🌟 진화 (鎭火)

имя существительное

1. 불이 난 것을 끔.

1. ТУШЕНИЕ (ПОЖАРА): Погашение вспыхнувшего огня.

🗣️ практические примеры:

산불 진화.
Fire extinguishing.
초기 진화.
Initial evolution.
화재 진화.
Fire extinguishing.
진화 작업.
Evolutionary work.
진화가 되다.
Evolve.
진화를 하다.
Evolve.
밤이 되자 산불 진화 작업이 힘들어졌다.
The work to extinguish the forest fire became difficult at night.
주방에서 불이 나자 주방장이 소화기로 진화를 했다.
When a fire broke out in the kitchen, the chef extinguished it with a fire extinguisher.
각 소방서에서 가을철 산불 진화를 대비한 훈련을 실시했다.
Each fire station conducted a drill to prepare for forest fire extinguishing in autumn.
♔ 도심의 큰 건물에서 화재가 발생했다면서요?
I heard there was a fire in a big downtown building.
♕ 직원들의 신속한 초기 진화로 인명 피해는 없었다고 합니다.
No casualties were reported due to the rapid initial evolution of the staff.

진화: fire extinguishment,ちんか【鎮火】。ひけし【火消し】,extinction,extinción,إطفاء,гал унтраах, гал сөнөөх,sự dập lửa,การดับไฟ, การดับเพลิง,pemadaman,тушение (пожара),救火，灭火,

2. 말썽이나 소동 등의 문제를 해결함.

2. РАЗРЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМЫ: Решение такой проблемы, как спор, беспорядки и т.п.

🗣️ практические примеры:

사건 진화.
Incident evolution.
진화가 되다.
Evolve.
진화를 하다.
Evolve.
진화에 나서다.
Set out to evolve.
가짜 금이 시중에 나돌자 정부가 긴급 진화에 나섰다.
When fake gold went on the market, the government launched an emergency evolution.
옛날에 학교에서 학생이 죽었다는 이야기가 돌자 학교에서 소문 진화에 나섰다.
Once upon a time there was a rumor that a student had died at school, the school began to put out rumors.
♔ 개정된 특별법에 대한 국민들의 반발이 크다면서?
I hear there's a lot of public backlash against the revised special law.
♕ 정부는 확산된 반대 여론 진화에 골머리를 앓고 있대.
The government is troubled by the widespread suppression of dissent.

🗣️ произношение, склонение: • 진화 (진ː화)
📚 производное слово: • 진화되다(鎭火되다): 불이 난 것이 꺼지다., 말썽이나 소동 등의 문제가 해결되다. • 진화하다(鎭火하다): 불이 난 것을 끄다., 말썽이나 소동 등의 문제를 해결하다.

🗣️ 진화 (鎭火) @ толкование

천문학 (天文學) : 자연 과학의 한 분야로, 우주의 구조와 운동, 천체의 생성과 진화 등을 연구하는 학문.

🗣️ 진화 (鎭火) @ практические примеры

인류 진화. [인류 (人類)]
인류는 진화를 거듭하여 다른 동물과는 확연히 구별되는 종이 되었다. [인류 (人類)]
이건 인류의 진화 과정을 보여 주는 그림이야. [인류 (人類)]
산불을 끄기 위해 소방대원들은 헬기에서 공중 진화 작업을 펼쳤다. [헬기 (←helicopter機)]
진화된 과정. [진화되다 (進化되다)]
진화된 문자. [진화되다 (進化되다)]
방식이 진화되다. [진화되다 (進化되다)]
언어가 진화되다. [진화되다 (進化되다)]
취사만 되던 밥통은 다양한 요리가 가능하도록 진화되었다. [진화되다 (進化되다)]
교육 방법이 진화되어 최근에는 인터넷 강의 방식도 도입하였다. [진화되다 (進化되다)]
박물관에 인류의 진화 과정을 설명하는 그림이 파노라마 형식으로 전시되어 있다. [파노라마 (panorama)]
진화 유전학. [유전학 (遺傳學)]
생물의 진화. [생물 (生物)]
오늘 생물 수업 시간에는 진화론에 대해서 공부했다. [생물 (生物)]
소방대원이 진화하다. [소방대원 (消防隊員)]
산불이 나자 소방대원 백여 명이 출동해서 진화 작업을 벌였다. [소방대원 (消防隊員)]
지구 상에 처음 등장한 미생물의 진화 과정인 자연사에 대해 쓴 책이야. [자연사 (自然史)]
산불 진화. [산불 (山불)]
야영장 인근에서 산불이 발생하여 임야 일만여 평을 태우고 열두 시간 만에 진화되었다. [산불 (山불)]

