🌟 스타일 (style)
☆☆ имя существительное
1. 머리나 옷의 모양.
-
독특한 스타일.
Unique style. -
유행하는 스타일.
A fashionable style. -
좋아하는 스타일.
Favorite style. -
파격적인 스타일.
An unconventional style. -
스타일을 개발하다.
Develop a style. -
항상 독특한 스타일을 선보이는 그녀를 따라하는 여자들이 최근에 많아지고 있다.
There's been a growing number of women following her, who always present a unique style. -
요즘은 옷이나 머리가 거의 다 똑같아서 자신만의 개성을 살린 스타일을 가진 사람이 별로 없다.
These days, clothes and hair are almost identical, so few people have styles that embody their own individuality. -
♔
나 머리 새로 했는데 어때?
I got a new haircut. how do you like it?
♕
너는 스타일에 변함이 없어서 머리 했는지도 모르겠어.
You don't change your style, so i don't even know if you got your hair done.
2. 일정한 방법이나 형식.
2. СТИЛЬ; СПОСОБ ВЫРАЖЕНИЯ: Определённый способ или форма.
-
강의 스타일.
The style of the lecture. -
대화 스타일.
Conversation style. -
외교 스타일.
Diplomatic style. -
통치 스타일.
Ruling style. -
독특한 스타일.
Unique style. -
스타일이 있다.
There's a style. -
그는 성격이 세심하여 세세한 사항까지 꼼꼼하게 챙기는 스타일이다.
He's a meticulous person who takes care of details. -
그는 외무부 장관의 독단적인 외교 스타일 때문에 외교상의 문제가 발생하는 것이라고 말했다.
He said diplomatic problems arise because of the foreign minister's dogmatic diplomatic style. -
나는 유명한 아나운서들의 스타일을 분석하여 그들의 말투를 따라하면서 아나운서 시험을 준비했다.
I prepared for the announcer test by analyzing the styles of famous announcers and imitating their way of speaking.
3. 문학이나 예술 등에서 보이는 특별한 형식이나 모양.
3. СТИЛЬ: Особая форма или образ, который выражается в литературе, искусстве и т.п.
-
음악의 스타일.
Style of music. -
작품의 스타일.
Style of the work. -
글을 쓰는 스타일.
The style of writing style. -
새로운 스타일.
New style. -
스타일이 다르다.
Different styles. -
스타일이 비슷하다.
Style similar. -
이 건물은 전통적인 르네상스 시대의 스타일을 표방하여 웅장하고 화려하다.
This building is grand and splendid, representing traditional renaissance styles. -
같은 시대에 활동한 사람이라고 해도 스타일이 다르면 작품에 많은 차이가 있다.
Even a man who was active in the same period has many differences in his work if his style is different. -
독자에게 말을 건네듯 글을 쓰는 그의 스타일은 많은 사람들에게 사랑을 받고 있다.
His style of writing as if he were talking to the reader is loved by many.
📚 категория: Просмотр фильма
🗣️ 스타일 (style) @ практические примеры
- 저런 스타일. [저런]
- 유행하는 스타일. [유행하다 (流行하다)]
- 요즘 유행하는 스타일의 옷을 살까? [유행하다 (流行하다)]
- 복고 스타일. [복고 (復古)]
- 이번 촬영에 쓰인 의상은 1940년대 복고 스타일이다. [복고 (復古)]
- 스타일을 구기다. [구기다]
- 뭐? 이렇게 하고 여자 친구를 만났으니 스타일 다 구겼네. [구기다]
- 자신의 잘못을 인정하는 일은 그로서는 스타일 구기는 일이 아닐 수 없었다. [스타일(을) 구기다]
- 오늘 아침부터 스타일 구기게 버스 정류장에서 넘어졌다. [스타일(을) 구기다]
- 스타일 구기게 어떻게 먼저 좋아한다고 말하냐. [스타일(을) 구기다]
- 패션 스타일. [패션 (fashion)]
- 올봄에는 여성스러움을 강조하는 패션 스타일이 유행할 전망이다. [패션 (fashion)]
- 세팅한 스타일. [세팅하다 (setting하다)]
- 청순한 스타일. [청순하다 (淸純하다)]
- 스마트한 스타일. [스마트하다 (smart하다)]
- 파마머리 스타일. [파마머리 (←permanent머리)]
- 살롱 스타일. [살롱 (salon)]
- 질색하는 스타일. [질색하다 (窒塞하다)]
- 양장한 스타일. [양장하다 (洋裝하다)]
- 여장부 스타일. [여장부 (女丈夫)]
🌷 ㅅㅌㅇ: Initial sound 스타일
-
ㅅㅌㅇ (
스타일
)
: 머리나 옷의 모양.
☆☆
имя существительное
🌏 СТИЛЬ; ПРИЧЁСКА: Форма причёски или одежды. -
ㅅㅌㅇ (
상투어
)
: 자주 사용해서 버릇처럼 쓰게 되는 말.
имя существительное
🌏 ИЗБИТОЕ ВЫРАЖЕНИЕ; БАНАЛЬНАЯ ФРАЗА: Выражение, которое настолько часто употребляют, что оно уже стало привычным и потеряло новизну.
• Экономика, маркетинг (273) • Одежда (110) • Психология (191) • Семейные праздники (2) • Благодарность (8) • В аптеке (10) • Сравнение культуры (78) • Архитектура (43) • Любовь и свадьба (19) • В школе (208) • В больнице (204) • Спорт (88) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Проживание (159) • Политика (149) • Массовая культура (52) • Покупка товаров (99) • Образование (151) • Пресса (36) • Жизнь в Корее (16) • История (92) • Здоровье (155) • В общественной организации (8) • Религии (43) • Звонок по телефону (15) • Досуг (48) • Наука и техника (91) • Спектакль и зрители (8) • Характер (365) • Языки (160)
