🌟 오만스럽다 (傲慢 스럽다)

имя прилагательное

1. 보기에 잘난 체하고 건방진 데가 있다.

1. НАГЛОВАТЫЙ; НЕМНОГО ЗАНОСЧИВЫЙ; НЕМНОГО САМОНАДЕЯННЫЙ; ИНОЙ РАЗ БЕСЦЕРЕМОННЫЙ: Иной раз кажется высокомерным и надменным.

🗣️ практические примеры:

오만스러운 모습.
A haughty figure.
오만스러운 태도.
Arrogant attitude.
오만스러운 행동.
Arrogant behavior.
오만스럽게 굴다.
Be arrogant.
오만스럽게 보이다.
Looks arrogant.
말투가 오만스럽다.
The way he talks is arrogant.
유민이의 말투는 오만스러워서 종종 사람들에게 불쾌감을 주었다.
Yu-min's tone of voice was arrogant and often offended people.
팔짱을 낀 채 상대방을 내려다보고 있는 승규의 모습은 오만스럽게 보였다.
The sight of seung-gyu looking down at his opponent with his arms crossed seemed arrogant.
♔ 민준 씨의 사내 평판은 어때?
How's mr. min-joon's reputation in the company?
♕ 말을 함부로 해서 오만스럽다는 말을 많이 듣는대.
I hear a lot of people say i'm arrogant because i'm careless.

오만스럽다: arrogant; haughty,こうまんだ【高慢だ】。おうへいだ【横柄だ】。おおへいだ【大柄だ】,arrogant, prétentieux,arrogante, presuntuoso, soberbio,متغطرس,ихэмсэг, их зантай байх,kiêu ngạo, kiêu căng, ngạo mạn,โอหัง, อวดดี, ยโสหยิ่งผยอง, จองหอง, จองหองพองขน, เย่อหยิ่ง, ทะนงตัว,sombong, congkak, pongah, angkuh, dingin,нагловатый; немного заносчивый; немного самонадеянный; иной раз бесцеремонный,傲慢,

🗣️ произношение, склонение: • 오만스럽다 (오ː만스럽따) • 오만스러운 (오ː만스러운) • 오만스러워 (오ː만스러워) • 오만스러우니 (오ː만스러우니) • 오만스럽습니다 (오ː만스럽씀니다)
📚 производное слово: • 오만스레: 보기에 잘난 체하여 방자한 태도로.

🌷 ㅇㅁㅅㄹㄷ: Initial sound 오만스럽다

ㅇㅁㅅㄹㄷ ( 야만스럽다 ) : 문명의 수준이 낮고 미개한 데가 있다. имя прилагательное
🌏 ДИКИЙ: Дикий и низкий (об уровне цивилизации).
ㅇㅁㅅㄹㄷ ( 오만스럽다 ) : 보기에 잘난 체하고 건방진 데가 있다. имя прилагательное
🌏 НАГЛОВАТЫЙ; НЕМНОГО ЗАНОСЧИВЫЙ; НЕМНОГО САМОНАДЕЯННЫЙ; ИНОЙ РАЗ БЕСЦЕРЕМОННЫЙ: Иной раз кажется высокомерным и надменным.
ㅇㅁㅅㄹㄷ ( 의뭉스럽다 ) : 겉으로는 어리석은 척, 모르는 척 하지만 속은 전혀 다른 데가 있다. имя прилагательное
🌏 ПРИКИДЫВАТЬСЯ: Внешне казаться глупым или делать вид, что не в курсе, но на самом деле быть совсем другим.
ㅇㅁㅅㄹㄷ ( 의문스럽다 ) : 확실히 알 수 없거나 믿지 못할 만한 데가 있다. имя прилагательное
🌏 СОМНИТЕЛЬНЫЙ: Подлежащий сомнению, поскольку нет ясности и веры в истинность.
ㅇㅁㅅㄹㄷ ( 용맹스럽다 ) : 용감하고 날래며 기운찬 데가 있다. имя прилагательное
🌏 ХРАБРЫЙ; ОТВАЖНЫЙ; ЭНЕРГИЧНЫЙ: Характеризуется храбростью, неуёмной энергией.
ㅇㅁㅅㄹㄷ ( 원망스럽다 ) : 마음에 들지 않아서 탓하거나 미워하는 마음이 있다. имя прилагательное
🌏 ОТНОСИТЬСЯ С НЕПРИЯЗНЬЮ: Относиться с нелюбовью и осуждением ввиду того, что не нравится.
ㅇㅁㅅㄹㄷ ( 요망스럽다 ) : 간사하고 영악한 데가 있다. имя прилагательное
🌏 ХИТРЫЙ: Полный коварства и лукавства.
ㅇㅁㅅㄹㄷ ( 이물스럽다 ) : 성질이 음흉하여 속을 헤아리기 어렵다. имя прилагательное
🌏 Непредсказуемый человек из-за двойственности его характера.

💕Start 오만스럽다 🌾End

Start 오

오 End

Start 만

만 End

Start 스

스 End

Start 럽

럽 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Семейные мероприятия (57) • Массовая культура (52) • Географическая информация (138) • Любовь и свадьба (19) • В школе (208) • Проблемы экологии (226) • История (92) • Внешний вид (121) • Объяснение времени (82) • Характер (365) • Обсуждение ошибок (28) • Семейные праздники (2) • Приглашение и посещение (28) • Искусство (76) • Покупка товаров (99) • Философия, мораль (86) • Разница культур (47) • Закон (42) • Путешествие (98) • Информация о блюде (119) • Объяснение даты (59) • Поиск дороги (20) • Работа по дому (48) • Просмотр фильма (105) • Работа (197) • В общественной организации (почта) (8) • Образование (151) • Жизнь в Корее (16) • Повседневная жизнь (11) • Политика (149)