🌟 절뚝절뚝
наречие
1. 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 저는 모양.
1. Внешний вид кого-либо или чего-либо, хромающего или волочащего одну ногу из-за повреждения или из-за того, что одна нога короче другой.
-
절뚝절뚝 가다.
Limp along. -
절뚝절뚝 걷다.
Limp along. -
절뚝절뚝 끌다.
Dragging with limp. -
절뚝절뚝 다니다.
Limp about. -
절뚝절뚝 뛰다.
To jump limp. -
발바닥에 물집이 잡힌 유민이는 절뚝절뚝 걸어 다녔다.
Yu-min, who was caught blistering on the soles of his feet, walked limping along. -
발목을 삐끗한 선수는 경기장 밖으로 절뚝절뚝 나갔다.
The player with a sprained ankle limped out of the field. -
♔
다친 다리는 많이 나아졌니?
Are your injured legs much better?
♕
네. 이제는 집 안에서는 목발을 짚지 않고 절뚝절뚝이나마 다닐 수 있게 되었어요.
Yes. now i can walk around the house without crutches.
센말
쩔뚝쩔뚝: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 저는 모양.
🗣️ произношение, склонение: • 절뚝절뚝 (
절뚝쩔뚝)
📚 производное слово: • 절뚝절뚝하다: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.
🗣️ 절뚝절뚝 @ практические примеры
🌷 ㅈㄸㅈㄸ: Initial sound 절뚝절뚝
-
ㅈㄸㅈㄸ (
절뚝절뚝
)
: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 저는 모양.
наречие
🌏 Внешний вид кого-либо или чего-либо, хромающего или волочащего одну ногу из-за повреждения или из-за того, что одна нога короче другой. -
ㅈㄸㅈㄸ (
제때제때
)
: 일이 있는 바로 그때마다.
наречие
🌏 СРАЗУ ЖЕ; ТУТ ЖЕ; СВОЕВРЕМЕННО: В тот же момент, когда что-либо произошло.
• Массовая культура (82) • Работа (197) • Звонок по телефону (15) • Закон (42) • Досуг (48) • Объяснение времени (82) • В больнице (204) • Проблемы экологии (226) • Путешествие (98) • Просмотр фильма (105) • Одежда (110) • Спектакль и зрители (8) • Объяснение местоположения (70) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • В общественной организации (библиотека) (6) • Погода и времена года (101) • Разница культур (47) • В общественной организации (почта) (8) • Приветствие (17) • Приглашение и посещение (28) • Семейные праздники (2) • Информация о блюде (119) • Языки (160) • Спорт (88) • Обсуждение ошибок (28) • Представление (семьи) (41) • Благодарность (8) • Жизнь в Корее (16) • Религии (43) • Извинение (7)
