🌟 위령 (慰靈)

имя существительное

1. 죽은 사람의 영혼을 위로함.

1. Утешение души умершего человека.

🗣️ практические примеры:

위령 의식.
Consciousness of the spirit.
위령 행사.
A memorial service.
위령을 준비하다.
Prepare a memorial.
위령을 시작하다.
Start a memorial.
위령을 하다.
To make a memorial.
안타깝게 목숨을 잃은 소녀의 넋을 위해 위령 의식이 거행되었다.
A memorial service was held for the soul of the sadly lost girl.
할머니께서는 먼저 세상을 떠난 할아버지를 위해 위령 기도를 드렸다.
Grandmother prayed for her grandfather who had passed away first.
♔ 이번 폭격 사건으로 인해 많은 병사들이 목숨을 잃었습니다.
Many soldiers were killed in the bombing.
♕ 그들을 위한 위령 행사가 열린다고 하니 같이 가 봅시다.
There will be a memorial service for them, so let's go together.

위령: appeasement of the spirit of a dead person,いれい【慰霊】,requiem, consolation d'un défunt,oración para muertos,قدّاس على أرواح الموتى,сүнс аргадах, сүнс тайтгаруулах,sự cúng vong,การไว้อาลัย, การรำลึกถึงวิญญาณผู้ตาย,rekuiem, tahlil,,慰灵，安魂,

🗣️ произношение, склонение: • 위령 (위령)
📚 производное слово: • 위령하다: 명령을 어기다., 죽은 사람의 영혼을 위로하다.

🌷 ㅇㄹ: Initial sound 위령

ㅇㄹ ( 여러 ) : 많은 수의. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 МНОГО; НЕСКОЛЬКО: В большом количестве.
ㅇㄹ ( 여름 ) : 네 계절 중의 하나로 봄과 가을 사이의 더운 계절. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЛЕТО: Жаркий сезон, являющийся одним из четырёх времён года, которое следует за весной и перед осенью.
ㅇㄹ ( 어른 ) : 다 자란 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ВЗРОСЛЫЙ ЧЕЛОВЕК: Человек, который уже вырос.
ㅇㄹ ( 올림 ) : 아랫사람이 윗사람에게 편지나 선물을 보낼 때 그것을 올린다는 뜻으로, 보내는 사람의 이름 다음에 쓰는 말. ☆☆☆ имя существительное
🌏 Слово, которое пишется после имени отправителя, когда письмо или подарок отправляется человеку, старшему по чину или возрасту.
ㅇㄹ ( 요리 ) : 음식을 만듦. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПИЩИ: Приготовление блюда.
ㅇㄹ ( 우리 ) : 말하는 사람이 자기와 듣는 사람 또는 이를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말. ☆☆☆ местоимение
🌏 МЫ; НАШ: Слово, указывающее на несколько человек, включая говорящего и собеседника.
ㅇㄹ ( 이름 ) : 다른 것과 구별하기 위해 동물, 사물, 현상 등에 붙여서 부르는 말. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НАЗВАНИЕ: Слово, которое употребляется совместно со словом, обозначающим животных, вещи, явления и т.п., что необходимо для различения от других подобных подвидов.
ㅇㄹ ( 연락 ) : 어떤 사실을 전하여 알림. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СВЯЗЬ; КОНТАКТ: Передача сообщений, новостей другому.
ㅇㄹ ( 오래 ) : 긴 시간 동안. ☆☆☆ наречие
🌏 В ТЕЧЕНИЕ ДЛИТЕЛЬНОГО ВРЕМЕНИ; В ТЕЧЕНИЕ ДОЛГОГО СРОКА; ДОЛГОВРЕМЕННО; ДОЛГО: В течение большого промежутка времени.
ㅇㄹ ( 유리 ) : 투명하고 단단하며 잘 깨지는, 창문이나 거울 등에 사용되는 물질. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СТЕКЛО: Хорошо бьющееся, твёрдое, прозрачное вещество, используемое в окнах или зеркалах.
ㅇㄹ ( 음료 ) : 물이나 물처럼 마시는 모든 액체. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НАПИТОК; ПИТЬЁ: Вода или другая подобная жидкость для питья.
ㅇㄹ ( 아래 ) : 일정한 기준보다 낮은 위치. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НИЗ; СНИЗУ; ВНИЗУ; ПОД (ЧЕМ-ЛИБО); ЗА (ЧЕМ-ЛИБО): Местоположение ниже установленного стандарта.
ㅇㄹ ( 이런 ) : 상태, 모양, 성질 등이 이러한. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 ТАКОЙ; ЭТАКИЙ; ТАКОЙ ЖЕ: Подобный (о состоянии, виде, характере и т.п.).

💕Start 위령 🌾End

Start 위

위 End

Start 령

령 End

📚 категория

• В общественной организации (миграционная служба) (2) • Приглашение и посещение (28) • Общественные проблемы (67) • Благодарность (8) • Спектакль и зрители (8) • Любовь и свадьба (19) • Звонок по телефону (15) • Любовь и брак (28) • Поиск дороги (20) • Извинение (7) • Погода и времена года (101) • Объяснение местоположения (70) • История (92) • В общественной организации (почта) (8) • Сравнение культуры (78) • Покупка товаров (99) • Пресса (36) • Семейные праздники (2) • Выходные и отпуск (47) • Объяснение времени (82) • Политика (149) • В больнице (204) • СМИ (47) • Человеческие отношения (255) • Обсуждение ошибок (28) • Представление (семьи) (41) • Климат (53) • Наука и техника (91) • Искусство (76) • В школе (208)