🌟 휘말다
глагол
1. 함부로 여러 번 감아서 말다.
1. Складывать как попало, скрутив несколько раз.
-
휘만 종이.
Whee-man paper. -
신문을 휘말다.
Get caught up in a newspaper. -
이불을 휘말다.
Get the bedclothes. -
대충 휘말다.
Get caught up in it roughly. -
둘둘 휘말다.
Get caught up in two. -
나는 아침에 산 신문을 휘말아서 들고 다니며 지하철에서 읽었다.
I got caught up in the morning paper and carried it around and read it on the subway. -
어머니는 김 위에 밥과 재료를 올리고 둘둘 휘말아 김밥을 만드셨다.
Mother put rice and ingredients on top of seaweed and got caught up in making gimbap. -
유민이는 자고 일어난 뒤 이불을 휘말아 장롱 안에 잘 넣어 두었다.
After he woke up, he was covered in blankets and put them in the wardrobe.
🗣️ произношение, склонение: • 휘말다 (
휘말다) • 휘말아 (휘마라) • 휘마니 () • 휘맙니다 (휘맘니다)
📚 производное слово: • 휘말리다: 함부로 여러 번 감겨 말리다., 물살에 휩쓸리다., 어떤 사건이나 감정에 휩쓸…
🌷 ㅎㅁㄷ: Initial sound 휘말다
-
ㅎㅁㄷ (
해마다
)
: 각각의 해에 모두.
☆☆☆
наречие
🌏 ЕЖЕГОДНО: Каждый год. -
ㅎㅁㄷ (
헤매다
)
: 이리저리 돌아다니다.
☆☆
глагол
🌏 БРОДИТЬ; БЛУЖДАТЬ; ШАТАТЬСЯ: Ходить то туда, то сюда. -
ㅎㅁㄷ (
한마디
)
: 짧고 간단한 말.
☆☆
имя существительное
🌏 ОДНО СЛОВО, ОДНА ФРАЗА: короткие, несложные слова. -
ㅎㅁㄷ (
허물다
)
: 쌓이거나 지어져 있는 것을 헐어서 무너지게 하다.
☆
глагол
🌏 РАЗРУШАТЬ; СНОСИТЬ: Делать так, чтобы что-либо сложенное или выстроенное обрушилось от старости. -
ㅎㅁㄷ (
휘말다
)
: 함부로 여러 번 감아서 말다.
глагол
🌏 Складывать как попало, скрутив несколько раз. -
ㅎㅁㄷ (
해묵다
)
: 어떤 물건이 해를 넘겨 오래 남아 있다.
глагол
🌏 СТАРЫЙ: Какая-либо вещь остаётся больше года. -
ㅎㅁㄷ (
헛먹다
)
: 나이를 보람 없이 먹다.
глагол
🌏 ПОПУСТУ ПРОЖИВАТЬ: Бесполезно проживать годы. -
ㅎㅁㄷ (
휘몰다
)
: 매우 세게 한 방향으로 몰다.
глагол
🌏 ГНАТЬ; СГОНЯТЬ: Заставлять двигаться в одном направлении. -
ㅎㅁㄷ (
해맑다
)
: 물질적인 대상이 환하게 맑다.
имя прилагательное
🌏 ЯСНЫЙ; СВЕТЛЫЙ: Белый и яркий физический объект. -
ㅎㅁㄷ (
허물다
)
: 피부가 헐어서 상한 자리가 생기다.
глагол
🌏 Появляться в результате эрозии кожи (о повреждённом месте).
• Досуг (48) • Спектакль и зрители (8) • Объяснение даты (59) • Массовая культура (82) • В общественной организации (библиотека) (6) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Работа по дому (48) • Проблемы экологии (226) • Заказ пищи (132) • Семейные мероприятия (57) • Пресса (36) • Разница культур (47) • Информация о блюде (119) • Жизнь в Корее (16) • Культура питания (104) • История (92) • Приглашение и посещение (28) • Наука и техника (91) • Массовая культура (52) • Приветствие (17) • В общественной организации (8) • Благодарность (8) • Представление (самого себя) (52) • Сравнение культуры (78) • Экономика, маркетинг (273) • В больнице (204) • Объяснение времени (82) • Просмотр фильма (105) • Звонок по телефону (15) • Работа (197)
