☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 7 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 5 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 9 NONE : 73 ALL : 94

• 양말 (洋襪/洋韈) : 발을 보호하거나 추위를 막기 위해 실이나 천으로 만들어 발에 신는 물건. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НОСКИ; ЧУЛКИ: Предмет одежды, сшитый или вязаный, который надевается на ноги для защиты ног или сохранения тепла.

• 말 : 생각이나 느낌을 표현하고 전달하는 사람의 소리. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ГОЛОС: Звук воспроизводимый голосовыми связками при выражении мыслей, чувств и т.п.

• 말 : 몸은 주로 갈색이나 검은색, 흰색이며, 얼굴, 목, 다리가 길고 목에는 갈기가 있으며 꼬리에는 긴 털이 나 있는 동물. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЛОШАДЬ; КОНЬ: Животное, тело которого обычно имеет коричневую, чёрную или серую окраску, с длинными ногами, мордой и шеей, на которой имеется грива, и длинным хвостом.

• 연말 (年末) : 한 해의 끝 무렵. ☆☆☆ имя существительное
🌏 КОНЕЦ ГОДА: Примерно по окончании одного года.

• 거짓말 : 사실이 아닌 것을 사실인 것처럼 꾸며서 하는 말. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЛОЖЬ; НЕПРАВДА; ОБМАН: Слова, намеренно искажённые, не соответствующие истине.

• 주말 (週末) : 한 주일의 끝. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ВЫХОДНЫЕ; КОНЕЦ НЕДЕЛИ: Последние дни недели, обычно суббота и воскресенье.

• 정말 (正 말) : 거짓이 없는 사실. 또는 사실과 조금도 틀림이 없는 말. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРАВДА: Правда без лжи. Совершенно безошибочные слова.

• 말 (末) : 어떤 기간의 끝. ☆☆☆ зависимое имя существительное
🌏 КОНЕЦ: Завершение какого-либо периода.

• 정말 (正 말) : 거짓이 없이 진짜로. ☆☆☆ наречие
🌏 ДЕЙСТВИТЕЛЬНО; ВПРАВДУ; ЧЕСТНО: Правда, без лжи.

• 높임말 : 사람이나 사물을 높여서 이르는 말. ☆☆ имя существительное
🌏 УВАЖИТЕЛЬНАЯ ФОРМА; ФОРМА ВЕЖЛИВОСТИ: Форма слов, употребляющаяся для уважительного обращения к человеку.

• 반말 (半 말) : 서로 매우 친하거나 존대 관계가 분명치 않을 때 격식을 차리지 않고 가볍게 쓰는 말투. ☆☆ имя существительное
🌏 ИНТИМНАЯ ФОРМА ЛИЧНОГО ОТНОШЕНИЯ: Неофициальная и непринуждённая речь, используемая при близких отношениях или при нечётко установленных отношениях.

• 월말 (月末) : 그달의 끝 무렵. ☆☆ имя существительное
🌏 КОНЕЦ МЕСЯЦА: Конечный период месяца.

• 반대말 (反對 말) : 뜻이 반대인 말. ☆☆ имя существительное
🌏 АНТОНИМ: Слово с противоположным по отношению к другому слову значением.

• 한국말 (韓國 말) : 한국에서 사용하는 말. ☆☆ имя существительное
🌏 КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫК: Официальный язык Республики Корея и КНДР.

• 낱말 : 의미와 소리, 기능을 가져 홀로 사용될 수 있는 가장 작은 말의 단위. ☆ имя существительное
🌏 СЛОВО: Единица речи, имеющая звуковое оформление, лексическое значение, обладающая какими-либо функциями и которое может самостоятельно использоваться в речи.

• 옛말 : 현재에는 쓰지 않는 옛날의 말. ☆ имя существительное
🌏 АРХАИЗМ; УСТАРЕВШЕЕ СЛОВО, РЕЧЬ: Устаревшее слово, не использующееся в современном языке.

• 혼잣말 : 말을 들어 주는 사람이 없이 혼자서 하는 말. ☆ имя существительное
🌏 ГОВОРЕНИЕ САМОМУ СЕБЕ (С САМИМ СОБОЙ); МОНОЛОГ; РАЗГОВОР С САМИМ СОБОЙ: Слова, произносимые в одиночестве, без людей, которые бы слышали их.

