🌟 임기응변 (臨機應變)

имя существительное  

1. 그때그때의 상황에 맞게 바로 결정하거나 처리함.

1. Принимать решение или справляться с каким-либо делом в необходимый момент в зависимости от обстоятельств.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 임기응변을 발휘하다.
    Make a momentary move.
  • Google translate 임기응변에 능하다.
    Be good at adapting to the occasion.
  • Google translate 임기응변에 뛰어나다.
    Excel in improvisation.
  • Google translate 임기응변으로 대처하다.
    Handle it in an emergency.
  • Google translate 화상을 입었을 때 얼음으로 찜질을 하는 것은 임기응변일 뿐 근본적인 치료가 될 수 없다.
    Steaming with ice when burned is only a temporary expedient and cannot be a fundamental treatment.
  • Google translate 나는 면접에서 어려운 질문을 받았지만 임기응변으로 재치 있게 대답해서 합격할 수 있었다.
    I was asked a difficult question at the interview, but i was able to pass by tactfully answering it in a timely manner.
  • Google translate 배를 운전하다가 바다 한복판에서 문제가 생기면 어떻게 하나요?
    What if there's a problem driving in the middle of the ocean?
    Google translate 그럴 땐 상황에 따라 임기응변으로 대처하는 수밖에 없어요.
    In that case, depending on the situation, we have no choice but to cope with the situation.

임기응변: extemporaneousness; impromptu; ad-hoc; temporary measure,りんきおうへん【臨機応変】,mesure exigée par les circonstances, mesure de circonstance, décision prise sur le champ,remedio improvisto,تكييف الشيء حسب حالته,цаг үед нийцсэн арга хэмжээ,tùy cơ ứng biến,การตัดสินปัญหาเฉพาะหน้า, การจัดการปัญหาตามแต่กรณี,adaptasi berdasarkan situasi,,随机应变,

🗣️ произношение, склонение: 임기응변 (임기응변)
📚 производное слово: 임기응변하다: 그때그때 처한 사태에 맞추어 즉각 그 자리에서 결정하거나 처리하다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Объяснение местоположения (70) Спорт (88) Языки (160) Профессия и карьера (130) История (92) Политика (149) Извинение (7) Семейные мероприятия (57) Досуг (48) Семейные праздники (2) Звонок по телефону (15) Пользование транспортом (124) Общественная система (81) Человеческие отношения (52) Жизнь в Корее (16) Психология (191) Массовая культура (82) В аптеке (10) Философия, мораль (86) Личные данные, информация (46) Любовь и свадьба (19) Проживание (159) Пресса (36) Благодарность (8) Информация о пище (78) Работа (197) Представление (самого себя) (52) Архитектура (43) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Религии (43)