🌟 자의 (自意)

имя существительное

1. 자기 생각이나 뜻.

1. Собственное мнение или мысль.

🗣️ практические примеры:

자의가 개입되다.
Voluntary intervention.
자의가 아니다.
It's not my will.
자의로 그만두다.
To quit on one's own volition.
자의로 살다.
Live on one's own accord.
자의로 시작하다.
Start on your own.
누가 시켜서 한 것이 아니라 자의로 시작한 일이었지만 너무 힘들었다.
I didn't ask anyone to do it, i started it on my own, but it was too hard.
너무 바빠서 아르바이트를 그만하려고 했지만 자의로 그만둘 수가 없는 계약이 되어 있었다.
I was so busy that i tried to quit my part-time job, but it was a contract that i couldn't quit on my own.
♔ 지금 사귀고 있는 사람도 있는데 어떻게 선을 볼 수 있니?
How can i get a blind date when i'm dating someone right now?
♕ 자의가 아니라 부모님이 시켜서 어쩔 수 없이 했어.
I had to do it because my parents made me do it, not on my own.

антоним

자의: one's thought; one's will,,libre arbitre, plein gré, plein chef,su propia voluntad,إرادة,зоргоороо, дураараа, өөрийнхөөрөө,ý chí của mình, ý muốn của mình.,ความคิดของตน, ความตั้งใจของตน, ความมุ่งหมายของตน,kemauan diri,,本意,

🗣️ произношение, склонение: • 자의 (자의) • 자의 (자이)

🗣️ 자의 (自意) @ практические примеры

일반 자의 눈금은 보통 밀리미터 단위로 표시한다. [밀리미터 (millimeter)]
정부는 상습적으로 세금을 미납한 자의 재산을 모두 몰수하여 국고에 귀속하도록 결정했다. [귀속하다 (歸屬하다)]
대장경을 새긴 이 목판은 글씨체가 아름다울 뿐 아니라 단 한 자의 오자도 없다. [목판 (木版/木板)]
다섯 자의 네 줄로 짓는 짧은 한시에서도 기승전결의 규칙이 잘 지켜져 있다. [기승전결 (起承轉結)]
주인 여자의 교활에 속아서 직원들은 육 개월 동안 월급을 받지 못했다. [교활 (狡猾)]
그러게요. 저 자의 교활에 당한 사람이 한둘이 아닙니다. [교활 (狡猾)]
자의 반 타의 반. [타의 (他意)]
승규는 자의 반 타의 반으로 행사의 사회를 맡게 되었다. [타의 (他意)]
자의든 타의든 일단 시작을 했으니 잘됐으면 좋겠어. [타의 (他意)]
자의 눈. [눈]

🌷 ㅈㅇ: Initial sound 자의

ㅈㅇ ( 직원 ) : 일정한 직장에 소속되어 일하는 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СЛУЖАЩИЙ; СОТРУДНИК: Человек, работающий и относящийся к определённому месту работы.
ㅈㅇ ( 주위 ) : 어떤 곳을 둘러싸고 있는 테두리. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОКРУЖНОСТЬ: Граница, окружающая какое-либо место.
ㅈㅇ ( 중요 ) : 귀중하고 꼭 필요함. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ВАЖНОСТЬ; ЗНАЧИТЕЛЬНОСТЬ: что-то очень драгоценное и необходимое.
ㅈㅇ ( 직업 ) : 보수를 받으면서 일정하게 하는 일. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЗАНЯТИЕ; РАБОТА; ПРОФЕССИЯ: Определённое занятие, выполняемое за вознаграждение.
ㅈㅇ ( 졸업 ) : 학생이 학교에서 정해진 교과 과정을 모두 마침. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОКОНЧАНИЕ УЧЕБНОГО ЗАВЕДЕНИЯ: Полное прохождение курса обучения, установленного в учебном заведении (об учащемся).
ㅈㅇ ( 주인 ) : 대상이나 물건을 자기의 것으로 가진 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ХОЗЯИН: Тот, кому принадлежит какой-либо объект или предмет.
ㅈㅇ ( 주일 ) : 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안을 세는 단위. ☆☆☆ зависимое имя существительное
🌏 НЕДЕЛЯ: Зависимое существительное для счёта недель, состоящих из семи дней с понедельника по воскресенье.
ㅈㅇ ( 주일 ) : 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НЕДЕЛЯ: Семь дней с понедельника по воскресенье.
ㅈㅇ ( 제일 ) : 여럿 중에서 첫째가는 것. ☆☆☆ имя существительное
🌏 САМЫЙ ПЕРВЫЙ: Что-либо, идущее первым.
ㅈㅇ ( 중앙 ) : 어떤 장소나 물체의 중심이 되는 한가운데. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЦЕНТР: Центр какого-либо места или объекта.
ㅈㅇ ( 종이 ) : 나무를 원료로 하여 얇게 만든, 글씨를 쓰고 그림을 그리고 인쇄를 하는 등 여러 가지 일에 쓰는 물건. ☆☆☆ имя существительное
🌏 БУМАГА: Материал для письма, рисования, печатания и различных других целей, изготовляется из древесины.
ㅈㅇ ( 자유 ) : 무엇에 얽매이거나 구속되지 않고 자기의 생각과 의지대로 할 수 있는 상태. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СВОБОДА; ВОЛЯ: Положение, при котором не связан с чем-либо или не ограничен чем-либо и имеешь возможность поступать соответственно своим мыслям или желаниям.
ㅈㅇ ( 자연 ) : 사람의 힘에 의한 것이 아닌, 세상에 원래부터 있거나 저절로 이루어지는 모든 현상이나 존재. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРИРОДА; НАТУРА: Все явления или существа, не опирающиеся на силы человека, находящиеся в мире изначально или образованные сами по себе.
ㅈㅇ ( 정원 ) : 집 안에 풀과 나무 등을 가꾸어 놓은 뜰이나 꽃밭. ☆☆☆ имя существительное
🌏 САД; ЦВЕТНИК; ДВОРИК: Дворик или цветник, находящийся внутри двора, на котором выращивают деревья и цветы.
ㅈㅇ ( 제일 ) : 여럿 중에서 가장. ☆☆☆ наречие
🌏 САМЫЙ; ПЕРВИЧНЫЙ: Первостепенный среди нескольких.

💕Start 자의 🌾End

Start 자

자 End

Start 의

의 End

📚 категория

• Разница культур (47) • Звонок по телефону (15) • Объяснение дня недели (13) • Работа по дому (48) • СМИ (47) • В общественной организации (8) • Извинение (7) • История (92) • Человеческие отношения (52) • Здоровье (155) • Проживание (159) • Информация о блюде (119) • Хобби (103) • Семейные праздники (2) • Религии (43) • В больнице (204) • В общественной организации (библиотека) (6) • Образование (151) • Архитектура (43) • Обсуждение ошибок (28) • Выходные и отпуск (47) • Массовая культура (82) • Объяснение местоположения (70) • Одежда (110) • Философия, мораль (86) • В общественной организации (почта) (8) • Любовь и свадьба (19) • Внешний вид (121) • Покупка товаров (99) • Пресса (36)