• 귓속말 : 남의 귀에 입을 가까이 대고 작은 소리로 말함. 또는 그런 말. ☆ имя существительное
🌏 ШЁПОТ; ШУШУКАНЬЕ: Произнесение чего-либо тихим голосом в ухо другого человека. А так же подобная речь.

• 결말 (結末) : 어떤 일이나 이야기의 마지막. ☆ имя существительное
🌏 ОКОНЧАНИЕ; ЗАВЕРШЕНИЕ; ФИНИШ: Конец какого-либо действия или рассказа.

• 기말 (期末) : 기간 또는 학기의 끝. ☆ имя существительное
🌏 КОНЕЦ СЕМЕСТРА: Завершение семестра или отведённого времени.

• 존댓말 (尊待 말) : 사람이나 사물을 높여 이르는 말. ☆ имя существительное
🌏 УВАЖИТЕЛЬНАЯ ФОРМА ОБРАЩЕНИЯ: Вежливое обращение к кому-либо.

• 끝말 : 말이나 글의 마지막 부분. имя существительное
🌏 КОНЕЦ; ОКОНЧАНИЕ: Последняя часть речи или текста.

• 나라말 : 한 나라의 국민이 쓰는 말. имя существительное
🌏 ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЯЗЫК: Язык какой-либо страны.

• 일말 (一抹) : 약간. имя существительное
🌏 НЕКОТОРЫЙ; НЕЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ: В некоторой степени.

• 상말 (常 말) : 천하고 교양이 없는 말. имя существительное
🌏 ВУЛЬГАРИЗМ: Грубое, не принятое в литературном языке выражение.

• 낮말 : 낮에 하는 말. имя существительное
🌏 Дневной разговор.

• 판에 박은 말 : 새로운 정보가 없고 항상 똑같은 말.
🌏 Постоянно повторяющееся слово за отсутствием какой-либо новой информации.

• 녹말 (綠末) : 감자, 고구마, 물에 불린 녹두 등을 갈아서 가라앉힌 앙금을 말린 가루. имя существительное
🌏 КРАХМАЛ: Белый зернистый порошок, получаемый из картофеля, батата, замоченного в воде маша и т.п.

• 큰말 : 작은말과 뜻은 같으나 느낌이 크고, 어둡고, 무거운 말. имя существительное
🌏 Смысл выражения одинаков, но с более большим, тёмным, тяжёлым ощущением.

• 말 : 곡식, 액체, 가루 등의 양을 재는 데 쓰는 둥근 기둥 모양의 나무 그릇. имя существительное
🌏 МАЛЬ (КОРЕЙСКАЯ ЧАША ИЗМЕРЕНИЯ, РАВНАЯ 18 ЛИТРАМ): Деревянная чаша ёмкостью в 18 литров, имеющая форму круглого столба, используемая для измерения объёма зерновых, жидкостей, порошков и пр.

• 도움말 : 도움이 되도록 일러주는 말. имя существительное
🌏 СПРАВКА; ПОМОЩЬ; ПОДСКАЗКА: Информация, сообщаемая в помощь кому-либо.

• 얼룩말 : 흰 바탕에 검은 줄무늬가 있고 주로 아프리카의 초원에 무리를 지어 사는 말. имя существительное
🌏 ЗЕБРА: Лошадь в чёрно-белую полоску, которая стаями обитает в прериях Африки.

• 목말 : 다른 사람의 어깨 위에 두 다리를 벌리고 올라타는 일. имя существительное
🌏 СИДЕНИЕ НА ЧЬИХ-ЛИБО ПЛЕЧАХ: Взобраться на плечи другого человека, раздвинув и свесив вперёд ноги.

• 예사말 (例事 말) : 평소에 가볍게 하는 말. имя существительное
🌏 ОБЫЧНЫЕ СЛОВА: Слова, легко выговариваемые в обычное время.

• 막말 : 말조심을 하지 않고 입에서 나오는 대로 함부로 하는 말. имя существительное
🌏 ГРУБЫЕ СЛОВА: Неосторожные, не задумываясь произнесённые слова.

• 말 : 윷놀이, 장기, 체스 등에서, 규칙에 따라 판 위를 옮겨 다니며 위치를 표시하는 데 쓰는 작은 물건. имя существительное
🌏 КОНЬ; КОНЁК: Маленький предмет, используемый для передвижения на доске и обозначения места, следуя правилам, в корейской игре ют, корейских шашках, шахматах и т.п.

• 말 : 곡식, 액체, 가루 등의 부피를 재는 단위. зависимое имя существительное
🌏 МАЛЬ: Единица измерения объёма зерна, жидкостей, порошков и т.п.

