🌟 비밀스레 (祕密 스레)
наречие
1. 무엇인가를 감추어 겉으로 드러나지 않게 하려는 면이 있게.
1. СЕКРЕТНО; ТАЙНО; СКРЫТО; ЗАСЕКРЕЧЕННО; ТАИНСТВЕННО: Имея свойство что-то утаивать и не проявлять внешне.
-
비밀스레 간직하다.
Keep it secret. -
비밀스레 대화하다.
Have a secret conversation. -
비밀스레 이야기하다.
Talk in secret. -
비밀스레 일을 하다.
Work secretly. -
비밀스레 전개되다.
Deploys secretly. -
비밀스레 전수되다.
Pass on secretly. -
나는 둘이 비밀스레 나누는 이야기를 몰래 엿들었다.
I overheard a secret conversation between the two. -
유민이는 비밀스레 쓰고 있던 일기를 엄마가 읽었다는 사실에 몹시 화가 났다.
Yumin was furious that her mother had read the diary she was writing secretly. -
♔
승규랑 지수가 몰래 연애하는 것 같아.
Seunghyu and jisoo seem to be secretly dating.
♕
맞아, 나도 둘이 편지를 비밀스레 주고받는 걸 우연히 본 적이 있어.
Yeah, i happened to see you two secretly exchanging letters.
🗣️ произношение, склонение: • 비밀스레 (
비ː밀스레)
📚 производное слово: • 비밀스럽다(祕密스럽다): 무엇인가를 감추어 겉으로 드러나지 않게 하려는 면이 있다.
🌷 ㅂㅁㅅㄹ: Initial sound 비밀스레
-
ㅂㅁㅅㄹ (
비밀스레
)
: 무엇인가를 감추어 겉으로 드러나지 않게 하려는 면이 있게.
наречие
🌏 СЕКРЕТНО; ТАЙНО; СКРЫТО; ЗАСЕКРЕЧЕННО; ТАИНСТВЕННО: Имея свойство что-то утаивать и не проявлять внешне. -
ㅂㅁㅅㄹ (
볼멘소리
)
: 언짢거나 화가 나서 퉁명스럽게 하는 말투.
имя существительное
🌏 НЕДОВОЛЬНЫЙ ГОЛОС; РАССЕРЖЕННЫЙ ГОЛОС: Манера говорения, выражающая злость, гнев, недовольство. -
ㅂㅁㅅㄹ (
불만스레
)
: 마음에 차지 않아 좋지 않은 느낌이 있게.
наречие
🌏 НЕДОВОЛЬНО; НЕУДОВЛЕТВОРЁННО: С чувством неудовлетворения в душе.
• Массовая культура (82) • Разница культур (47) • Покупка товаров (99) • Объяснение дня недели (13) • Человеческие отношения (255) • Информация о пище (78) • Извинение (7) • Приветствие (17) • Выходные и отпуск (47) • Досуг (48) • Звонок по телефону (15) • Хобби (103) • Языки (160) • История (92) • Политика (149) • Внешний вид (121) • Семейные праздники (2) • Характер (365) • Архитектура (43) • В общественной организации (библиотека) (6) • Просмотр фильма (105) • Информация о блюде (119) • Повседневная жизнь (11) • Внешний вид (97) • Объяснение времени (82) • Представление (самого себя) (52) • СМИ (47) • Психология (191) • Обещание и договоренность (4) • Проживание (159)
