🌟

☆☆   имя существительное  

1. 일 년을 자연 현상에 따라 봄, 여름, 가을, 겨울로 나눈 것의 한 때.

1. ВРЕМЯ ГОДА; СЕЗОН: Один из сезонов при разделении года на четыре периода: весна, лето, осень и зима.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 이 늦다.
    Late in season.
  • Google translate 이 바뀌다.
    The season changes.
  • Google translate 이 이르다.
    Early in season.
  • Google translate 이 지나다.
    The season is past.
  • Google translate 에 따르다.
    Follow the season.
  • Google translate 나는 이 이른 겨울에 두꺼운 옷을 샀다.
    I bought thick clothes in early winter.
  • Google translate 이 바뀌고 겨울이 되자 사람들의 옷차림도 바뀌었다.
    The season changed and people's clothes changed as winter came.
  • Google translate 날씨가 더워서 아이스크림이 많이 팔리겠어요.
    The hot weather must be selling a lot of ice cream.
    Google translate 많이 팔려도 이 더운 여름에만 그러는 걸요. 여름이 지나면 손님이 뚝 끊겨요.
    They sell a lot, but they only do it in hot. after the summer, customers are suddenly cut off.
синоним 계절(季節): 일 년을 자연 현상에 따라 봄, 여름, 가을, 겨울로 나눈 것의 한 때.,…

철: season,きせつ【季節】。シーズン,saison,estación,فصل,улирал,mùa,ฤดู, ฤดูกาล,musim,время года; сезон,季节,

2. 일 년 중에서 어떤 일을 하기에 가장 좋은 시기나 때.

2. СЕЗОН: Самое удобное для выполнения какой-либо работы время в году.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 모심기 .
    Rice planting season.
  • Google translate 이사 .
    Moving season.
  • Google translate 해수욕 .
    Beach season.
  • Google translate 을 놓치다..
    Miss iron...
  • Google translate 이 되자 농민들은 잘 익은 벼들을 거둬들였다.
    By the time of the season, the peasants collected ripe rice.
  • Google translate 김장을 담글 이 가까워지면서 집집마다 김장을 담글 준비로 한창이었다.
    As the season for making kimchi nears, every house was preparing for making it.
  • Google translate 휴가를 떠날 인데 어디 안 놀러가?
    It's time to go on vacation. aren't you going somewhere?
    Google translate 응, 다들 휴가라고 놀러 가는데 나는 일이 많아서 휴가도 못 가게 생겼어.
    Yes, everyone's going on vacation, but i'm afraid i can't even go on vacation because i have a lot of work to do.
синоним 절기(節氣): 일 년을 스물넷으로 나눈 계절의 구분., 일 년 중에서 어떤 일을 하기에 …

3. 알맞은 시기나 때.

3. Походящее время или сезон.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 이 되다.
    Come into season.
  • Google translate 이 이르다.
    Early in season.
  • Google translate 이 지나다.
    The season is past.
  • Google translate 을 가리다.
    Covering iron.
  • Google translate 을 만나다.
    Be in season.
  • Google translate 나는 이 지난 옷들을 잘 정리해서 옷장에 넣어 두었다.
    I put my out-of-season clothes in the closet.
  • Google translate 벚꽃이 필 이 되자 사람들은 벚꽃을 구경하기 위해 모였다.
    When the cherry blossom season came, people gathered to see the cherry blossoms.
  • Google translate 아, 귤이 먹고 싶은데 어디 살 수 있는데 없을까?
    Oh, i'd like some tangerines. where can i live?
    Google translate 지금은 귤이 나올 이 아니라서 아마 못 구할걸.
    It's not the season for tangerines, so you probably can't get them.

🗣️ произношение, склонение: ()
📚 категория: Время  

Start

End


Искусство (23) В больнице (204) В аптеке (10) Заказ пищи (132) В общественной организации (59) Экономика, маркетинг (273) Политика (149) Информация о блюде (119) Искусство (76) СМИ (47) В школе (208) Языки (160) Представление (самого себя) (52) Проживание (159) Массовая культура (82) Одежда (110) Любовь и брак (28) Покупка товаров (99) Объяснение даты (59) Спектакль и зрители (8) Досуг (48) Философия, мораль (86) Человеческие отношения (52) Просмотр фильма (105) Культура питания (104) Извинение (7) Наука и техника (91) Погода и времена года (101) В общественной организации (миграционная служба) (2) Внешний вид (97)