в органе или организации и т.п. А также человек, занимающий такую должность.
ㅂㅈ ( 바지 ) : 위는 통으로 되고 아래는 두 다리를 넣을 수 있게 갈라진, 몸의 아랫부분에 입는 옷. ☆☆☆ имя существительное
🌏 БРЮКИ; ШТАНЫ: Вещь, которую надевают на нижнюю часть тела, имеющая круглое отверстие сверху и разделённая на две части для ног снизу.
ㅂㅈ ( 부족 ) : 필요한 양이나 기준에 모자라거나 넉넉하지 않음. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НЕХВАТКА; НЕДОСТАТОК: Недостаточное количество до необходимого объёма, уровня и т.п.
ㅂㅈ ( 부자 ) : 살림이 넉넉할 정도로 재산이 많은 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 БОГАЧ; БОГАТЫЙ ЧЕЛОВЕК: Человек, обладающий большим состоянием, позволяющим вести роскошную жизнь.

💕Start 분장 🌾End

Start 분

분 End

Start 장

장 End

📚 категория

• В больнице (204) • Приветствие (17) • Закон (42) • Искусство (76) • Здоровье (155) • Жизнь в Корее (16) • Общественные проблемы (67) • Объяснение местоположения (70) • СМИ (47) • Массовая культура (82) • Объяснение дня недели (13) • Проживание (159) • В школе (208) • Географическая информация (138) • Пользование транспортом (124) • Разница культур (47) • Климат (53) • Образование (151) • История (92) • Представление (самого себя) (52) • Спектакль и зрители (8) • Объяснение даты (59) • Профессия и карьера (130) • Досуг (48) • Повседневная жизнь (11) • Спорт (88) • Человеческие отношения (52) • В общественной организации (8) • Хобби (103) • В общественной организации (59)