🌟 조립품 (組立品)
имя существительное
1. 여러 부품을 일정한 방식으로 짜 맞추어 만든 물건.
1. СБОРНЫЙ ПРЕДМЕТ: Предмет, который изготавливается путём соединения и подборки определённым образом составляющих деталей .
-
조립품 비행기.
Assembly plane. -
조립품 자동차.
Assembly car. -
조립품과 완제품.
Assemblies and finished products. -
조립품을 사다.
Buy an assembly. -
조립품을 제작하다.
Fabricate an assembly. -
조립품인 자동차는 여러 부품을 결합하는 단계를 거쳐서 제작된다.
A car that is an assembly is manufactured through the steps of combining several parts. -
이 차는 핵심 부품이 수입산으로 채워진 시범 생산 조립품에 불과했다.
This car was just a pilot production assembly with key parts filled with imported products. -
♔
이 장난감 정말 사람처럼 생겼다. 부품을 조립해서 만드는 게 맞아?
This toy really looks like a human being. is it right to assemble the components and make them?
♕
맞는데 색칠해서 조립품이라는 인상을 주지 않으려고 했어.
That's right, but i tried not to give the impression that it was an assembly by coloring it.
2. 어떤 물건을 조립하여 만드는 데 사용하는 부품.
2. ПРЕДМЕТ ДЛЯ СБОРКИ: Деталь, которая используется для сборки какого-либо предмета.
-
기계 조립품.
Mechanical assembly. -
플라스틱 조립품.
Plastic assembly. -
라디오의 조립품.
Assemblies of radio. -
장비의 조립품.
Assemblies of equipment. -
컴퓨터의 조립품.
An assembly of a computer. -
배의 조립품에 문제가 있어 제작이 중단되었다.
There was a problem with the ship's assembly, so the production was stopped. -
라디오가 고장 나서 뜯어 보니 조립품이 하나 망가져 있었다.
The radio broke down and when i opened it, one of the assemblies was broken. -
♔
컴퓨터를 사려고 하는데 가격이 너무 비싸네.
I want to buy a computer, but it's too expensive.
♕
완전히 다 만들어진 거라서 그래. 조립품을 사서 직접 조립하는 게 더 쌀 거야.
It's because it's completely finished. it'll be cheaper to buy an assembly and assemble it yourself.
🗣️ произношение, склонение: • 조립품 (
조립품)
🌷 ㅈㄹㅍ: Initial sound 조립품
-
ㅈㄹㅍ (
조립품
)
: 여러 부품을 일정한 방식으로 짜 맞추어 만든 물건.
имя существительное
🌏 СБОРНЫЙ ПРЕДМЕТ: Предмет, который изготавливается путём соединения и подборки определённым образом составляющих деталей . -
ㅈㄹㅍ (
전리품
)
: 전쟁에서 적으로부터 빼앗은 물품.
имя существительное
🌏 ДОБЫЧА; ТРОФЕЙ: Вещи, отобранные у врага во время войны.
• Экономика, маркетинг (273) • Приветствие (17) • Хобби (103) • Внешний вид (121) • Извинение (7) • В общественной организации (почта) (8) • Семейные праздники (2) • Климат (53) • В школе (208) • Жизнь в Корее (16) • Представление (семьи) (41) • Человеческие отношения (52) • Досуг (48) • Повседневная жизнь (11) • Заказ пищи (132) • В общественной организации (59) • Звонок по телефону (15) • Географическая информация (138) • Культура питания (104) • Представление (самого себя) (52) • Политика (149) • Искусство (76) • Спорт (88) • Эмоции, настроение (41) • В аптеке (10) • История (92) • Просмотр фильма (105) • Разница культур (47) • Внешний вид (97) • Человеческие отношения (255)
