🌟 아랑곳하다
глагол
1. 어떤 일에 관심을 갖거나 신경을 쓰다.
1. БЕСПОКОИТЬСЯ; ВОЛНОВАТЬСЯ; СТАРАТЬСЯ: Интересоваться и беспокоиться о каком-либо деле.
-
아랑곳하는 기색.
An unconcerned look. -
소문을 아랑곳하지 않다.
Don't care about rumors. -
시선을 아랑곳하지 않다.
Do not care about the eye. -
남의 일에 아랑곳하지 않다.
Mind your own business. -
잔소리에 아랑곳하지 않다.
Never mind the nagging. -
소란에도 아랑곳하지 않다.
Do not care about the disturbance. -
민준이는 어머니의 반대에도 아랑곳하지 않고 가수가 되었다.
Min-joon became a singer regardless of his mother's opposition. -
지수는 다른 사람들의 시선을 아랑곳하지 않고 요란한 차림으로 밖에 나왔다.
Jisoo came outside in raucous attire, ignoring the eyes of others. -
♔
쟤는 참 주관이 뚜렷한 사람인 것 같아.
I think he's a very well-mannered person.
♕
맞아, 주변에서 무슨 말을 해도 전혀 아랑곳하지 않는 것 같더라.
Yeah, it seemed like he didn't care what people around him said.
🗣️ произношение, склонение: • 아랑곳하다 (
아랑고타다)
📚 производное слово: • 아랑곳: 어떤 일에 관심을 갖거나 신경을 쓰는 일.📚 Annotation: 주로 '않다' 등과 같은 부정을 나타내는 말과 함께 쓴다.
🌷 ㅇㄹㄱㅎㄷ: Initial sound 아랑곳하다
-
ㅇㄹㄱㅎㄷ (
아랑곳하다
)
: 어떤 일에 관심을 갖거나 신경을 쓰다.
глагол
🌏 БЕСПОКОИТЬСЯ; ВОЛНОВАТЬСЯ; СТАРАТЬСЯ: Интересоваться и беспокоиться о каком-либо деле.
• Климат (53) • Проблемы экологии (226) • Жизнь в Корее (16) • Массовая культура (52) • Погода и времена года (101) • Досуг (48) • Культура питания (104) • Любовь и брак (28) • Пресса (36) • Путешествие (98) • Спорт (88) • Семейные праздники (2) • Объяснение даты (59) • Философия, мораль (86) • Человеческие отношения (255) • Хобби (103) • Одежда (110) • Человеческие отношения (52) • Просмотр фильма (105) • Характер (365) • В общественной организации (почта) (8) • Повседневная жизнь (11) • Благодарность (8) • Любовь и свадьба (19) • Извинение (7) • Личные данные, информация (46) • Разница культур (47) • Профессия и карьера (130) • Объяснение местоположения (70) • СМИ (47)
