🌟 입양 (入養)

☆ имя существительное

1. 법적인 절차를 거쳐 자신을 낳지 않은 사람의 자식으로 들어감. 또는 자신이 낳지 않은 사람을 자식으로 들임.

1. УСЫНОВЛЕНИЕ: Принятие неродного ребёнка своим законным сыном или дочерью через определённые правовые процедуры. А так же становление законным сыном или дочерью кого-либо.

🗣️ практические примеры:

입양 문제.
Adoption issues.
입양 조건.
Adoption conditions.
입양이 되다.
Adopt.
입양을 고려하다.
Consider adoption.
입양을 권유하다.
Recommend adoption.
입양을 제의하다.
Offer adoption.
입양을 주선하다.
Arrange adoption.
입양을 하다.
Adoption.
언니 부부는 아이를 갖지 못해서 입양을 신청하기로 했다.
The older sister couple couldn't have children, so they decided to apply for adoption.
우리는 입양을 온 아이에게 친부모 못지않은 사랑을 주었다.
We gave the adopted child as much love as the biological parents.
그는 어릴 적 미국으로 입양이 되어서 한국말은 완전히 잊어버렸다.
He was adopted to the united states as a child and completely forgot korean.

입양: adoption,ようしえんぐみ【養子縁組】。えんぐみ【縁組み】,adoption,adopción,تبنّى,хүүхэд үрчлэл,sự làm con nuôi, sự nhận con nuôi,การรับเลี้ยง, การรับเลี้ยงเป็นลูก, การรับเลี้ยงเป็นบุตรบุญธรรม,adopsi,усыновление,领养，收养,

🗣️ произношение, склонение: • 입양 (이뱡)
📚 производное слово: • 입양되다(入養되다): 법적인 절차를 거쳐 자신을 낳지 않은 사람에게 자식으로 들어가다. • 입양하다(入養하다): 법적인 절차를 거쳐 자신이 낳지 않은 사람을 자식으로 들이다.

🗣️ 입양 (入養) @ толкование

원적 (原籍) : 결혼이나 입양 등으로 호적을 옮기기 전의 원래 호적.

🗣️ 입양 (入養) @ практические примеры

우리 부부는 고아원에서 양딸을 입양하여 사랑으로 길렀다. [양딸 (養딸)]
그러면 선생님이 이 입양 조건에 맞는지 먼저 확인해 봐야 합니다. [양딸 (養딸)]
그 소식 들었어? 입양 특례법이 곧 시행된다고 하더라. [특례법 (特例法)]
응. 입양아의 인권 보호를 한층 더 강화한 법안이래. [특례법 (特例法)]
그녀는 형편이 어려워 두 살 난 아들을 머나먼 이국 땅으로 입양 보내야 했다. [머나멀다]
미주 입양. [미주 (美洲)]
그는 여섯 살 때 미주로 입양된 후, 이십 년 만에 한국에 왔다. [미주 (美洲)]
고아원은 아이들의 입양 주선을 책임지고 있었다. [주선 (周旋)]
어머니는 생활고에 양육권을 포기하고 나를 입양 보내셨다. [포기하다 (抛棄하다)]
지수는 생가의 형편이 어려워서 그 집에 입양 보내진 것이라고 한다. [생가 (生家)]
어린 나이에 입양을 간 탓으로 김 씨는 자신의 생가에 대한 기억이 전혀 남아 있지 않았다. [생가 (生家)]
양아들을 입양하다. [양아들 (養아들)]
그 부부는 양아들을 들이고 싶어서 입양 기관을 찾았다. [양아들 (養아들)]
저 아이가 입양한 아이인가요? [양아들 (養아들)]
부부는 아들이 자신의 입양 사실을 알게 될까 봐 원적을 숨겼다. [원적 (原籍)]

