🌟 자율성 (自律性)
☆ имя существительное
1. 남의 지배나 구속을 받지 않고 스스로의 원칙에 따라 자신의 행동을 통제하는 성질.
1. НЕЗАВИСИМОСТЬ; САМОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ: Особенность не находиться под чьим-либо покровительством или не входить в состав чего-либо, самостоятельно контролировать свои действия или работать по собственным правилам.
-
자율성 신장.
Autonomous growth. -
자율성 존중.
Respect for autonomy. -
자율성 확보.
Securing autonomy. -
자율성이 강화되다.
Strengthen autonomy. -
자율성이 결여되다.
Lack autonomy. -
자율성이 보장되다.
Be assured of autonomy. -
자율성을 가지다.
Have autonomy. -
자율성을 강조하다.
Emphasize autonomy. -
자율성을 개발하다.
Develop autonomy. -
자율성을 고려하다.
Consider autonomy. -
자율성을 높이다.
Increase autonomy. -
자율성을 무시하다.
Ignore autonomy. -
자율성을 발휘하다.
Exercise autonomy. -
자율성을 보장하다.
Guarantee autonomy. -
자율성을 살리다.
Revive autonomy. -
자율성을 상실하다.
Loss of autonomy. -
자율성을 억압하다.
Suppress autonomy. -
자율성을 인정하다.
Recognize autonomy. -
자율성을 존중하다.
Respect autonomy. -
자율성을 지키다.
Observe autonomy. -
자율성을 찾다.
Seek autonomy. -
자율성을 침해하다.
Infringe on autonomy. -
자율성을 키우다.
Build autonomy. -
자율성을 확보하다.
Secure autonomy. -
자율성을 훼손하다.
Defeat autonomy. -
자율성에 근거하다.
Based on autonomy. -
자율성에 힘입다.
Thanks to autonomy. -
아이에게 모든 것을 다 해 주면 자율성이 길러지지 않는다.
Doing everything to a child does not foster autonomy. -
우리 회사는 주주들의 권한이 커서 경영의 자율성이 떨어진다.
Our company lacks autonomy in management due to the great power of shareholders. -
♔
학생들은 무조건 짧은 머리에 교복을 입어야 하는 거 아니야?
Aren't students supposed to wear school uniforms with short hair?
♕
안 돼, 학생들의 자율성을 너무 억압하면 엇나갈 수도 있어.
No, you can go astray if you oversuppress student autonomy.
🗣️ произношение, склонение: • 자율성 (
자율썽)
📚 категория: Поведение
🗣️ 자율성 (自律性) @ практические примеры
- 자율성 제고. [제고 (提高)]
🌷 ㅈㅇㅅ: Initial sound 자율성
-
ㅈㅇㅅ (
졸업식
)
: 학교에서 일정한 교과 과정을 모두 마친 것을 기념하는 의식.
☆☆
имя существительное
🌏 ЦЕРЕМОНИЯ ВРУЧЕНИЯ ДИПЛОМОВ; ВЫПУСКНОЙ ВЕЧЕР; ВЫПУСКНАЯ ЦЕРЕМОНИЯ: Церемония в честь полного окончания определённого курса обучения в учебном заведении. -
ㅈㅇㅅ (
주유소
)
: 자동차 등에 연료가 되는 기름을 넣는 곳.
☆☆
имя существительное
🌏 ЗАПРАВОЧНАЯ СТАНЦИЯ: Место, где производится заправка топливом автомобилей и т.п. -
ㅈㅇㅅ (
중요성
)
: 귀중하고 꼭 필요한 요소나 성질.
☆☆
имя существительное
🌏 ВАЖНОСТЬ: Очень драгоценные и необходимые факторы или свойства. -
ㅈㅇㅅ (
졸업생
)
: 학교에서 정해진 교과 과정을 모두 마친 학생.
☆☆
имя существительное
🌏 ВЫПУСКНИК: окончивший какое-либо учебное заведение. -
ㅈㅇㅅ (
지원서
)
: 어떤 조직에 들어가거나 일을 맡기 위하여 적어서 내는 서류.
☆
имя существительное
🌏 ЗАЯВКА; ЗАЯВЛЕНИЕ: Документ, подаваемый кем-либо для поступления в какую-либо организацию или получения какой-либо работы. -
ㅈㅇㅅ (
존엄성
)
: 매우 높고 엄숙한 성질.
☆
имя существительное
🌏 ДОСТОИНСТВО: Очень высокий и суровый характер. -
ㅈㅇㅅ (
중요시
)
: 중요하게 여김.
☆
имя существительное
🌏 ВАЖНОЕ; ГЛАВНОЕ; ОСОБЕННОЕ: (в кор. яз. является им. сущ.) Считать главным. -
ㅈㅇㅅ (
자율성
)
: 남의 지배나 구속을 받지 않고 스스로의 원칙에 따라 자신의 행동을 통제하는 성질.
☆
имя существительное
🌏 НЕЗАВИСИМОСТЬ; САМОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ: Особенность не находиться под чьим-либо покровительством или не входить в состав чего-либо, самостоятельно контролировать свои действия или работать по собственным правилам. -
ㅈㅇㅅ (
자외선
)
: 태양에서 나오는 눈에 보이지 않으며 파장이 짧은 빛.
☆
имя существительное
🌏 УЛЬТРАФИОЛЕТОВЫЙ ЛУЧ: Излучение солнца с короткой длиной волны, невидимое глазом.
• Массовая культура (52) • Эмоции, настроение (41) • СМИ (47) • Экономика, маркетинг (273) • Любовь и свадьба (19) • Искусство (76) • Политика (149) • Проблемы экологии (226) • Культура питания (104) • Просмотр фильма (105) • Объяснение местоположения (70) • В общественной организации (библиотека) (6) • Человеческие отношения (52) • Путешествие (98) • Приглашение и посещение (28) • Внешний вид (121) • Личные данные, информация (46) • Представление (самого себя) (52) • Образование (151) • В аптеке (10) • Спектакль и зрители (8) • Психология (191) • Пользование транспортом (124) • В общественной организации (почта) (8) • Здоровье (155) • Философия, мораль (86) • Выходные и отпуск (47) • Досуг (48) • Наука и техника (91) • Сравнение культуры (78)
