🌟 서약하다 (誓約 하다)
глагол
1. 맹세하고 약속하다.
1. ПРИСЯГАТЬ: Давать клятву или обещать.
-
서약하는 각서.
Memorandum of commitment. -
서약하는 글.
Writing a pledge. -
혼인을 서약하다.
Pledge a marriage. -
눈물로 서약하다.
Pledge with tears. -
기꺼이 서약하다.
Pledge willingly. -
엄숙히 서약하다.
Solemnly swear. -
전쟁을 준비하는 병사들은 나라에 충성하고 기꺼이 목숨을 바치겠다고 서약했다.
The soldiers preparing for war pledged to be loyal to the country and willing to give their lives. -
나는 오늘 일어난 불미스러운 일을 절대 말하지 않겠다고 서약하는 각서를 작성했다.
I have written a memorandum pledging never to speak of the unsavory events that have happened today. -
♔
야. 너 빨리 다시는 나 괴롭히지 않겠다고 서약해!
Hey. hurry up and swear you won't bother me again!
♕
알았어. 알았어. 약속할 테니까 그만 화 풀어.
Okay. okay. i promise you, so stop being angry.
🗣️ произношение, склонение: • 서약하다 (
서ː야카다)
📚 производное слово: • 서약(誓約): 맹세하고 약속함.
🗣️ 서약하다 (誓約 하다) @ практические примеры
- 구두로 서약하다. [구두 (口頭)]
🌷 ㅅㅇㅎㄷ: Initial sound 서약하다
-
ㅅㅇㅎㄷ (
싫어하다
)
: 어떤 것을 마음에 들어 하지 않거나 원하지 않다.
☆☆☆
глагол
🌏 НЕ НРАВИТЬСЯ; НЕ ПОДХОДИТЬ; БЫТЬ НЕ ПО ДУШЕ: Быть неугодным, нежелательным и т.п. -
ㅅㅇㅎㄷ (
시원하다
)
: 덥지도 춥지도 않고 적당하게 서늘하다.
☆☆☆
имя прилагательное
🌏 ПРОХЛАДНЫЙ: Не холодный и не жаркий, а умеренно прохладный. -
ㅅㅇㅎㄷ (
서운하다
)
: 생각처럼 되지 않아 만족스럽지 못하다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 ПЕЧАЛЬНЫЙ; ОГОРЧЁННЫЙ; ГРУСТНЫЙ; ПОЛНЫЙ СОЖАЛЕНИЯ: Не получающийся как задуманно и поэтому неудовлетворительный. -
ㅅㅇㅎㄷ (
상이하다
)
: 서로 다르다.
☆
имя прилагательное
🌏 РАЗЛИЧНЫЙ; ОТЛИЧНЫЙ: Отличающийся друг от друга. -
ㅅㅇㅎㄷ (
수월하다
)
: 어떤 일이 복잡하거나 힘들지 않아서 하기가 쉽다.
☆
имя прилагательное
🌏 Какое-либо дело несложное, незапутанное, можно легко осуществить.
• Обсуждение ошибок (28) • Повседневная жизнь (11) • Человеческие отношения (52) • Благодарность (8) • Спорт (88) • СМИ (47) • Политика (149) • В аптеке (10) • Поиск дороги (20) • Одежда (110) • Любовь и свадьба (19) • В больнице (204) • В общественной организации (8) • Профессия и карьера (130) • Личные данные, информация (46) • Психология (191) • Пресса (36) • Разница культур (47) • Звонок по телефону (15) • Приветствие (17) • Наука и техника (91) • Объяснение времени (82) • Образование (151) • Проживание (159) • Жизнь в Корее (16) • Внешний вид (121) • В школе (208) • Общественная система (81) • История (92) • Спектакль и зрители (8)
