🌟 촌음 (寸陰)

имя существительное

1. 매우 짧은 시간.

1. ДОЛИ СЕКУНДЫ: Очень короткое время.

🗣️ практические примеры:

촌음을 다투다.
Contend for a moment.
촌음을 아끼다.
Save the moment.
촌음을 쪼개다.
Split the moment.
김 기자는 마감 시간을 지키기 위해 촌음을 다투며 기사를 썼다.
Reporter kim wrote the article in a desperate bid to keep the deadline.
그녀는 바쁜 회사 생활 속에도 촌음을 쪼개어 틈틈이 취미 생활을 즐겼다.
Despite her busy company life, she split up her time and time to enjoy her hobbies.
유미는 출발 직전에 표를 사서 거의 촌음을 다투며 가까스로 기차에 올랐다.
Yumi bought a ticket just before departure and managed to get on the train, fighting almost for a moment.
선생님은 성공하기 위해서는 시간을 잘 써야 한다며 촌음도 절대 가벼이 여기지 말라고 하셨다.
The teacher told me to use my time well to succeed, and never take the notes lightly.
♔ 지수 너는 어쩜 그렇게 영어 단어를 많이 알고 있니?
Jisoo, how do you know so many english words?
♕ 등굣길에 촌음을 아껴 틈틈이 영어 단어를 외운 게 도움이 많이 되었어요.
It was very helpful to memorize english words in spare time on my way to school.

синоним

촌음: moment; instant,すんいん【寸陰】。すんこく【寸刻】。すんじ【寸時】,instant, moment,instante, brevedad,لحظة,минут секунд,khoảnh khắc, thời khắc,ชั่วขณะ, ชั่วครู่,sesaat, sekejap,доли секунды,寸阴，寸晷,

🗣️ произношение, склонение: • 촌음 (초ː늠)

🌷 ㅊㅇ: Initial sound 촌음

ㅊㅇ ( 참외 ) : 색이 노랗고 단맛이 나며 주로 여름에 먹는 열매. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ДЫНЯ: Бахчевое растение с крупным сладким плодом желтоватого цвета.
ㅊㅇ ( 출입 ) : 사람이 어떤 곳을 드나듦. ☆☆☆ имя существительное
🌏 Вход и выход откуда-либо (о ком-либо).
ㅊㅇ ( 처음 ) : 차례나 시간상으로 맨 앞. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ВНАЧАЛЕ; СНАЧАЛА; СПЕРВА; В ПЕРВЫЙ РАЗ; НАЧАЛО; ИСТОЧНИК; ПРОИСХОЖДЕНИЕ; ПЕРВИЧНАЯ СТАДИЯ: Самый первый по порядку или по времени.
ㅊㅇ ( 칠월 ) : 일 년 열두 달 가운데 일곱째 달. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ИЮЛЬ: Седьмой месяц календарного года.
ㅊㅇ ( 치약 ) : 이를 닦는 데 쓰는 약. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЗУБНАЯ ПАСТА; ЗУБНОЙ ПОРОШОК: Средство, использующееся для чистки зубов.
ㅊㅇ ( 취업 ) : 일정한 직업을 얻어 직장에 나감. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОСТУПЛЕНИЕ НА РАБОТУ: Получение рабочего места.
ㅊㅇ ( 차이 ) : 서로 같지 않고 다름. 또는 서로 다른 정도. ☆☆ имя существительное
🌏 РАЗЛИЧИЕ; РАЗНИЦА; РАСХОЖДЕНИЕ; ОТЛИЧИЕ; НЕРАВЕНСТВО: Несхожесть и отличие друг от друга; степень отличия друг от друга.
ㅊㅇ ( 체온 ) : 몸의 온도. ☆☆ имя существительное
🌏 Температура тела.
ㅊㅇ ( 차원 ) : 사물을 보거나 생각하는 입장. 또는 어떤 생각이나 의견을 이루는 사상이나 학문의 수준. ☆☆ имя существительное
🌏 Позиция, с которой смотришь или думаешь о чем-либо. Или взгляд, научный уровень, формирующий мировоззрение, мнение или точку зрения.
ㅊㅇ ( 참여 ) : 여러 사람이 같이 하는 어떤 일에 끼어들어 함께 일함. ☆☆ имя существительное
🌏 УЧАСТИЕ: Принятие участия в каком-либо деле совместно с другими людьми.
ㅊㅇ ( 책임 ) : 맡은 일이나 의무. ☆☆ имя существительное
🌏 ОБЯЗАННОСТЬ: То, что было поручено и обязательно к выполнению.
ㅊㅇ ( 출연 ) : 무대나 영화, 방송 등에 나와 연기나 연주를 함. ☆☆ имя существительное
🌏 ВЫСТУПЛЕНИЕ; СЪЁМКА: Игра, исполнение какой-либо роли на сцене, в фильме, телепередаче и т.п.
ㅊㅇ ( 촬영 ) : 사람, 사물, 풍경 등을 사진이나 영화로 찍음. ☆☆ имя существительное
🌏 СЪЁМКА: Запечатление людей, предметов, пейзажа и т.п. на фотографию или в виде фильма.
ㅊㅇ ( 추억 ) : 지나간 일을 생각함. 또는 그런 생각이나 일. ☆☆ имя существительное
🌏 ВОСПОМИНАНИЕ: Мысленное воспроизведение прошедших событий. А также подобные мысли или события.
ㅊㅇ ( 추위 ) : 주로 겨울철의 추운 기운이나 추운 날씨. ☆☆ имя существительное
🌏 ХОЛОД: Низкая температура воздуха или погода с такой температурой, обычно в зимнее время года.

💕Start 촌음 🌾End

Start 촌

촌 End

Start 음

음 End

📚 категория

• Философия, мораль (86) • Работа (197) • Внешний вид (121) • Здоровье (155) • Выходные и отпуск (47) • Личные данные, информация (46) • Погода и времена года (101) • Проживание (159) • Объяснение даты (59) • Путешествие (98) • В аптеке (10) • Благодарность (8) • Климат (53) • Экономика, маркетинг (273) • Искусство (76) • Жизнь в Корее (16) • Хобби (103) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Любовь и свадьба (19) • Любовь и брак (28) • Одежда (110) • Объяснение времени (82) • Повседневная жизнь (11) • Массовая культура (52) • Спектакль и зрители (8) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Религии (43) • Работа по дому (48) • Культура питания (104) • Просмотр фильма (105)