• 우스갯말 : 남을 웃기려고 하는 말. имя существительное
🌏 ХОХМА; ШУТКА: Что-либо сказанное, чтобы развеселить других.

• 암말 : '아무 말'이 줄어든 말. None
🌏 Сокращение от '아무 말'.

• 본말 (本 말) : 음절이 줄지 않은 본디의 말. имя существительное
🌏 Оригинальное несокращённое слово.

• 작은말 : 큰말과 뜻은 같으나 느낌이 작고, 가볍고, 밝은 말. имя существительное
🌏 Слово, имеющее такое же значение, но производящее впечатление чего-либо меньшего по размеру, более лёгкого и светлого.

• 분말 (粉末) : 딱딱한 물건을 몹시 잘게 부수거나 갈아서 만든 것. имя существительное
🌏 ПОРОШОК: Измельчённые частицы твёрдого вещества.

• 빈말 : 마음에 없으면서 겉으로만 하는 말. имя существительное
🌏 ПУСТОСЛОВИЕ; ПУСТОЗВОНСТВО; ПУСТАЯ БОЛТОВНЯ: Что-либо, что говорят просто так, не имея ничего серьёзного на уме.

• 벌건 거짓말 : 거짓말인 것을 쉽게 알아챌 수 있을 만큼 터무니없는 거짓말.
🌏 ГОЛАЯ ЛОЖЬ: Абсурд, который легко распознать.

• 별말 (別 말) : 별다른 말. имя существительное
🌏 ДРУГОЕ МНЕНИЕ: Другое высказывание; особое замечание.

• 센말 : 센 느낌을 주는 말. имя существительное
🌏 УСИЛИТЕЛЬНОЕ СЛОВО: Слово, одинаковое по значению, но вызывающее более сильные чувства, эмоции.

• 새말 : 새로 생긴 말. 또는 새로 들어와 쓰이게 된 외래어. имя существительное
🌏 НОВОЕ СЛОВО; НЕОЛОГИЗМ: Слово, появившееся впервые. Или иностранное слово, которое было заимствовано из другого языка и стало широко употребляться.

• 서울말 : 서울 사람들이 쓰는 말. имя существительное
🌏 СЕУЛЬСКИЙ ДИАЛЕКТ: Язык, на котором разговаривают жители Сеула.

• 본딧말 (本 딧말) : 음절이 줄지 않은 본디의 말. имя существительное
🌏 ИСХОДНОЕ СЛОВО: Слово, до его сокращения.

• 흉내말 : 사람 또는 사물의 소리, 모양, 동작 등을 그대로 흉내 내는 말. имя существительное
🌏 ПЕРЕДРАЗНИВАНИЕ; ИМИТИРОВАНИЕ; ПОДРАЖАНИЕ: Слова, звуки, повторяющие какие-либо звуки, внешний облик, действия и т.п. человека или предмета.

• 종말 (終末) : 계속되어 온 일이나 현상의 마지막. имя существительное
🌏 КОНЕЦ; ОКОНЧАНИЕ; ЗАВЕРШЕНИЕ: прекращение существования кого-, чего-либо.

• 준말 : 단어의 일부분이 줄어들어 만들어진 단어. имя существительное
🌏 АББРЕВИАТУРА: Слово, составленное в сокращённой форме от полного слова.

• 노랫말 : 노래의 가락에 따라 부를 수 있게 만든 글이나 말. имя существительное
🌏 ЛИРИКА; СЛОВА ПЕСНИ: Стихи, написанные под определённую мелодию.

• 우리말 : 한국 사람들이 사용하는 한국말. имя существительное
🌏 КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫК: Язык, на котором говорят корейцы.

• 겉말 : 마음으로는 그렇지 않으면서 겉으로만 꾸며서 하는 말. имя существительное
🌏 НЕИСКРЕННИЕ СЛОВА; ПРЕУКРАШЕННЫЕ СЛОВА: Слова, произнесенные без искренних чувств.

• 군말 : 하지 않아도 좋을 쓸데없는 말. имя существительное
🌏 МНОГОСЛОВИЕ; ЛИШНИЕ СЛОВА; ПУСТАЯ БОЛТОВНЯ: Ненужные, бесполезные слова, от которых лучше отказаться.

• 속말 : 진심에서 우러나오는 말. имя существительное
🌏 ДОВЕРИТЕЛЬНЫЙ РАЗГОВОР: Слово, исходящее из души.

