🌟 통정 (通情)

имя существительное

1. 서로 마음을 주고받음.

1. ОБМЕН ЧУВСТВАМИ: Взаимный обмен тем, что накопилось на душе.

🗣️ практические примеры:

깊은 통정.
Deep rule.
진실한 통정.
True rule.
통정을 하는 사이.
Between the rule.
통정을 하는 사람.
One who controls.
통정을 하고 지내다.
Live under the rule of law.
그는 평생을 통정을 하는 사람 하나 없이 외롭게 살았다.
He lived all his life in solitude with no one in the ruling party.
소녀는 성격이 워낙 내성적이라 아주 가까운 사람들하고만 통정을 했다.
The girl was so introverted that she ruled with only those who were very close.
♔ 자네처럼 깊게 통정을 하며 지낼 수 있는 사람을 만난 것이 참 다행이야.
I'm glad i've met someone who can stay as deeply in control as you are.
♕ 저야말로 선생님을 알고 지내게 된 것이 행운이지요.
I'm lucky to know you.

통정: being intimate with,,intimité,amor mutuo, amor correspondido,تعاطُف، حميم,сэтгэлээ хуваалцах,sự cảm thông,ไมตรีจิต, ความเป็นมิตร, ความเห็นอกเห็นใจ, ความปรองดอง,saling menyukai, saling menyayangi, saling mencintai,обмен чувствами,心心相印,

2. 남에게 자신의 생각을 표현함.

2. ВЫРАЖЕНИЕ ВЗГЛЯДОВ: Выражение своих мыслей кому-либо.

🗣️ практические примеры:

통정을 말리다.
Dry the bowels.
통정을 삼가다.
Abstain from the rule of thumb.
통정에 귀를 기울이다.
Listen to the rule.
박 선생은 누구에게도 통정을 말라고 신신당부했다.
Mr. park insisted that no one should rule.
일 년 전부터 한글을 배우기 시작한 할머니는 이제 글로 통정을 할 줄도 알게 되셨다.
My grandmother, who started learning hangul a year ago, now knows how to interpret it in writing.
김 씨는 박 씨의 통정에 귀를 기울이고 한참을 듣더니 자신의 생각을 말하기 시작했다.
Kim listened to park's reign, listened for a long time, and began to speak his mind.

синоним

3. 남녀가 육체적으로 관계를 가짐.

3. ПОЛОВАЯ СВЯЗЬ; ПОЛОВЫЕ ОТНОШЕНИЯ: Плотская связь между мужчиной и женщиной.

🗣️ практические примеры:

내밀한 통정.
An intimate rule.
은밀한 통정.
Secret rule.
다른 사람과의 통정.
The rule with another person.
낯선 사람과의 통정.
Conventions with strangers.
통정을 금하다.
To prohibit the rule.
그들이 그동안 은밀하게 통정을 해 왔다는 사실이 사람들 사이에 알려졌다.
It became known among people that they had been secretly in control.
조선 시대의 관리들은 기혼녀와의 통정만 금지되었을 뿐 소실을 둘 수 있었다.
Officials of the joseon dynasty were only allowed to lose control of married women.
그는 어떠한 이유로도 배우자가 아닌 다른 사람과의 통정은 합리화될 수 없다고 말했다.
He said that for no reason can a person other than his spouse be rationalized.
부부가 남편이나 아내가 아닌 다른 사람과 통정을 했다면 처벌해야 한다는 주장을 놓고 찬반이 뜨겁다.
The pros and cons are hot over the argument that a couple should be punished if they were in control with someone other than their husband or wife.

синоним
синоним
синоним

4. 세상의 일반적인 사정이나 인정.

4. СОЧУВСТВИЕ: Обычное человеческое сочувствие или сопереживание.

🗣️ практические примеры:

사회의 통정.
The rule of society.
현실의 통정.
Realistic rule.
일반적인 통정.
General rule.
그런 얘기는 알면서도 사람들에게 말하기 꺼리는 것이 통정이다.
It is the rule of thumb to know such a story but to be reluctant to tell people.
아무리 개인주의적인 사회가 되었다지만 어려운 사람을 보면 돕고자 하는 게 통정이 아닌가.
No matter how individualistic a society has become, isn't it the rule to help people in need?

🗣️ произношение, склонение: • 통정 (통정)
📚 производное слово: • 통정하다(通情하다): 서로 마음을 주고받다., 남녀가 육체적으로 관계를 가지다.

