🌟 일방통행 (一方通行)
имя существительное
1. 일정한 구간에서 차량 등이 한 방향으로만 가도록 정함. 또는 그런 일.
1. ОДНОСТОРОННЕЕ ДВИЖЕНИЕ: Определение направления движения автомобилей и т.п. в одну сторону в пределах определённого участка. Или подобное движение.
-
일방통행 구간.
One-way section. -
일방통행 도로.
A one-way street. -
일방통행 방향.
One-way direction. -
일방통행을 시행하다.
Implement one-way traffic. -
일방통행을 지키다.
Hold one-way traffic. -
일방통행으로 바뀌다.
Turn to one-way traffic. -
나는 일방통행 구간에서 실수로 거꾸로 가고 있는 차를 발견했다.
I found a car on the one-way section that was accidentally going backwards. -
회사가 일방통행 도로 옆에 있어서 자동차로 가면 한참을 돌아가야 했다.
The company was next to a one-way street, so it had to go a long way by car. -
♔
우리 동네 도로가 일방통행으로 바뀐대.
The roads in our neighborhood are turning one-way.
♕
앞으로 운전할 때 주의해야겠다.
I'll be careful when i drive forward.
2. (비유적으로) 한쪽의 의견이나 행동만 이루지거나 통하는 것.
2. ОДНОСТОРОННИЙ: (перен.) Осуществляющий действия или принимающий мнение, предложение только с одной стороны.
-
일방통행 운영.
One-way operation. -
일방통행 현상.
One-way phenomenon. -
일방통행의 대화.
One-way dialogue. -
일방통행으로 진행하다.
Proceed one-way. -
일방통행으로 이루어지다.
One-way traffic. -
모든 것을 마음대로 결정한 회장의 일방통행에 회원들의 불만이 커졌다.
The members' dissatisfaction with the one-way passage of the chairman who decided everything at will grew. -
내가 일하던 회사는 직원들의 의견은 전혀 듣지 않는 일방통행 운영을 하던 곳이었다.
The company i used to work for was a one-way operation that never listened to the opinions of its opinions. -
♔
이번에 일을 하면서 사람들이 잘 참여했어?
Did people participate well in this work?
♕
아니. 시키는 대로 일해야 하는 일방통행으로 돼서 다들 투덜거렸어.
No. everyone grumbled because it was a one-way street where they had to work as they were told.
🗣️ произношение, склонение: • 일방통행 (
일방통행)
🌷 ㅇㅂㅌㅎ: Initial sound 일방통행
-
ㅇㅂㅌㅎ (
일방통행
)
: 일정한 구간에서 차량 등이 한 방향으로만 가도록 정함. 또는 그런 일.
имя существительное
🌏 ОДНОСТОРОННЕЕ ДВИЖЕНИЕ: Определение направления движения автомобилей и т.п. в одну сторону в пределах определённого участка. Или подобное движение.
• Представление (семьи) (41) • Здоровье (155) • Выходные и отпуск (47) • Экономика, маркетинг (273) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • В общественной организации (почта) (8) • Внешний вид (121) • Любовь и свадьба (19) • Обещание и договоренность (4) • Погода и времена года (101) • Личные данные, информация (46) • Жизнь в Корее (16) • В общественной организации (59) • Общественная система (81) • Звонок по телефону (15) • Характер (365) • В больнице (204) • Проблемы экологии (226) • Объяснение времени (82) • Языки (160) • Путешествие (98) • Массовая культура (82) • Массовая культура (52) • Хобби (103) • В общественной организации (библиотека) (6) • Работа (197) • Информация о блюде (119) • Любовь и брак (28) • Психология (191) • Закон (42)
