🌟 흠뻑

  наречие  

1. 일정한 분량이 차고도 남을 만큼 몹시 넉넉하게.

1. Достаточно, обильно.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 흠뻑 느끼다.
    Feeling it.
  • Google translate 흠뻑 빠져들다.
    Get soaked.
  • Google translate 흠뻑 취하다.
    Drunk to the skin.
  • Google translate 정이 흠뻑 들다.
    Become attached to.
  • Google translate 잠에 흠뻑 빠지다.
    Dropped into sleep.
  • Google translate 술을 잔뜩 마신 승규는 술에 흠뻑 취해서 자꾸 헛소리를 했다.
    Seung-gyu, who was heavily drunk, kept on talking nonsense because he was so drunk.
  • Google translate 얼마 전에 첫 아이를 낳은 지수는 요즘 아이 돌보는 재미에 흠뻑 빠졌다.
    Jisoo, who recently gave birth to her first child, has fallen into the fun of babysitting these days.
  • Google translate 넌 뭘 하고 있었길래 그렇게 먼지를 흠뻑 뒤집어 쓴 거야?
    What were you doing that you were so dusty?
    Google translate 지하실 청소를 좀 하느라고.
    I'm doing some basement cleaning.
작은말 함빡: 일정한 분량이 차고도 남을 만큼 넉넉하게., 물이 밖으로 스며 나올 정도로 축축하…

흠뻑: fully; greatly; sufficiently,たっぷり。うんと,,hasta el alma, hasta los huesos,كاملاً، كافيًا,нэвт, нэвт шувт,hết mức, hoàn toàn,อย่างเต็มที่, อย่างมาก, สุด ๆ,,,足足,充分,

2. 물이 밖으로 스며 나올 정도로 몹시 축축하게 젖은 모양.

2. Сильно промокший вид.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 물이 흠뻑 고이다.
    Water is soaking up.
  • Google translate 먹물을 흠뻑 묻히다.
    Soaking ink.
  • Google translate 물을 흠뻑 적시다.
    Soak the water.
  • Google translate 비를 흠뻑 맞다.
    Be bathed in rain.
  • Google translate 땀에 흠뻑 젖다.
    Be drenched in sweat.
  • Google translate 민준이는 비를 흠뻑 맞아서 젖은 티셔츠가 몸에 착 감겼다.
    Min-joon was soaked in the rain and his wet t-shirt wrapped around his body.
  • Google translate 유민이는 샴푸를 바르기 전에 먼저 머리를 물에 흠뻑 적신다.
    Yoomin drench her hair before applying shampoo.
  • Google translate 화분에 물은 얼마나 주면 돼요?
    How much water do you need in the pot?
    Google translate 일주일에 한 번씩 흙이 흠뻑 젖을 만큼 주세요.
    Give me enough to drench the soil once a week.
작은말 함빡: 일정한 분량이 차고도 남을 만큼 넉넉하게., 물이 밖으로 스며 나올 정도로 축축하…

🗣️ произношение, склонение: 흠뻑 (흠뻑)


🗣️ 흠뻑 @ толкование

🗣️ 흠뻑 @ практические примеры

Start

End

Start

End


Информация о пище (78) Приветствие (17) Семейные праздники (2) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Профессия и карьера (130) Объяснение времени (82) В больнице (204) Извинение (7) В аптеке (10) Проблемы экологии (226) Проживание (159) Звонок по телефону (15) Внешний вид (97) Объяснение даты (59) Обсуждение ошибок (28) В общественной организации (8) В общественной организации (почта) (8) Погода и времена года (101) Выходные и отпуск (47) Массовая культура (52) Работа (197) СМИ (47) Работа по дому (48) Общественная система (81) Пользование транспортом (124) Любовь и свадьба (19) Спектакль и зрители (8) Благодарность (8) Жизнь в Корее (16) Повседневная жизнь (11)