🌟 키 (key)

☆☆ имя существительное

1. 문이나 자물쇠를 잠그거나 여는 도구.

1. КЛЮЧ: Инструмент, при помощи которого открывают и закрывают двери и замки.

🗣️ практические примеры:

비상용 키.
Emergency key.
자동차 키.
Car keys.
키가 맞다.
The height is right.
키로 열다.
Open by key.
키를 걸다.
Hang the key.
키를 돌리다.
Turn the key.
키를 잃어버리다.
Lose one's key.
키를 찾다.
Find the key.
지수는 자동차 키를 꽂아 둔 채 문을 잠그고 차에서 내렸다.
Jisoo locked the door with her car key plugged in and got out of the car.
승규는 아파트 현관 키를 잃어버려 경비 아저씨에게 열어 달라고 부탁했다.
Seung-gyu lost his apartment front door key and asked the guard to open it.
♔ 이 키가 맞니? 문이 안 열리는걸.
Is this the right key? the door won't open.
♕ 그럼 이 열쇠로 열어 봐.
Then open it with this key.

синоним

키: key,キー。かぎ【鍵】,clé,llave,مفتاح,түлхүүр,chìa khóa,กุญแจ, ลูกกุญแจ,kunci,ключ,钥匙,

2. 문제를 해결할 수 있는 단서.

2. КЛЮЧ: Подсказка, благодаря которой можно разрешить какую-либо проблему.

🗣️ практические примеры:

문제의 키.
The key in question.
키를 갖다.
Have a key.
키를 발견하다.
Find a key.
키를 생각하다.
Think of height.
키를 쥐다.
Hold the helm.
키를 찾다.
Find the key.
이 사건을 풀 수 있는 키는 당시 현장에 있던 목격자가 가지고 있다.
The key to solving this case is held by a witness who was at the scene at the time.
회사가 부도 위기에 처해 전 임원과 직원들은 회사를 살리기 위한 키를 찾고 있다.
As the company is on the verge of bankruptcy, former executives and employees are looking for keys to save the company.
♔ 어디 뾰족한 수가 없을까?
Isn't there a sharp way?
♕ 그러게. 분명 이 문제를 해결할 수 있는 키가 있을 텐데.
Yeah. there must be a key to solve this problem.

3. 컴퓨터나 타자기에서, 손가락으로 쳐서 입력하는 글자판.

3. Клавиши на клавиатуре компьютера, на которые нажимают пальцами и вводят знаки.

🗣️ практические примеры:

쉬프트 키.
Shift key.
컴퓨터 키.
Computer key.
키가 고장 나다.
Key's broken.
키가 작동하다.
Key works.
키를 누르다.
Press the key.
키를 두드리다.
Knock on the key.
키를 치다.
Hit the helm.
승규는 빠른 속도로 컴퓨터 키를 누르며 서류를 작성했다.
Seung-gyu drew up the document, pressing the computer key at a rapid pace.
컴퓨터에 능숙한 지수는 동시에 여러 키를 누르거나 단축키를 사용하여 빠르게 작업을 한다.
The computer-savvy index works quickly by pressing multiple keys or using shortcuts at the same time.
♔ 키를 잘못 눌렀나 봐. 오타가 났네.
I must have pressed the wrong key. there's a typo.
♕ 그래? 그럼 그 부분만 찾아서 고치자.
Really? then let's find that part and fix it.

4. 피아노나 풍금과 같은 건반 악기에서, 손가락으로 눌러 소리를 내는 부분.

4. Часть, на которую нажимают пальцами и издают звук, на пианино, органе и др. клавишных музыкальных инструментах.

🗣️ практические примеры:

피아노 키.
Piano key.
키를 누르다.
Press the key.
키를 두드리다.
Knock on the key.
키를 연주하다.
Play the key.
키를 치다.
Hit the helm.
기사는 손가락으로 키를 눌러 보면서 피아노를 조율했다.
The knight tuned the piano while pressing the key with his finger.
지수는 피아노 키를 자유자재로 치면서 아름다운 곡을 연주하였다.
Jisoo played a beautiful piece of music, freely playing the piano key.
♔ 이상하다. 키가 뻑뻑하니 잘 안 눌러지고 소리도 잘 안 나.
Strange. the key is stiff, so it's hard to press down and it's hard to make a sound.
♕ 어디 한번 쳐 봐.
Hit me.

📚 категория: Бытовые товары Проживание

🌷 ㅋ: Initial sound 키

ㅋ ( 칼 ) : 물건을 베거나 깎거나 써는 데 쓰는 도구. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НОЖ; КИНЖАЛ; МЕЧ: Инструмент, используемый для разрезания или обтачивания различных предметов.
ㅋ ( 콩 ) : 두부나 된장 등의 재료로 쓰이며 노란색 또는 검은색의 얇은 껍질에 쌓인 동그란 모양의 곡식. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СОЯ: Бобовые круглой формы, жёлтого или чёрного цвета с тонкой кожурой, используются при изготовлении тофу, соевой пасты и т.п.
ㅋ ( 코 ) : 숨을 쉬고 냄새를 맡는 몸의 한 부분. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НОС: Наружная часть органа обоняния на лице человека или морды животного.
ㅋ ( 키 ) : 사람이나 동물이 바로 섰을 때의 발에서부터 머리까지의 몸의 길이. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РОСТ: Длина тела человека или животного от ног до головы в положении прямо.
ㅋ ( 컵 ) : 물이나 음료를 담는 그릇. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЧАШКА: Небольшой сосуд для воды и других напитков.
ㅋ ( 칸 ) : 건물, 기차 안, 책장 등을 용도에 따라 일정한 크기나 모양으로 나누어 둘러 막은 공간. ☆☆ имя существительное
🌏 ОТДЕЛЕНИЕ; ОГРАЖДЕНИЕ; КУПЕ; ЯЩИК: некая закрытая или огороженная часть дома, шкафа, поезда и т. п.
ㅋ ( 쿵 ) : 크고 무거운 물건이 바닥이나 다른 물체에 떨어지거나 부딪쳐 나는 소리. ☆☆ наречие
🌏 БУМ; БАХ: (в кор. яз. является нар.) Звук, издающийся при падении чего-либо большого и тяжёлого на пол или при ударе о другой предмет.
ㅋ ( 키 ) : 문이나 자물쇠를 잠그거나 여는 도구. ☆☆ имя существительное
🌏 КЛЮЧ: Инструмент, при помощи которого открывают и закрывают двери и замки.

💕Start 키 🌾End

Start 키

키 End

📚 категория

• Психология (191) • Общественные проблемы (67) • Работа (197) • Образование (151) • Человеческие отношения (52) • Наука и техника (91) • Проблемы экологии (226) • История (92) • В общественной организации (8) • Проживание (159) • В аптеке (10) • В общественной организации (почта) (8) • Звонок по телефону (15) • Извинение (7) • Закон (42) • Культура питания (104) • Внешний вид (97) • Массовая культура (82) • Философия, мораль (86) • Досуг (48) • Хобби (103) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Выходные и отпуск (47) • Общественная система (81) • Семейные мероприятия (57) • Массовая культура (52) • Характер (365) • СМИ (47) • Здоровье (155) • Заказ пищи (132)