🌟 -ㅂ디까

окончание  

1. (예사 높임으로) 듣는 사람이 직접 겪은 사실에 대하여 물음을 나타내는 종결 어미.

1. (неформально-вежливый стиль) Выражение, употребляемое для обращения с вопросом к слушающему о чём-либо лично им услышанном или испытанном в прошлом.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 선을 보러 온 여자는 예쁩디까?
    Is the woman who came to see the blind date pretty?
  • Google translate 당신을 계속 괴롭힌다는 사람이 누굽디까?
    Who's the one who keeps bothering you?
  • Google translate 지수는 내가 한 일에 대해서 얼마나 압디까?
    How much pressure did jisoo have on what i did?
  • Google translate 우리가 오라는 말에 유민이가 순순히 따라옵디까?
    Will yoomin just follow us when we tell her to come?
  • Google translate 그래 민준이가 뭐라고 합디까?
    So what did min-joon say?
    Google translate 오히려 별말이 없던데요.
    He didn't say much.
слово по ссылке -습디까: (예사 높임으로) 듣는 사람이 직접 겪은 사실에 대하여 물음을 나타내는 종결 …

-ㅂ디까: -pdikka,ましたか。でしたか (中称),,,,,không, thế, vậy,...ไหมคะ(ครับ), ...หรือเปล่าคะ(ครับ), ...เหรอคะ(ครับ),Apakah ~?,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘이다’, 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사와 형용사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


Погода и времена года (101) Выходные и отпуск (47) История (92) Здоровье (155) Работа (197) Любовь и свадьба (19) Извинение (7) В школе (208) Представление (семьи) (41) Приглашение и посещение (28) Просмотр фильма (105) Проживание (159) Семейные мероприятия (57) Объяснение дня недели (13) Объяснение местоположения (70) Психология (191) Человеческие отношения (255) В общественной организации (почта) (8) Спектакль и зрители (8) Информация о пище (78) Разница культур (47) Образование (151) Заказ пищи (132) Внешний вид (97) Обещание и договоренность (4) Досуг (48) Обсуждение ошибок (28) Пресса (36) Искусство (76) Профессия и карьера (130)