🌟 흠칫흠칫

наречие  

1. 몸을 움츠리며 자꾸 갑자기 놀라는 모양.

1. Вздрагивая, постоянно внезапно пугаться.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 흠칫흠칫 놀라다.
    Surprised.
  • Google translate 흠칫흠칫 떨다.
    Shiver.
  • Google translate 흠칫흠칫 몸을 움츠리다.
    Shrugging off.
  • Google translate 지수는 공포 영화를 보는 내내 계속 흠칫흠칫 놀랐다.
    Jisoo kept on getting startled throughout the horror movie.
  • Google translate 나는 등에 소름이 돋아 흠칫흠칫 놀라며 뒤를 돌아보았다.
    I had goose bumps on my back and looked back, startled.
  • Google translate 저희 아이가 자꾸 흠칫흠칫 몸을 떠는데 왜 그러는 걸까요?
    My kid keeps shaking. what's wrong with him?
    Google translate 무언가에 크게 겁을 먹고 있는 것 같습니다.
    Looks like he's really scared of something.

흠칫흠칫: recoilingly; flinchingly,びくびく,,mostrándose nervioso, temblando de miedo,فجأةً وتكرارًا,дав дув, дав дав,giật bắn mình,อย่างสะดุ้งโหยง ๆ, อย่างสะดุ้งเฮือก ๆ,,,一惊一跳地,

🗣️ произношение, склонение: 흠칫흠칫 (흠치틈칟)
📚 производное слово: 흠칫흠칫하다: 몸을 움츠리며 자꾸 갑자기 놀라다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Приветствие (17) Философия, мораль (86) Языки (160) Пользование транспортом (124) Психология (191) Досуг (48) Жизнь в Корее (16) Общественные проблемы (67) Наука и техника (91) Обсуждение ошибок (28) История (92) Проблемы экологии (226) Характер (365) Спектакль и зрители (8) Объяснение даты (59) Внешний вид (121) Массовая культура (52) В аптеке (10) Представление (самого себя) (52) В общественной организации (библиотека) (6) Погода и времена года (101) Проживание (159) Пресса (36) Представление (семьи) (41) Спорт (88) Информация о пище (78) Повседневная жизнь (11) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Заказ пищи (132) Политика (149)