• 본말 (本末) : 사건이나 일의 처음과 끝. имя существительное
🌏 Начало и конец чего-либо.

• 딴말 : 주어진 상황과 아무런 관련이 없는 말. имя существительное
🌏 Слова, не имеющие никакого отношения к сложившейся ситуации.

• 참말 : 사실과 조금도 다르지 않은 말. имя существительное
🌏 ПРАВДА; ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ: Что-либо сказанное по-настоящему, как есть.

• 구한말 (舊韓末) : 조선 말기에서 대한 제국까지의 시기. имя существительное
🌏 Период в истории Кореи с конца эпохи династии Чосон до начала Великой Корейской империи.

• 잔말 : 쓸데없이 자질구레하게 하는 말. имя существительное
🌏 БОЛТОВНЯ: Бессмысленный пустой разговор.

• 맺음말 : 말이나 글의 끝부분. имя существительное
🌏 ЗАКЛЮЧЕНИЕ: Последняя часть, конец какого-либо текста или какой-либо речи.

• 겨레말 : 한 겨레, 민족이 쓰는 말. имя существительное
🌏 НАЦИОНАЛЬНЫЙ ЯЗЫК: Язык, используемый представителями одной нации, одного народа.

• 올림말 : 사전에 실어 알기 쉽게 풀이해 놓은 말. имя существительное
🌏 Слово, размещённое в словаре с ясным и понятным разъяснением.

• 여린말 : 부드럽고 약한 느낌을 주는 말. имя существительное
🌏 НЕЖНЫЕ СЛОВА: Слова, придающие чувство мягкости, нежности.

• 세기말 (世紀末) : 한 세기의 끝. имя существительное
🌏 КОНЕЦ СТОЛЕТИЯ; КОНЕЦ ВЕКА: Последний период одного столетия.

• 시쳇말 (時體 말) : 그 시대에 유행처럼 널리 퍼져 쓰이는 말. имя существительное
🌏 КАК ГОВОРИТСЯ: Выражение, широко известное во времена какой-либо эпохи.

• 소개말 (紹介 말) : 모르는 사실이나 내용을 잘 알도록 소개하는 말. имя существительное
🌏 ВВЕДЕНИЕ: Текст, знакомящий с неизвестными фактами или др. содержанием, которое нужно знать.

• 토박이말 (土 박이말) : 어떤 언어에 원래부터 있던 말이나 그 말에 기초하여 새로 만들어진 말. имя существительное
🌏 ИСКОМОЕ СЛОВО: Слово, существовавшее в каком-либо языке изначально или новое слово, возникшее на его основе.

• 머리말 : 책이나 글의 첫 부분에 내용이나 목적 등을 간단하게 적은 글. имя существительное
🌏 ПРЕДИСЛОВИЕ; ЗАГОЛОВОК: Данное в начале книги краткое описание содержания книги и цели её написания.

• 바른말 : 도리에 맞는 말. имя существительное
🌏 ПРАВДА; ПРАВИЛЬНОЕ СЛОВО: Речь, соответствующая истине, здравому смыслу.

• 낮춤말 : 사람이나 사물을 낮게 대우하여 이르는 말. имя существительное
🌏 ФАМИЛЬЯРНОСТЬ; ФАМИЛЬЯРНОЕ ОБРАЩЕНИЕ: Речь, адресованная к кому-либо младше или нише по статусу.

• 입속말 : 남이 알아듣지 못하게 입 속으로 작고 낮은 목소리로 혼자 하는 말. имя существительное
🌏 БОРМОТАНИЕ: Шептание себе под нос чего-либо так, чтобы другим не было слышно.

• 요샛말 : 요즘 두루 많이 쓰는 말. имя существительное
🌏 СОВРЕМЕННОЕ СЛОВО: Слова или выражения, имеющие широкое употребление в современном мире.

• 참말 : 사실과 조금도 다르지 않게 말 그대로. наречие
🌏 ПО ПРАВДЕ; В ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ: По-настоящему, как есть.

• 팻말 (牌 말) : 무엇을 알리기 위해 글씨, 기호, 그림 등을 새겨서 붙이거나 세워 놓은 판이나 말뚝. имя существительное
🌏 ВЫВЕСКА: Табличка или доска, которая вешается или устанавливается где-либо и на которой размещается текст, символы, рисунок и т.п. для извещения о чём-либо.