🌷 ㅈㅎ: Initial sound 진화

ㅈㅎ ( 전혀 ) : 도무지. 또는 완전히. ☆☆☆ наречие
🌏 АБСОЛЮТНО; СОВСЕМ: Совершенно. Или полностью.
ㅈㅎ ( 지하 ) : 땅속이나 땅을 파고 그 아래에 만든 건물의 공간. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПОДПОЛЬЕ; ПОДЗЕМЕЛЬЕ; ПОДВАЛ: Пространство в здании, созданное внизу, в земле или под землей.
ㅈㅎ ( 정확 ) : 바르고 확실함. ☆☆☆ имя существительное
🌏 Правильность и точность.
ㅈㅎ ( 전화 ) : 전화기를 통해 사람들끼리 말을 주고받음. 또는 그렇게 하여 전달되는 내용. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ТЕЛЕФОН; ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК: Разговор между людьми посредством телефонного аппарата, а также содержание, передающееся данным путём.
ㅈㅎ ( 저희 ) : 말하는 사람이 자기보다 높은 사람에게 자기를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말. ☆☆☆ местоимение
🌏 Я; МЫ: Выражение, употребляемое при указании нескольких людей, включая себя, в присутствии людей, старших или вышестоящих по отношению к говорящему.
ㅈㅎ ( 지혜 ) : 삶의 이치와 옳고 그름을 잘 이해하고 판단하는 능력. ☆☆ имя существительное
🌏 МУДРОСТЬ; РАЗУМ: Способность здраво мыслить, понимать, рассуждать; умение находить правильное решение в какой-либо ситуации.
ㅈㅎ ( 직후 ) : 어떤 일이 일어난 바로 뒤. ☆☆ имя существительное
🌏 СРАЗУ ПОСЛЕ: Момент после того, как что-либо случилось.
ㅈㅎ ( 진학 ) : 어떤 등급의 학교를 졸업한 뒤, 그보다 높은 등급의 학교에 들어감. ☆☆ имя существительное
🌏 ПРОДОЛЖЕНИЕ УЧЁБЫ: Поступление в учебное заведение следующей категории после окончания обучения в учебном заведении определённой категории.
ㅈㅎ ( 진행 ) : 앞으로 나아감. ☆☆ имя существительное
🌏 ДВИЖЕНИЕ ВПЕРЁД: Перемещение вперёд.
ㅈㅎ ( 재학 ) : 학교에 소속되어 있음. ☆☆ имя существительное
🌏 ОБУЧЕНИЕ: Учеба в учебном заведении.
ㅈㅎ ( 조화 ) : 서로 잘 어울림. ☆☆ имя существительное
🌏 ГАРМОНИЯ; СЛАЖЕННОСТЬ: Соответствие друг другу.
ㅈㅎ ( 종합 ) : 관련되는 여러 가지를 모아 하나로 합침. ☆☆ имя существительное
🌏 СОЕДИНЕНИЕ; СИНТЕЗ; СОВОКУПНОСТЬ: объединение каких-либо явлений или объектов, каким-либо образом связанных друг с другом.
ㅈㅎ ( 전후 ) : 앞과 뒤. ☆☆ имя существительное
🌏 Начало и конец.
ㅈㅎ ( 제한 ) : 일정한 정도나 범위를 정하거나, 그 정도나 범위를 넘지 못하게 막음. 또는 그렇게 정한 한계. ☆☆ имя существительное
🌏 ОГРАНИЧЕНИЕ: Установление определённой степени или предела, или препятствие превышению этой степени или предела. Или так заданный предел.

💕Start 진화 🌾End

Start 진

진 End

Start 화

화 End

📚 категория

• Представление (самого себя) (52) • Просмотр фильма (105) • Звонок по телефону (15) • Внешний вид (121) • Пользование транспортом (124) • Эмоции, настроение (41) • Информация о блюде (119) • Массовая культура (52) • Работа (197) • Обещание и договоренность (4) • Наука и техника (91) • В школе (208) • Человеческие отношения (255) • Объяснение местоположения (70) • Человеческие отношения (52) • Общественные проблемы (67) • Географическая информация (138) • Объяснение даты (59) • Культура питания (104) • История (92) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Религии (43) • Любовь и брак (28) • Закон (42) • Приветствие (17) • Хобби (103) • Покупка товаров (99) • Повседневная жизнь (11) • В аптеке (10) • Извинение (7)