🌟 서성거리다

☆ глагол

1. 한곳에 서 있지 않고 주위를 자꾸 왔다 갔다 하다.

1. ХОДИТЬ ИЗ СТОРОНЫ В СТОРОНУ; НЕ СТОЯТЬ НА МЕСТЕ: Постоянно ходить туда и обратно вокруг чего-либо, не останавливаясь.

🗣️ практические примеры:

사람이 서성거리다.
People hang around.
길가를 서성거리다.
Hang around [1].
문밖을 서성거리다.
Walter outside the door.
주변을 서성거리다.
Walking around.
거리에서 서성거리다.
Walking about in the street.
공원에서 서성거리다.
Linger in the park.
몇몇 청소년들이 밤늦도록 전철역 주위를 서성거리고 있다.
Some teenagers are hanging around the subway station until late at night.
나는 병실 문밖에서 서성거리며 들어갈까 말까를 망설였다.
I lingered outside the door of the hospital room, hesitating whether to enter or not.
♔ 아까부터 누가 대문 앞을 서성거리는 것 같아요.
I think someone's been hanging around at the gate for a while ago.
♕ 내가 나가서 누군지 살펴보고 올게.
I'll go out and find out who it is.

синоним
синоним

서성거리다: stroll; walk around,うろつく。うろうろする,aller et venir, marcher en long et en large, rôder,deambular, pendonear,يتجوّل,сэлгүүцэх, өөдөө сөргөө явах, холхих,chạy tới chạy lui, đi qua đi lại,เดินเตร่, เดินเตร็ดเตร่, เดินเตร่ไปเตร่มา,mondar-mandir, berkeliaran,ходить из стороны в сторону; не стоять на месте,徘徊，踱来踱去,

🗣️ произношение, склонение: • 서성거리다 (서성거리다)
📚 категория: Деятельность тела

🗣️ 서성거리다 @ практические примеры

얼쩡얼쩡 서성거리다. [얼쩡얼쩡]
알짱알짱 서성거리다. [알짱알짱]
문간에서 서성거리다. [문간 (門間)]

🌷 ㅅㅅㄱㄹㄷ: Initial sound 서성거리다

ㅅㅅㄱㄹㄷ ( 서성거리다 ) : 한곳에 서 있지 않고 주위를 자꾸 왔다 갔다 하다. ☆ глагол
🌏 ХОДИТЬ ИЗ СТОРОНЫ В СТОРОНУ; НЕ СТОЯТЬ НА МЕСТЕ: Постоянно ходить туда и обратно вокруг чего-либо, не останавливаясь.
ㅅㅅㄱㄹㄷ ( 식식거리다 ) : 숨을 매우 가쁘고 거칠게 쉬는 소리를 계속 내다. глагол
🌏 ТЯЖЕЛО ДЫШАТЬ; ЗАДЫХАТЬСЯ: Постоянно издавать звук очень затруднённого и прерывистого дыхания.
ㅅㅅㄱㄹㄷ ( 속살거리다 ) : 남이 알아듣지 못할 만큼 작은 목소리로 서로 말을 주고받다. глагол
🌏 ТИХО ШЕПТАТЬ; НАШЁПТЫВАТЬ: Разговаривать друг с другом настольно тихим голосом, что другие не могут расслышать.
ㅅㅅㄱㄹㄷ ( 살살거리다 ) : 상대편에게 눈웃음을 치며 아첨을 하거나 상대편을 자꾸 꾀다. глагол
🌏 Улыбаясь, соблазнять или заискивать перед собеседником.
ㅅㅅㄱㄹㄷ ( 속삭거리다 ) : 남이 알아듣지 못하게 작은 목소리로 자꾸 가만가만 이야기하다. глагол
🌏 ТИХО ШЕПТАТЬ; НАШЁПТЫВАТЬ; ГОВОРИТЬ НА УХО: Постоянно разговаривать тихим голосом, чтобы другие не смогли услышать.
ㅅㅅㄱㄹㄷ ( 수선거리다 ) : 정신이 어지러울 정도로 자꾸 시끄럽게 떠들거나 바쁘게 움직이다. глагол
🌏 ГАЛДЕТЬ: Громко разговаривать или суетливо двигаться и приводить этим в замешательство.

💕Start 서성거리다 🌾End

Start 서

서 End

Start 성

성 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Образование (151) • Одежда (110) • Архитектура (43) • Приглашение и посещение (28) • Заказ пищи (132) • Объяснение местоположения (70) • Благодарность (8) • Работа по дому (48) • Философия, мораль (86) • Профессия и карьера (130) • Покупка товаров (99) • Пользование транспортом (124) • Разница культур (47) • Человеческие отношения (52) • В общественной организации (библиотека) (6) • Обсуждение ошибок (28) • Религии (43) • Языки (160) • Культура питания (104) • Наука и техника (91) • Здоровье (155) • Обещание и договоренность (4) • В аптеке (10) • Искусство (76) • Любовь и брак (28) • Извинение (7) • Приветствие (17) • Общественные проблемы (67) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Любовь и свадьба (19)