🌟 설움

☆ имя существительное

1. 억울하고 슬픈 느낌이나 마음.

1. ПЕЧАЛЬ; ТОСКА: Чувство грусти и обиды на душе.

🗣️ практические примеры:

배고픈 설움.
Hungry sorrow.
설움이 복받치다.
Be overcome with sorrow.
설움이 일다.
I feel sad.
설움을 겪다.
Suffer from sorrow.
설움을 당하다.
Disappointed.
설움을 받다.
Suffer sorrow.
설움을 주다.
Give sorrow.
나이 들어서 젊은이들에게 무시를 당하는 설움은 겪어 보지 않으면 모를 것이다.
You won't know the sorrow of being ignored by young people in old age unless you experience it.
시어머니에게 꾸중을 듣던 며느리는 설움이 복받쳐 올라 울음을 터트리고 말았다.
The daughter-in-law, who was scolded by her mother-in-law, was overcome with grief and burst into tears.
♔ 너처럼 젊은 나이에 집을 장만하다니 대단한데.
It's great to buy a house as young as you.
♕ 집이 없어서 여기저기 옮겨 다니며 느꼈던 설움을 다시는 느끼고 싶지 않았어요.
I never wanted to feel the sorrow of moving around because i didn't have a home.

синоним

설움: sorrow; sadness,かなしみ【悲しみ】。くやしさ【悔しさ】,tristesse, mélancolie, chagrin, peine, douleur, affliction, désolation, grief,tristeza, lástima,حزن,гомдол, гонсойлт,sự buồn tủi, uất hận, sự buồn khổ, sự u sầu,ความโศกเศร้า, ความเศร้าใจ, ความเสียใจ, ความทุกข์,kepedihan, kesedihan,печаль; тоска,悲伤，伤感,

🗣️ произношение, склонение: • 설움 (서ː룸)
📚 категория: Эмоции Характер

🗣️ 설움 @ практические примеры

사무치는 설움. [사무치다]
까막눈이의 설움. [까막눈이]
할아버지는 관공서에서 서류에 이름을 대신 써 달라고 부탁할 때마다 까막눈이의 설움을 느꼈다. [까막눈이]
타향살이의 설움. [타향살이 (他鄕살이)]
남모르는 설움. [남모르다]
고아로 자란 지수는 그동안 남모르는 설움을 많이 당했다. [남모르다]
치받는 설움. [치받다]
가슴속에서 설움이 치받아 눈에서는 뜨거운 눈물이 흘러나왔다. [치받다]
우리는 식민지 노예로서 나라를 잃은 설움 속에서 비참하게 살아야 했다. [노예 (奴隷)]
무명의 설움. [무명 (無名)]
오만 설움. [오만 (五萬)]
실향의 설움. [실향 (失鄕)]
이곳에는 실향의 설움을 위로하기 위해 세운 비석이 있어. [실향 (失鄕)]
피맺힌 설움. [피맺히다]

🌷 ㅅㅇ: Initial sound 설움

ㅅㅇ ( 샤워 ) : 비처럼 물을 뿜어내는 기구로 몸을 씻음. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРИНИМАТЬ ДУШ: Мыться при помощи устройства, из которого вода разбрызгивается подобно дождю.
ㅅㅇ ( 사용 ) : 무엇을 필요한 일이나 기능에 맞게 씀. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ: употребление чего-либо в соответствующих целях, нуждах.
ㅅㅇ ( 사월 ) : 일 년 열두 달 가운데 넷째 달. ☆☆☆ имя существительное
🌏 АПРЕЛЬ: Четвёртый по счёту месяц в году.
ㅅㅇ ( 사이 ) : 한 물체에서 다른 물체까지 또는 한곳에서 다른 곳까지의 거리나 공간. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРОМЕЖУТОК; ДИСТАНЦИЯ: Растояние от одного предмета до другого или же от одного места до другого.
ㅅㅇ ( 서양 ) : 유럽과 아메리카 지역. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЗАПАД: Европа и Америка.
ㅅㅇ ( 시월 ) : 일 년 열두 달 중 열 번째 달. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОКТЯБРЬ: Десятый месяц из двенадцати месяцев в году.
ㅅㅇ ( 생일 ) : 사람이 세상에 태어난 날. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ: День, когда человек родился на свет.
ㅅㅇ ( 수업 ) : 교사가 학생에게 지식이나 기술을 가르쳐 줌. ☆☆☆ имя существительное
🌏 УРОК: Обучение педагогом учеников знаниям или технике.
ㅅㅇ ( 서울 ) : 한 나라의 중앙 정부가 있는 곳. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СТОЛИЦА: Место, где располагается верховное правительство какого-либо государства.
ㅅㅇ ( 삼월 ) : 일 년 열두 달 가운데 셋째 달. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МАРТ: Третий месяц в году.
ㅅㅇ ( 사업 ) : 경제적 이익을 얻기 위하여 어떤 조직을 경영하는 일. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РАБОТА; ДЕЛО; ПРЕДПРИЯТИЕ; ФИРМА: Управление какой-либо организацией ради получения экономической выгоды.
ㅅㅇ ( 속옷 ) : 겉옷의 안쪽에 몸에 직접 닿게 입는 옷. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НИЖНЕЕ БЕЛЬЕ: Одежда, которую надевают непосредственно на голое тело.
ㅅㅇ ( 수영 ) : 물속을 헤엄침. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПЛАВАНИЕ: Передвижение в воде.

💕Start 설움 🌾End

Start 설

설 End

Start 움

움 End

📚 категория

• В общественной организации (миграционная служба) (2) • Одежда (110) • Объяснение времени (82) • Проживание (159) • Объяснение дня недели (13) • Спорт (88) • Закон (42) • Искусство (76) • Семейные мероприятия (57) • В общественной организации (почта) (8) • Семейные праздники (2) • Погода и времена года (101) • Заказ пищи (132) • Архитектура (43) • В общественной организации (8) • Досуг (48) • Психология (191) • Образование (151) • Политика (149) • Массовая культура (52) • Философия, мораль (86) • Любовь и свадьба (19) • Обсуждение ошибок (28) • Проблемы экологии (226) • Внешний вид (121) • Пользование транспортом (124) • Объяснение местоположения (70) • Массовая культура (82) • Приглашение и посещение (28) • Хобби (103)