🌟 현행범 (現行犯)
имя существительное
1. 범죄 현장에서 잡힌 범인.
1. ПРЕСТУПНИК, ПОЙМАННЫЙ С ПОЛИЧНЫМ: Преступник, пойманный на месте преступления.
-
흉악한 현행범.
A vicious crime in the act. -
현행범]의 저항.
Resistance to the crime. -
현행범이 잡히다.
Be caught in the act. -
현행범을 체포하다.
Arrest the current criminal. -
현행범으로 몰리다.
To be accused of being in the act. -
비밀 문서를 훔치다가 현행범으로 체포된 그녀에게 징역형이 선고되었다.
The woman caught red-handed stealing secret documents was sentenced to prison. -
형사들은 그 사내를 현행범으로 즉시 체포했다.
Detectives immediately arrested the man in the act. -
♔
저는 범인이 아니에요.
I'm not the criminal.
♕
거짓말을 해도 소용없어. 경찰이 범죄 현장을 직접 목격했으니 자네는 현행범이야.
It's no use lying. you're a criminal now that the police have witnessed the crime scene in person.
🗣️ произношение, склонение: • 현행범 (
현ː행범)
🌷 ㅎㅎㅂ: Initial sound 현행범
-
ㅎㅎㅂ (
현행범
)
: 범죄 현장에서 잡힌 범인.
имя существительное
🌏 ПРЕСТУПНИК, ПОЙМАННЫЙ С ПОЛИЧНЫМ: Преступник, пойманный на месте преступления. -
ㅎㅎㅂ (
현행법
)
: 현재 시행되고 있으며 현실적으로 효력을 가지는 법.
имя существительное
🌏 ДЕЙСТВУЮЩИЙ ЗАКОН: Закон, имеющий силу в настоящее время.
• В общественной организации (почта) (8) • В общественной организации (59) • Любовь и свадьба (19) • Климат (53) • Звонок по телефону (15) • Политика (149) • Разница культур (47) • Обсуждение ошибок (28) • СМИ (47) • Досуг (48) • Представление (семьи) (41) • Спектакль и зрители (8) • Заказ пищи (132) • Приветствие (17) • Географическая информация (138) • Массовая культура (52) • Культура питания (104) • В общественной организации (библиотека) (6) • Обещание и договоренность (4) • Пользование транспортом (124) • Семейные мероприятия (57) • В школе (208) • Семейные праздники (2) • Религии (43) • Внешний вид (121) • Путешествие (98) • Пресса (36) • Психология (191) • Информация о блюде (119) • Проблемы экологии (226)
