🌟 진압하다 (鎭壓 하다)
глагол
1. 강제로 억눌러 진정시키다.
1. ПОДАВЛЯТЬ: Насильно усмирять.
-
경찰이 진압하다.
Police put down. -
군대가 진압하다.
The army suppresses. -
반란을 진압하다.
Suppress the rebellion. -
범인을 진압하다.
Suppress the criminal. -
시위를 진압하다.
Suppress a demonstration. -
폭동을 진압하다.
Put down a riot. -
화재를 진압하다.
Put out a fire. -
무력으로 진압하다.
Suppress by force. -
가까스로 진압하다.
Barely quash. -
강력하게 진압하다.
To suppress strongly. -
군대가 폭동을 무력으로 진압했다.
The army put down the riot by force. -
소방관들이 화재를 가까스로 진압했다.
Firefighters managed to put out the fire. -
진압하는 경찰을 피해 시위대가 흩어졌다.
Protesters dispersed to avoid the riot police. -
경찰이 세 시간 만에 범인들을 모두 진압했다.
The police put down all the criminals in three hours. -
♔
너 어제 집에 강도가 들었다며. 정말 무서웠겠다.
I heard you had a burglar at home yesterday. that must have been scary.
♕
다행히 경찰이 제때 와서 범인을 진압했어.
Fortunately, the police came in on time and put down the criminal.
🗣️ произношение, склонение: • 진압하다 (
지ː나파다)
📚 производное слово: • 진압(鎭壓): 강제로 억눌러 진정시킴.
🗣️ 진압하다 (鎭壓 하다) @ практические примеры
- 의거를 진압하다. [의거 (義擧)]
- 항쟁을 진압하다. [항쟁 (抗爭)]
- 대화재를 진압하다. [대화재 (大火災)]
- 계엄군이 진압하다. [계엄군 (戒嚴軍)]
- 데모대를 진압하다. [데모대 (demo隊)]
- 화재를 진압하다. [화재 (火災)]
- 농민군을 진압하다. [농민군 (農民軍)]
- 폭동을 진압하다. [폭동 (暴動)]
- 불을 진압하다. [불]
- 데모를 진압하다. [데모 (demo)]
- 무참히 진압하다. [무참히 (無慘히)]
- 무참하게 진압하다. [무참하다 (無慘하다)]
- 토호를 진압하다. [토호 (土豪)]
- 반란을 진압하다. [반란 (叛亂/反亂)]
- 반군을 진압하다. [반군 (叛軍)]
- 반란군을 진압하다. [반란군 (叛亂軍)]
- 경찰봉으로 진압하다. [경찰봉 (警察棒)]
- 변란을 진압하다. [변란 (變亂)]
- 시위를 진압하다. [시위 (示威)]
- 소방관이 진압하다. [소방관 (消防官)]
- 소방대원이 진압하다. [소방대원 (消防隊員)]
🌷 ㅈㅇㅎㄷ: Initial sound 진압하다
-
ㅈㅇㅎㄷ (
조용하다
)
: 아무 소리도 들리지 않다.
☆☆☆
имя прилагательное
🌏 ТИХИЙ; СПОКОЙНЫЙ; БЕСШУМНЫЙ; НЕСЛЫШНЫЙ: Лишённый звуков. -
ㅈㅇㅎㄷ (
좋아하다
)
: 무엇에 대하여 좋은 느낌을 가지다.
☆☆☆
глагол
🌏 ЛЮБИТЬ; НРАВИТЬСЯ: Испытывать положительные чувства к кому-, чему-либо. -
ㅈㅇㅎㄷ (
정연하다
)
: 말이나 글, 행동 등이 앞뒤가 들어맞고 짜임새가 있다.
☆
имя прилагательное
🌏 УПОРЯДОЧЕННЫЙ; ОРГАНИЗОВАННЫЙ; ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ: Связанный логически, хорошо систематизированный (о речи, тексте, поведении и т.п.). -
ㅈㅇㅎㄷ (
잔인하다
)
: 인정이 없고 아주 매섭고 독하다.
☆
имя прилагательное
🌏 ЖЕСТОКИЙ; БЕЗЖАЛОСТНЫЙ: Суровый, бессердечный, неимеющий человеческих качеств.
• Проблемы экологии (226) • Просмотр фильма (105) • Одежда (110) • Личные данные, информация (46) • Массовая культура (52) • Информация о блюде (119) • В общественной организации (59) • Работа (197) • В общественной организации (библиотека) (6) • Обещание и договоренность (4) • Семейные мероприятия (57) • Благодарность (8) • Экономика, маркетинг (273) • Досуг (48) • Погода и времена года (101) • Человеческие отношения (52) • Представление (самого себя) (52) • Приглашение и посещение (28) • Обсуждение ошибок (28) • Разница культур (47) • Сравнение культуры (78) • Звонок по телефону (15) • Спорт (88) • Психология (191) • Приветствие (17) • Искусство (23) • В общественной организации (почта) (8) • Культура питания (104) • Любовь и брак (28) • Искусство (76)
