🌟 터지다

вспомогательный глагол  

1. 앞에 오는 말의 성질이나 상태가 아주 심하여 못마땅함을 나타내는 말.

1. Выражение, указывающее на очень серьёзное, неудовлетворяющее, плохое состояние или характер ранее сказанного.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 컴퓨터가 느려 터져 가지고 답답해 죽겠다.
    The computer is so slow that it's bursting with frustration.
  • Google translate 바나나가 오래 두었더니 물러 터져서 먹기가 불편했다.
    Bananas had been left for a long time, and then they fell back, making it uncomfortable to eat.
  • Google translate 안 그래도 좁아 터진 방에 물건까지 많으니 더 좁게 느껴진다.
    It's already narrow. there's a lot of stuff in the room that burst, so it feels narrower.
  • Google translate 국수가 왜 이렇게 불어 터졌어?
    Why is the noodles so swollen?
    Google translate 너무 오래 삶았나 봐.
    I must have boiled it too long.
синоним 빠지다: 앞에 오는 말의 성질이나 상태가 아주 심하여 못마땅함을 나타내는 말.

터지다: teojida,すぎる【過ぎる】。きる【切る】,,,بسبب,,quá thể, quá trời,รุนแรงมาก, หนักหนามาก,,,透了,极了,

🗣️ произношение, склонение: 터지다 (터ː지다) 터진 (터ː진) 터지어 (터ː지어터ː지여) 터져 (터ː저) 터지니 (터ː지니) 터집니다 (터ː짐니다)

📚 Annotation: 일부 형용사 뒤에서 '-어 터지다'로 쓴다.


🗣️ 터지다 @ толкование

🗣️ 터지다 @ практические примеры

Start

End

Start

End

Start

End


Сравнение культуры (78) Человеческие отношения (52) Пресса (36) Приветствие (17) В аптеке (10) Семейные мероприятия (57) Поиск дороги (20) Характер (365) История (92) Обсуждение ошибок (28) Объяснение дня недели (13) Покупка товаров (99) Человеческие отношения (255) Климат (53) Здоровье (155) Эмоции, настроение (41) В общественной организации (миграционная служба) (2) СМИ (47) Объяснение местоположения (70) В больнице (204) Информация о блюде (119) Религии (43) Путешествие (98) Объяснение времени (82) Семейные праздники (2) Погода и времена года (101) Общественная система (81) Психология (191) В общественной организации (8) Личные данные, информация (46)