🌷 ㅌㅈ: Initial sound 통정

ㅌㅈ ( 통장 ) : 금융 기관에서, 예금한 사람에게 예금의 입금과 출금 내역을 적어 주는 장부. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СБЕРЕГАТЕЛЬНАЯ КНИЖКА: Счётная книжка, используемая в финансовых учреждениях, в которой ведётся запись отчёта о вложении или снятии денег со счёта владельца.
ㅌㅈ ( 투자 ) : 이익을 얻기 위해 어떤 일이나 사업에 돈을 대거나 시간이나 정성을 쏟음. ☆☆ имя существительное
🌏 КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЕ: Денежная инвестиция, вложение времени и сил в какое-либо дело или бизнес с целью получения выгоды или прибыли.
ㅌㅈ ( 특징 ) : 다른 것에 비해 특별히 달라 눈에 띄는 점. ☆☆ имя существительное
🌏 ОСОБЕННОСТЬ; СПЕЦИФИКА: Характерный признак, бросающийся в глаза и отличающий что-либо одно от другого.
ㅌㅈ ( 탁자 ) : 떠받치는 다리가 있고 위가 평평해서 물건을 올려놓을 수 있는 책상 모양의 가구. ☆☆ имя существительное
🌏 СТОЛ: Предмет мебели, на который можно ставить какие-либо вещи и т.п. и плоская крышка которого поставлена на четыре устойчивые ножки.
ㅌㅈ ( 통증 ) : 아픈 증세. ☆☆ имя существительное
🌏 БОЛЬ: Болевые симптомы.
ㅌㅈ ( 퇴직 ) : 현재의 직업이나 직무에서 물러남. ☆☆ имя существительное
🌏 ОТСТАВКА: Снятие или вынужденный уход с занимаемой должности или поста.
ㅌㅈ ( 특정 ) : 특별히 가리켜 분명하게 정함. ☆☆ имя существительное
🌏 ОПРЕДЕЛЁННЫЙ; ОСОБЫЙ: Особенно, конкретно указанный, определённый.
ㅌㅈ ( 통제 ) : 어떤 방침이나 목적에 따라 행위를 하지 못하게 막음. ☆ имя существительное
🌏 ОГРАНИЧЕНИЕ; ЗАПРЕТ: Запрещение, блокировка какого-либо действия согласно какой-либо политике или цели.
ㅌㅈ ( 트집 ) : 아무 이유 없이 작은 흠을 들추어내어 불평을 하거나 말썽을 부림. 또는 그 불평이나 말썽. ☆ имя существительное
🌏 ПРИДИРКА: Беспричинное, бессмысленное выражение недовольства по каждой мелочи. Такое недовольство или скандал.
ㅌㅈ ( 특질 ) : 다른 것과는 다른 특별한 기질이나 성질. ☆ имя существительное
🌏 ОСОБЕННОСТЬ: Отличительная черта или качество чего-либо, делающие его непохожим на других.
ㅌㅈ ( 토지 ) : 사람들이 생활하고 활동하는 데 이용하는 땅. ☆ имя существительное
🌏 ЗЕМЛЯ; МЕСТНОСТЬ: Территория, которая используется для жизни и деятельности людей.
ㅌㅈ ( 터전 ) : 집터가 되는 땅. ☆ имя существительное
🌏 ЗЕМЕЛЬНЫЙ УЧАСТОК ПОД ДОМ; УЧАСТОК ЗЕМЛИ; НАДЕЛ; ПРИУСАДЕБНЫЙ УЧАСТОК: Земля, являющаяся местом расположения дома.
ㅌㅈ ( 퇴장 ) : 어떤 장소에서 물러나거나 밖으로 나감. ☆ имя существительное
🌏 УХОД; ВЫХОД: Уход с какого-либо места или выход на улицу.
ㅌㅈ ( 투쟁 ) : 어떤 대상을 이기기 위한 싸움. ☆ имя существительное
🌏 СРАЖЕНИЕ: Борьба с целью победить кого-либо.
ㅌㅈ ( 투정 ) : 무엇이 모자라거나 마음에 들지 않아 떼를 쓰며 조르는 일. ☆ имя существительное
🌏 ПРИСТАВАНИЕ; ВЫКЛЯНЧИВАНИЕ: Выпрашивание чего-либо, чего недостаточно, или же нытьё из-за чего-либо, что не нравится.
ㅌㅈ ( 팀장 ) : 회사 등에서 같은 일을 맡아서 하는 한 팀의 책임자. ☆ имя существительное
🌏 КОМАНДИР КОМАНДЫ: Главный в одной группе, команде какой-либо фирмы и т.п., отвечающий за одинаковое с группой дело.
ㅌㅈ ( 특집 ) : 신문이나 잡지, 방송 등에서 어떤 내용이나 대상을 특별히 중점을 두고 하는 편집. 또는 그런 편집물. ☆ имя существительное
🌏 СПЕЦИАЛЬНОЕ РЕДАКТИРОВАНИЕ: Редактирование газеты, журнала, передачи и т.п. с особым центром внимания на ком-либо или какой-либо теме. А также результат данного редактирования.
ㅌㅈ ( 퇴진 ) : 어떤 조직의 구성원 전체나 그 책임자가 물러남. ☆ имя существительное
🌏 УХОД В ОТСТАВКУ: Отход, отступ (о всём составе какой-либо организации или каком-либо ответственном лице).

💕Start 통정 🌾End

Start 통

통 End

Start 정

정 End

📚 категория

• Семейные мероприятия (57) • Объяснение местоположения (70) • В аптеке (10) • Внешний вид (97) • Объяснение времени (82) • Информация о блюде (119) • История (92) • Покупка товаров (99) • Поиск дороги (20) • Климат (53) • Представление (семьи) (41) • Географическая информация (138) • Выходные и отпуск (47) • СМИ (47) • Пользование транспортом (124) • Профессия и карьера (130) • Человеческие отношения (52) • Проживание (159) • Информация о пище (78) • Спектакль и зрители (8) • В общественной организации (59) • Звонок по телефону (15) • Политика (149) • Искусство (23) • Любовь и брак (28) • Повседневная жизнь (11) • Сравнение культуры (78) • Массовая культура (52) • Погода и времена года (101) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43)