🌟 정화수 (井華水)

имя существительное  

1. 이른 새벽에 길은 깨끗한 우물물.

1. Чистая вода из колодца, начерпанная ранним утром.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 정화수 한 그릇.
    A bowl of purified water.
  • Google translate 정화수를 뜨다.
    Water purified water.
  • Google translate 정화수를 받쳐 놓다.
    Supporting the purified water.
  • Google translate 정화수를 붓다.
    Pour purified water.
  • Google translate 정화수를 뿌리다.
    Sprinkle purified water.
  • Google translate 정화수를 올려놓다.
    Put the purified water on.
  • Google translate 그녀는 정화수를 장독대 위에 올려놓고 밤새 기도를 올렸다.
    She put the purified water on the jangdokdae and prayed.
  • Google translate 할머니는 이모의 순산을 기원하며 하루 종일 정화수 앞에 앉아 빌었다.
    Grandma sat in front of the purified water all day praying for her aunt's safe delivery.
  • Google translate 민준의 어머니는 집 나간 아들이 돌아오길 바라며 정화수를 떠 놓고 기원했다.
    Min-jun's mother prayed with the purified water, hoping that her son, who had left home, would return.

정화수: water drawn from the well at daybreak,,,agua del amanecer,ماء عين في حالته الأطهر,цэвэр ус,nước giếng tinh khiết,น้ำสะอาด, น้ำบริสุทธิ์,air jernih, air sumur yang jernih,,晨间井水,

🗣️ произношение, склонение: 정화수 (정화수)

📚 Annotation: 주로 소원을 빌거나 약을 달이는 데 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


Общественные проблемы (67) Проблемы экологии (226) Объяснение даты (59) Жизнь в Корее (16) Покупка товаров (99) Внешний вид (121) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) СМИ (47) Внешний вид (97) Географическая информация (138) Эмоции, настроение (41) Любовь и свадьба (19) Работа по дому (48) Искусство (76) Информация о блюде (119) Закон (42) Любовь и брак (28) Философия, мораль (86) Личные данные, информация (46) Климат (53) В общественной организации (библиотека) (6) Погода и времена года (101) Общественная система (81) В общественной организации (59) В школе (208) Представление (самого себя) (52) Обещание и договоренность (4) В аптеке (10) Культура питания (104) Извинение (7)