🌟 향수병 (鄕愁病)

имя существительное

1. (비유적으로) 고향을 그리워하는 마음.

1. НОСТАЛЬГИЯ: (перен.) Скучание по родине.

🗣️ практические примеры:

향수병이 생기다.
Become homesick.
향수병이 심해지다.
Become homesick.
향수병을 달래다.
Soothe homesickness.
향수병에 걸리다.
Suffer from homesickness.
향수병에 시달리다.
Suffer from homesickness.
지수는 향수병이 심해져 결국 고국으로 돌아왔다.
Jisoo became homesick and eventually returned home.
승규는 어린 나이에 유학을 가서 한동안 향수병에 시달렸다.
Seung-gyu went abroad to study at an early age and suffered from homesickness for a while.
♔ 요즘 자꾸 고향 생각이 나서 힘들어. 부모님도 보고 싶고.
I'm having a hard time thinking about my hometown these days. i miss my parents.
♕ 너 향수병에 걸렸구나.
You're homesick.

향수병: homesickness; nostalgia,ホームシック。かいきょうびょう【懐郷病】,mal du pays,nostalgia,حنين للوطن,нутгаа санах сэтгэл, нутгаа мөрөөсөх,bệnh nhớ nhà, bệnh nhớ quê,อาการคิดถึงบ้าน, ความคิดถึงบ้าน, โรคคิดถึงบ้าน,,ностальгия,思乡病，怀乡病，乡愁，乡思,

🗣️ произношение, склонение: • 향수병 (향수뼝)

🗣️ 향수병 (鄕愁病) @ практические примеры

향수병. [병 (甁)]
지방 대학으로 진학했던 언니는 향수병 때문에 서울로 아주 되돌아와 버렸다. [되돌아오다]

🌷 ㅎㅅㅂ: Initial sound 향수병

ㅎㅅㅂ ( 하숙비 ) : 남의 집에 머물면서 먹고 자는 데 드는 방세와 밥값 등의 돈. ☆☆☆ имя существительное
🌏 Деньги, необходимые для оплачивания коммунальных услуг и аредной платы за проживание в чужом доме.
ㅎㅅㅂ ( 화수분 ) : 그 안에 든 돈이나 물건이 줄어들지 않고 계속 나온다는, 옛날이야기 속의 보물단지. имя существительное
🌏 РОГ ИЗОБИЛИЯ: Упоминающийся в древней истории рог с богатствами, которые не иссякают, а появляются вновь.
ㅎㅅㅂ ( 향수병 ) : (비유적으로) 고향을 그리워하는 마음. имя существительное
🌏 НОСТАЛЬГИЯ: (перен.) Скучание по родине.
ㅎㅅㅂ ( 한솥밥 ) : 같은 솥에서 푼 밥. имя существительное
🌏 Вареный рис, набранный из одного котла.
ㅎㅅㅂ ( 하숙방 ) : 방세와 밥값을 내고 남의 집에 머물면서 먹고 자는 방. имя существительное
🌏 Комната в чужом доме для проживания и ночлега там, оплачивая коммунальные услуги и арендную плату.
ㅎㅅㅂ ( 학생복 ) : 각 학교에서 학생들이 입도록 특별히 정한 옷. имя существительное
🌏 ШКОЛЬНАЯ ФОРМА: Определённая одежда, которую должны одевать учащиеся школы.
ㅎㅅㅂ ( 회색빛 ) : 재의 빛깔과 같이 흰빛을 띤 검은빛. имя существительное
🌏 ПЕПЕЛЬНЫЙ ЦВЕТ: Чёрный цвет с оттенком белого, похожий на цвет пепла.

💕Start 향수병 🌾End

Start 향

향 End

Start 수

수 End

Start 병

병 End

📚 категория

• Здоровье (155) • Заказ пищи (132) • Семейные праздники (2) • В школе (208) • Просмотр фильма (105) • Профессия и карьера (130) • Объяснение даты (59) • Обсуждение ошибок (28) • Извинение (7) • Проблемы экологии (226) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Семейные мероприятия (57) • Представление (семьи) (41) • Эмоции, настроение (41) • Сравнение культуры (78) • Разница культур (47) • Спектакль и зрители (8) • Покупка товаров (99) • Любовь и брак (28) • Приветствие (17) • Звонок по телефону (15) • Информация о блюде (119) • Культура питания (104) • Объяснение местоположения (70) • Работа по дому (48) • Спорт (88) • Выходные и отпуск (47) • Одежда (110) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Архитектура (43)