• 두말 : 처음에 했던 말과는 다른 내용의 말. имя существительное
🌏 НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ СКАЗАННОГО; ДВУСМЫСЛЕННОСТЬ: Говорить сначала одно, потом - другое.

• 뒷말 : 하던 말을 이어서 하는 것. 또는 그런 말. имя существительное
🌏 ДОБАВЛЕНИЕ: Высказывание чего-либо в продолжении раннее сказанного. Или подобная речь.

• 검정말 : 검은색의 말. имя существительное
🌏 ЧЁРНАЯ ЛОШАДЬ: Лошадь чёрного цвета.

• 표준말 (標準 말) : 한 나라에서 공식적으로 쓰는 언어. имя существительное
🌏 СТАНДАРТНЫЙ ЯЗЫК: Официальный язык какого-либо государства.

• 인사말 (人事 말) : 인사로 하는 말. имя существительное
🌏 СЛОВА ПРИВЕТСТВИЯ; ПРИВЕТСТВЕННЫЕ СЛОВА; ПРИВЕТСТВЕННАЯ РЕЧЬ: Слова, произносимые в качестве приветствия.

• 새빨간 거짓말 : 거짓말인 것을 쉽게 알아챌 수 있을 만큼 터무니없는 거짓말.
🌏 ЯВНАЯ ЛОЖЬ; НАГЛАЯ ЛОЖЬ: Настолько беспочвенная ложь, что можно легко догадаться о ней.

• 밤말 : 밤에 하는 말. имя существительное
🌏 Слова, сказанные ночью.

• 입말 : 일상적인 대화에서 사람들이 쓰는 말. имя существительное
🌏 УСТНАЯ РЕЧЬ: Речь, которая используется людьми в повседневной беседе.

• 푯말 (標 말) : 어떤 것을 표시하기 위해 세운 말뚝. имя существительное
🌏 СТОЛБИК-УКАЗАТЕЛЬ: Столб, поставленный для выражения или указания чего-либо.

• 전말 (顚末) : 처음부터 끝까지 일이 진행되어 온 과정. имя существительное
🌏 Процесс какого-либо дела от начала до конца.

• 정말 (正 말) : 놀랍거나 어떤 일을 심각하게 생각할 때 쓰는 말. восклицание
🌏 ЧЕСТНОЕ СЛОВО; ПРАВДА: Выражение, используемое при испуге или ощущении серьёзности какого-либо дела.

• 조랑말 : 몸집이 작은 품종의 말. имя существительное
🌏 ПОНИ: Разновидность лошадей маленького размера.

• 조선말 (朝鮮 말) : 일제 강점기에 한국어를 이르던 말. имя существительное
🌏 КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫК: Название корейского языка в период японской оккупации.

• 귀엣말 : 남의 귀에 입을 가까이 대고 조용히 하는 말. имя существительное
🌏 ШЁПОТ: Слова, сказанные тихо, поднося рот к уху.

• 글말 : 일상적인 대화가 아닌 글에서 쓰는 말. имя существительное
🌏 ПИСЬМЕННЫЙ ЯЗЫК; ПИСЬМЕННАЯ РЕЧЬ: Язык книжного стиля, не являющийся повседневной речью.

• 긴말 : 길게 말을 함. 또는 그 말. имя существительное
🌏 ДЛИННЫЙ (ДЛИТЕЛЬНЫЙ) РАЗГОВОР; ДОЛГИЙ РАССКАЗ: Разговор или рассказ, занимающий долгое время.

• 꽃말 : 꽃의 특징이나 전설 등에 따라 상징적인 의미를 붙인 말. имя существительное
🌏 ЯЗЫК ЦВЕТОВ: Символика, значение, придаваемое различным цветам в соответствии с их особенностями или на основе легенд и поверий.

• Любовь и свадьба (19) • Психология (191) • Пресса (36) • Заказ пищи (132) • Проблемы экологии (226) • В общественной организации (библиотека) (6) • Человеческие отношения (255) • Религии (43) • Обещание и договоренность (4) • В аптеке (10) • Внешний вид (97) • В общественной организации (59) • Хобби (103) • Пользование транспортом (124) • Профессия и карьера (130) • Спектакль и зрители (8) • В общественной организации (8) • Искусство (76) • Погода и времена года (101) • Общественные проблемы (67) • Одежда (110) • Архитектура (43) • Внешний вид (121) • Извинение (7) • Культура питания (104) • Приветствие (17) • Работа по дому (48) • Объяснение времени (82) • Объяснение дня недели (13) • Объяснение местоположения (70)