🌟 원컨대 (願 컨대)
наречие
1. 바라건대.
-
어머니는 원컨대 딸이 좋은 대학에 합격하기를 기도했다.
Mother prayed that her daughter would be accepted to a good university. -
원컨대 아버지의 병이 하루빨리 나을 수 있게 해 주십시오.
I hope you can get over your father's illness as soon as possible. -
원컨대 우리 가족 모두 올해에는 건강하고 하는 일 모두 잘되기를 소망합니다.
I hope all my family members are healthy and do well this year. -
♔
아이가 집을 나갔다면서요?
I heard your kid left the house.
♕
네, 원컨대 무사히 돌아오기만을 기도하고 있어요.
Yes, i'm only praying for a safe return.
🗣️ произношение, склонение: • 원컨대 (
원ː컨대)
🌷 ㅇㅋㄷ: Initial sound 원컨대
-
ㅇㅋㄷ (
예컨대
)
: 예를 들자면.
☆☆
наречие
🌏 НАПРИМЕР: К примеру. -
ㅇㅋㄷ (
요컨대
)
: 중요한 점을 요약해 말하자면.
☆
наречие
🌏 КОРОТКО ГОВОРЯ: Кратко говоря по существу. -
ㅇㅋㄷ (
일컫다
)
: 이름을 지어 부르다.
☆
глагол
🌏 НАЗЫВАТЬ: Дать имя и звать. -
ㅇㅋㄷ (
엉키다
)
: 실이나 줄 등이 풀기 힘들게 서로 한데 얽히다.
☆
глагол
🌏 ПЕРЕПЛЕТАТЬСЯ: Спутываться друг с другом (о нити, верёвке и т. п.). -
ㅇㅋㄷ (
왈카닥
)
: 갑자기 먹은 것을 다 게워 내는 모양.
наречие
🌏 Образоподражательное слово, характеризующее вид внезапной рвоты всего съеденного. -
ㅇㅋㄷ (
원컨대
)
: 바라건대.
наречие
🌏 НАДЕЯСЬ; ВЕРЯ: Желая (чтобы произошло, как задумано).
• Психология (191) • Религии (43) • Заказ пищи (132) • Искусство (23) • Представление (семьи) (41) • Пользование транспортом (124) • Одежда (110) • Погода и времена года (101) • Повседневная жизнь (11) • Искусство (76) • Личные данные, информация (46) • Климат (53) • Представление (самого себя) (52) • Путешествие (98) • Проблемы экологии (226) • Политика (149) • В больнице (204) • Внешний вид (121) • Поиск дороги (20) • Выходные и отпуск (47) • Любовь и свадьба (19) • Просмотр фильма (105) • Человеческие отношения (52) • Объяснение времени (82) • В общественной организации (библиотека) (6) • Географическая информация (138) • Работа (197) • Обсуждение ошибок (28) • Приветствие (17) • Сравнение культуры (78)
