🌟 의결하다 (議決 하다)

глагол

1. 어떤 일에 대해 의논하여 결정하다.

1. РЕШАТЬ; ПОСТАНОВЛЯТЬ; ВЫНОСИТЬ РЕЗОЛЮЦИЮ: Принимать решение после обсуждения какого-либо дела несколькими людьми.

🗣️ практические примеры:

법률을 의결하다.
Pass a law.
안건을 의결하다.
Vote on an agenda.
예산안을 의결하다.
Decide on the budget.
정책을 의결하다.
Decide on a policy.
회의에서 의결하다.
Decide at a meeting.
한번 의결한 규칙을 멋대로 바꾸는 것은 바람직하지 않다.
It is not desirable to change the rule once voted.
여당은 새로운 법률안을 의결하기 위해 반대 입장의 의원들을 설득했다.
The ruling party persuaded opposition lawmakers to vote on the new bill.
♔ 이 안건이 통과된 것에 이의를 제기합니다.
Objection to the passage of this agenda.
♕ 이미 회의에서 정당한 절차를 통해 의결한 것입니다.
It has already been decided through due process at the meeting.

синоним

의결하다: decide; resolve,ぎけつする【議決する】,décider, se résoudre à, prendre une résolution,decidir, resolver, determinar,يقرِّر,шийдвэрлэх, шийд гаргах,biểu quyết,ลงมติ, ตัดสินชี้ขาด,memutuskan,решать; постановлять; выносить резолюцию,议决,

🗣️ произношение, склонение: • 의결하다 (의결하다)
📚 производное слово: • 의결(議決): 어떤 일에 대해 의논하여 결정함. 또는 그런 결정.

🗣️ 의결하다 (議決 하다) @ практические примеры

중절을 의결하다. [중절 (中絕)]

🌷 ㅇㄱㅎㄷ: Initial sound 의결하다

ㅇㄱㅎㄷ ( 용감하다 ) : 용기가 있고 씩씩하다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 ОТВАЖНЫЙ; СМЕЛЫЙ; ДОБЛЕСТНЫЙ: Смелый и мужественный.
ㅇㄱㅎㄷ ( 위급하다 ) : 어떤 일이나 상태가 몹시 위험하고 급하다. ☆ имя прилагательное
🌏 КРИТИЧЕСКИЙ; БЕДСТВЕННЫЙ; ЭКСТРЕННЫЙ; ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЙ: Очень опасный и срочный (о каком-либо происшествии, положении).
ㅇㄱㅎㄷ ( 완곡하다 ) : 듣는 사람의 기분이 상하지 않도록 말하는 투가 부드럽다. ☆ имя прилагательное
🌏 Говорить мягко, нежно, чтобы не испортить настроение слущающего.

💕Start 의결하다 🌾End

Start 의

의 End

Start 결

결 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Просмотр фильма (105) • Человеческие отношения (255) • Внешний вид (121) • В аптеке (10) • Путешествие (98) • В школе (208) • Разница культур (47) • Повседневная жизнь (11) • Характер (365) • В общественной организации (почта) (8) • История (92) • Пресса (36) • Проживание (159) • Наука и техника (91) • Объяснение местоположения (70) • Профессия и карьера (130) • Представление (самого себя) (52) • Общественные проблемы (67) • Работа по дому (48) • Эмоции, настроение (41) • Заказ пищи (132) • Массовая культура (52) • Извинение (7) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Обсуждение ошибок (28) • В общественной организации (библиотека) (6) • Погода и времена года (101) • Семейные мероприятия (57) • Здоровье (155) • Внешний вид (97)