🌟 혈서 (血書)

имя существительное

1. 굳은 결심이나 맹세 등을 나타내기 위해 스스로 상처를 내어 피로 글을 씀. 또는 그 글.

1. ПИСАНИЕ КРОВЬЮ; СТРОКИ, НАПИСАННЫЕ СОБСТВЕННОЙ КРОВЬЮ: Строки, написанные собственной кровью, чтобы выразить твёрдость решения или верность обещанию. Или данный акт.

🗣️ практические примеры:

독립군의 혈서.
Blood of the independence army.
혈서의 내용.
Content of the bloodletters.
혈서가 발견되다.
Blood books found.
혈서를 쓰다.
Write a blood letter.
혈서로 맹세하다.
Swear in blood.
그는 혈서를 쓰기 위해 자신의 새끼손가락을 깨물었다.
He bit his little finger to write a blood book.
청년은 태극기에 혈서를 쓰고 대한 독립 만세를 외쳤다.
The young man wrote blood in the taegeukgi and shouted "long live korean independence.".
혈서에는 그녀의 억울함을 호소하는 내용이 쓰여 있었다.
The letter of the blood contained an appeal for her injustice.

혈서: writing in blood; text written in blood,けっしょ【血書】,écrit en lettres de sang,texto escrito con sangre,كتابة بِالدم,цусаар бичсэн бичиг,sự viết thư bằng máu, huyết thư,การเขียนหนังสือด้วยเลือด, การจารึกอักษรด้วยเลือด,ikrar dengan darah, sumpah dengan darah,писание кровью; строки, написанные собственной кровью,血书,

🗣️ произношение, склонение: • 혈서 (혈써)
📚 производное слово: • 혈서하다: 제 몸의 피를 내어 자기의 결심, 청원, 맹세 따위를 글로 쓰다.

🌷 ㅎㅅ: Initial sound 혈서

ㅎㅅ ( 학생 ) : 학교에 다니면서 공부하는 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 УЧАЩИЙСЯ; ОБУЧАЮЩИЙСЯ; УЧЕНИК; ШКОЛЬНИК; СТУДЕНТ: Тот, кто учится где-либо.
ㅎㅅ ( 회사 ) : 사업을 통해 이익을 얻기 위해 여러 사람이 모여 만든 법인 단체. ☆☆☆ имя существительное
🌏 КОМПАНИЯ; ПРЕДПРИЯТИЕ: Юридическая организация, объединяющая нескольких лиц, целью которых является получить выгоду, через ведение какого-либо бизнеса.
ㅎㅅ ( 호수 ) : 땅으로 둘러싸인 큰 못. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОЗЕРО: Окружённый землёй большой пруд.
ㅎㅅ ( 흰색 ) : 눈이나 우유와 같은 밝은 색. ☆☆☆ имя существительное
🌏 БЕЛЫЙ ЦВЕТ: Цвет, яркий как цвет снега или молока.
ㅎㅅ ( 한식 ) : 한국 고유의 음식. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ХАНСИК: Корейские блюда.
ㅎㅅ ( 행사 ) : 목적이나 계획을 가지고 절차에 따라서 어떤 일을 시행함. 또는 그 일. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МЕРОПРИЯТИЕ; ТОРЖЕСТВО; ПРАЗДНОВАНИЕ: Последовательное выполнение действий, направленных на осуществление какой-либо цели или плана; данное действие.
ㅎㅅ ( 항상 ) : 어느 때에나 변함없이. ☆☆☆ наречие
🌏 ВСЕГДА; ПОСТОЯННО: В любое время.
ㅎㅅ ( 혹시 ) : 그러할 리는 없지만 만약에. ☆☆☆ наречие
🌏 В СЛУЧАЕ; ВДРУГ: На всякий случай, хоть такого быть не может.
ㅎㅅ ( 회색 ) : 재의 빛깔처럼 검은색과 흰색이 섞인 색. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СЕРЫЙ ЦВЕТ: Цвет, получаемый путём смешения белого и чёрного цветов и похожий на цвет пепла.

💕Start 혈서 🌾End

Start 혈

혈 End

Start 서

서 End

📚 категория

• Объяснение времени (82) • Искусство (23) • Политика (149) • Философия, мораль (86) • Наука и техника (91) • В общественной организации (8) • Информация о пище (78) • Обсуждение ошибок (28) • Проживание (159) • Повседневная жизнь (11) • Досуг (48) • Жизнь в Корее (16) • Искусство (76) • Выходные и отпуск (47) • Климат (53) • Извинение (7) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Благодарность (8) • История (92) • Человеческие отношения (52) • Приветствие (17) • Языки (160) • Массовая культура (82) • Внешний вид (97) • Любовь и брак (28) • Разница культур (47) • Поиск дороги (20) • Информация о блюде (119) • Внешний вид (121) • Семейные мероприятия (57)