🌷 ㅇㅇ: Initial sound 입양

ㅇㅇ ( 언어 ) : 생각이나 느낌 등을 나타내거나 전달하는 음성이나 문자 등의 수단. 또는 그 체계. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЯЗЫК; РЕЧЬ; СЛОВА: Средство передачи мысли, чувства и т.п. при помощи звуков, символов и т.п. А также эта система.
ㅇㅇ ( 애인 ) : 남녀 간의 사랑하는 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЛЮБОВНИК; ЛЮБОВНИЦА: Любимый человек; любовник.
ㅇㅇ ( 우유 ) : 암소의 젖으로, 아이스크림, 버터, 치즈 등을 만드는 데 사용하는 흰 액체. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МОЛОКО: Коровье молоко, белая жидкость, использумая при приготовлении мороженого, сливочного масла, сыра и т.п.
ㅇㅇ ( 웃음 ) : 웃는 행동. 또는 웃는 모양이나 소리. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СМЕХ; УЛЫБКА: Поведение, проявляющее веселье, радость, удовольствие и т.п. Или о подобном виде, звуке.
ㅇㅇ ( 얼음 ) : 물이 얼어서 굳은 것. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЛЁД: Замёрзшая вода.
ㅇㅇ ( 유월 ) : 일 년 열두 달 가운데 여섯째 달. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ИЮНЬ: Шестой месяц из двенадцати месяцев года.
ㅇㅇ ( 이웃 ) : 어떤 지역이나 나라에 나란히 또는 가까이 있음. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СОСЕД: Страна или регион, граничащий с другой страной или регионом.
ㅇㅇ ( 아이 ) : 나이가 어린 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РЕБЁНОК: Человек, которому мало лет от роду.
ㅇㅇ ( 이월 ) : 일 년 열두 달 가운데 둘째 달. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ФЕВРАЛЬ: Второй по счёту месяц в году из двенадцати.
ㅇㅇ ( 입원 ) : 병을 고치기 위해 일정 기간 병원에 들어가 지냄. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ГОСПИТАЛИЗАЦИЯ: Проведение определённого времени в больнице, чтобы излечиться от болезни.
ㅇㅇ ( 영어 ) : 영국과 미국 등 세계적으로 가장 널리 쓰이는 언어. ☆☆☆ имя существительное
🌏 АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК: Язык, широко используемый во всем мире, официальный язык Великобритании и США.
ㅇㅇ ( 울음 ) : 소리를 내면서 눈물을 흘리는 일. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПЛАЧ: Издавание звука и проливание слёз.
ㅇㅇ ( 오월 ) : 일 년 열두 달 가운데 다섯째 달. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МАЙ: Пятый месяц по порядку, из двенадцати месяцев в году.
ㅇㅇ ( 이용 ) : 대상을 필요에 따라 이롭거나 쓸모가 있게 씀. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; ПРИМЕНЕНИЕ; УПОТРЕБЛЕНИЕ: При необходимости использование объекта для получения прибыли или для пригодности.
ㅇㅇ ( 이유 ) : 어떠한 결과가 생기게 된 까닭이나 근거. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРИЧИНА; ОСНОВАНИЕ: Причина или основание, из-за которых проявился какой-либо результат.
ㅇㅇ ( 음악 ) : 목소리나 악기로 박자와 가락이 있게 소리 내어 생각이나 감정을 표현하는 예술. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МУЗЫКА: Искусство, воплощающееся в звуках голоса или музыкальных инструментов, исполняющих определённую мелодию под соответствующий ритм, и через которые выражаются мысли, чувства, эмоции.
ㅇㅇ ( 요일 ) : 일주일을 이루는 각각의 날. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ДЕНЬ НЕДЕЛИ: Дни, из которых состоит одна неделя.
ㅇㅇ ( 일월 ) : 일 년 열두 달 가운데 첫째 달. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЯНВАРЬ: Первый по счёту месяц в году из двенадцати.
ㅇㅇ ( 오이 ) : 여름에 노란 꽃이 피고 초록색의 긴 타원형 열매가 열리는 식물. 또는 그 열매. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОГУРЕЦ: Растение, цветущее летом жёлтыми цветами, после чего появляются вытянутые овальные плоды. Или плоды этого растения.
ㅇㅇ ( 예약 ) : 자리나 방, 물건 등을 사용하기 위해 미리 약속함. 또는 그런 약속. ☆☆☆ имя существительное
🌏 БРОНЬ; БРОНИРОВАНИЕ; РЕЗЕРВИРОВАНИЕ: Оформление предварительного заказа места, комнаты, какой-либо вещи и т.п. Или подобный заказ.

💕Start 입양 🌾End

Start 입

입 End

Start 양

양 End

📚 категория

• Жизнь в Корее (16) • Обещание и договоренность (4) • В аптеке (10) • В школе (208) • Внешний вид (121) • Профессия и карьера (130) • Разница культур (47) • Путешествие (98) • Работа (197) • Обсуждение ошибок (28) • Благодарность (8) • Спорт (88) • Пресса (36) • В общественной организации (библиотека) (6) • СМИ (47) • Поиск дороги (20) • Проживание (159) • В общественной организации (почта) (8) • Искусство (23) • Приглашение и посещение (28) • Массовая культура (82) • Просмотр фильма (105) • Человеческие отношения (255) • Любовь и свадьба (19) • Личные данные, информация (46) • Сравнение культуры (78) • Климат (53) • Общественные проблемы (67) • Выходные и отпуск (47) • Искусство (76)