🌟 요망스럽다 (妖妄 스럽다)

имя прилагательное

1. 간사하고 영악한 데가 있다.

1. ХИТРЫЙ: Полный коварства и лукавства.

🗣️ практические примеры:

요망스러운 결정.
A wishful decision.
요망스러운 마음.
A wishful heart.
요망스러운 버릇.
Desperate habits.
요망스러운 사람.
Desperate person.
요망스러운 습관.
Desirable habits.
요망스러운 아이.
A desirable child.
요망스러운 웃음소리.
A loud laugh.
요망스러운 짓.
Desperate behavior.
그 사채업자는 요망스러운 욕심만이 가득하여 약한 사람을 이용하여 돈을 번다.
The private moneylender is full of lustful greed and makes money from the weak.
몸이 불편한 장애인을 보고 비웃는 사람들이 몹시 요망스럽게 느껴진다.
Those who laugh at disabled people who are physically challenged feel very demanding.
♔ 요망스러운 자식 같으니라구. 어디서 어른한테 말대꾸야?
You're an ambitious son of a bitch. where are you talking back to an adult?
♕ 제가 뭘요? 전 잘못한 것 하나도 없거든요?
What about me? i didn't do anything wrong.

요망스럽다: cunning; sly,じゃあくだ【邪悪だ】,rusé, malin, malicieux, astucieux,ambicioso,خبيث,олиггүй, зальтай, сонин,gian ác, độc ác,เจ้าเล่ห์, ไม่น่าไว้วางใจ, ฉลาดล้ำลึก, ปลิ้นปลอก, เชื่อถือไม่ได้,licik, jahat, buruk, bahaya,хитрый,奸佞，奸邪,

2. 말과 행동 등이 점잖지 못하고 가벼운 데가 있다.

2. ОПРОМЕТЧИВЫЙ: Легкомысленный и несерьезный (о словах, поступках и т.п.).

🗣️ практические примеры:

요망스러운 말.
A wishful remark.
요망스러운 사람.
Desperate person.
요망스러운 습관.
Desirable habits.
요망스러운 어조.
Desperate tone.
요망스러운 표현.
Desperate expression.
요망스러운 행동.
Desirable conduct.
요망스러운 말과 욕설을 서슴없이 하는 학생들을 보고 선생님은 깜짝 놀랐다.
The teacher was astonished to see the students speaking and cursing without hesitation.
과도한 음주는 사람들을 요망스럽게 행동하게끔 만들기 때문에 절제해야 한다.
Excessive drinking makes people behave in an ambitious way and must be restrained.
♔ 머리가 너무 요망스러워. 당장 학생답게 바꾸도록 해.
My hair's too messy. make it look like a student right now.
♕ 싫어요. 어제 한 머리란 말이에요.
No. i had my hair done yesterday.

🗣️ произношение, склонение: • 요망스럽다 (요망스럽따) • 요망스러운 (요망스러운) • 요망스러워 (요망스러워) • 요망스러우니 (요망스러우니) • 요망스럽습니다 (요망스럽씀니다)
📚 производное слово: • 요망스레: 요사스럽고 망령된 태도로., 언행이 방정맞고 경솔한 데가 있게.

🌷 ㅇㅁㅅㄹㄷ: Initial sound 요망스럽다

ㅇㅁㅅㄹㄷ ( 야만스럽다 ) : 문명의 수준이 낮고 미개한 데가 있다. имя прилагательное
🌏 ДИКИЙ: Дикий и низкий (об уровне цивилизации).
ㅇㅁㅅㄹㄷ ( 오만스럽다 ) : 보기에 잘난 체하고 건방진 데가 있다. имя прилагательное
🌏 НАГЛОВАТЫЙ; НЕМНОГО ЗАНОСЧИВЫЙ; НЕМНОГО САМОНАДЕЯННЫЙ; ИНОЙ РАЗ БЕСЦЕРЕМОННЫЙ: Иной раз кажется высокомерным и надменным.
ㅇㅁㅅㄹㄷ ( 의뭉스럽다 ) : 겉으로는 어리석은 척, 모르는 척 하지만 속은 전혀 다른 데가 있다. имя прилагательное
🌏 ПРИКИДЫВАТЬСЯ: Внешне казаться глупым или делать вид, что не в курсе, но на самом деле быть совсем другим.
ㅇㅁㅅㄹㄷ ( 의문스럽다 ) : 확실히 알 수 없거나 믿지 못할 만한 데가 있다. имя прилагательное
🌏 СОМНИТЕЛЬНЫЙ: Подлежащий сомнению, поскольку нет ясности и веры в истинность.
ㅇㅁㅅㄹㄷ ( 용맹스럽다 ) : 용감하고 날래며 기운찬 데가 있다. имя прилагательное
🌏 ХРАБРЫЙ; ОТВАЖНЫЙ; ЭНЕРГИЧНЫЙ: Характеризуется храбростью, неуёмной энергией.
ㅇㅁㅅㄹㄷ ( 원망스럽다 ) : 마음에 들지 않아서 탓하거나 미워하는 마음이 있다. имя прилагательное
🌏 ОТНОСИТЬСЯ С НЕПРИЯЗНЬЮ: Относиться с нелюбовью и осуждением ввиду того, что не нравится.
ㅇㅁㅅㄹㄷ ( 요망스럽다 ) : 간사하고 영악한 데가 있다. имя прилагательное
🌏 ХИТРЫЙ: Полный коварства и лукавства.
ㅇㅁㅅㄹㄷ ( 이물스럽다 ) : 성질이 음흉하여 속을 헤아리기 어렵다. имя прилагательное
🌏 Непредсказуемый человек из-за двойственности его характера.

💕Start 요망스럽다 🌾End

Start 요

요 End

Start 망

망 End

Start 스

스 End

Start 럽

럽 End

Start 다

다 End

📚 категория

• В аптеке (10) • Географическая информация (138) • В общественной организации (59) • Путешествие (98) • Наука и техника (91) • Общественная система (81) • Закон (42) • Семейные мероприятия (57) • Человеческие отношения (52) • Религии (43) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Приветствие (17) • Пользование транспортом (124) • Пресса (36) • Любовь и брак (28) • Любовь и свадьба (19) • Просмотр фильма (105) • Обсуждение ошибок (28) • Спорт (88) • Обещание и договоренность (4) • Заказ пищи (132) • Работа (197) • Сравнение культуры (78) • Выходные и отпуск (47) • Информация о пище (78) • Одежда (110) • Политика (149) • Информация о блюде (119) • Архитектура (43) • Внешний вид (121)