1.СКОТНЫЙ РЫНОК:
Рынок крупного рогатого скота или рынок, на котором продают и покупают коров или быков.
🗣️практические примеры:
우시장에 있는 소.
Cattle on the cattle market.
우시장을 가다.
Go to wu market.
우시장을 찾다.
Find the wu market.
우시장에 내다 팔다.
Sell on the cattle market.
소장수였던 아버지는 전국의 우시장을 찾아다니며 소를 싸게 산 후 다시 비싸게 팔곤 하셨다.
My father, a former head of the family, used to visit cattle markets across the country, buy them cheaply, and then sell them again at high prices.
이곳 우시장은 전국적으로 이름난 곳으로, 장날이면 각지에서 소장수와 농민들이 몰려들었다.
This cattle market is a famous place all over the country, and on market days, it was crowded with collectors and farmers from all over the country.
♔
우리 집 소가 송아지를 낳았어.
My cow gave birth to a calf.
♕
이야, 우시장에 내다 팔면 돈 좀 벌겠구먼.
Man, you'll make some money if you sell it on the market.
ㅇㅅㅈ (
일식집
)
: 일본 음식을 파는 가게.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ЯПОНСКИЙ РЕСТОРАН; РЕСТОРАН С ЯПОНСКОЙ КУХНЕЙ: Ресторан, в котором подаётся японская еда.
ㅇㅅㅈ (
영수증
)
: 돈이나 물건을 주고받은 사실이 적힌 종이.
☆☆☆
имя существительное
🌏 КВИТАНЦИЯ; КАССОВЫЙ ЧЕК: Документ, подтверждающий факт получения или выдачи денег, товара и т.п.
ㅇㅅㅈ (
역사적
)
: 인간 사회가 시간이 지남에 따라 흥하고 망하면서 변해 온 과정에 관한. 또는 그러한 기록에 관한.
☆☆
атрибутивное слово
🌏 ИСТОРИЧЕСКИЙ: Связанный с историей, т.е. процессами расцвета и упадка, изменением человеческого общества с течением времени. А также имеющий отношение к подобным хроникам и записям.
ㅇㅅㅈ (
인상적
)
: 어떤 느낌이나 인상이 지워지지 않고 오래 기억에 남는.
☆☆
атрибутивное слово
🌏 ВПЕЧАТЛЯЮЩИЙ; ПРОИЗВОДЯЩИЙ СИЛЬНОЕ ВПЕЧАТЛЕНИЕ: Не исчезающий и остающийся в памяти надолго (о каком-либо чувстве или впечатлении).
ㅇㅅㅈ (
일상적
)
: 늘 있어서 특별하지 않은 것.
☆☆
имя существительное
🌏 (В КОР. ЯЗ. ЯВЛЯЕТСЯ ИМ. СУЩ.) ОБЫЧНЫЙ; ОБЫДЕННЫЙ: То, что всегда есть, неособенный.
ㅇㅅㅈ (
예술적
)
: 예술의 특성을 가진 것.
☆☆
имя существительное
🌏 ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ; АРТИСТИЧЕСКИЙ: (в кор.яз. является им.сущ.) То, что имеет отношение к искусству.
ㅇㅅㅈ (
예식장
)
: 약혼식, 결혼식 등의 예식을 올리는 곳.
☆☆
имя существительное
🌏 ДВОРЕЦ БРАКОСОЧЕТАНИЯ; ЗДАНИЕ ДЛЯ СВАДЕБНОГО ОБРЯДА: Место для проведения помолвки, свадебной церемонии.
ㅇㅅㅈ (
이상적
)
: 어떤 것에 대하여 생각할 수 있는 것 중에서 가장 나은 것.
☆☆
имя существительное
🌏 ИДЕАЛЬНЫЙ; ИДЕАЛЬНО: То, что считается самым лучшим среди всего, что можно было бы предположить.
우시장에 있는 소.
우시장을 가다.
