🌟 흠칫흠칫
คำวิเศษณ์
1. 몸을 움츠리며 자꾸 갑자기 놀라는 모양.
1. อย่างสะดุ้งโหยง ๆ, อย่างสะดุ้งเฮือก ๆ: ลักษณะที่ผวาอย่างกะทันหันเรื่อย ๆ พร้อมทั้งหดตัว
-
흠칫흠칫 놀라다.
Surprised. -
흠칫흠칫 떨다.
Shiver. -
흠칫흠칫 몸을 움츠리다.
Shrugging off. -
지수는 공포 영화를 보는 내내 계속 흠칫흠칫 놀랐다.
Jisoo kept on getting startled throughout the horror movie. -
나는 등에 소름이 돋아 흠칫흠칫 놀라며 뒤를 돌아보았다.
I had goose bumps on my back and looked back, startled. -
♔
저희 아이가 자꾸 흠칫흠칫 몸을 떠는데 왜 그러는 걸까요?
My kid keeps shaking. what's wrong with him?
♕ 무언가에 크게 겁을 먹고 있는 것 같습니다.
Looks like he's really scared of something.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 흠칫흠칫 (
흠치틈칟)
📚 คำแผลง: • 흠칫흠칫하다: 몸을 움츠리며 자꾸 갑자기 놀라다.
🌷 ㅎㅊㅎㅊ: Initial sound 흠칫흠칫
-
ㅎㅊㅎㅊ (
흠칫흠칫
)
: 몸을 움츠리며 자꾸 갑자기 놀라는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างสะดุ้งโหยง ๆ, อย่างสะดุ้งเฮือก ๆ: ลักษณะที่ผวาอย่างกะทันหันเรื่อย ๆ พร้อมทั้งหดตัว -
ㅎㅊㅎㅊ (
휘청휘청
)
: 가늘고 긴 것이 탄력 있게 휘어지며 자꾸 느리게 흔들리는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างงอลง, อย่างโค้งลง, อย่างโน้มลง: ลักษณะที่สิ่งที่ยาวและเรียวงอลงอย่างยืดหยุ่นแล้วสั่นไหวช้า ๆ บ่อย ๆ
• การซื้อของ (99) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การนัดหมาย (4) • ศิลปะ (76) • ภาษา (160) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การเมือง (149) • งานอดิเรก (103) • ภูมิอากาศ (53) • ปัญหาสังคม (67) • ชีวิตในเกาหลี (16) • งานครอบครัว (57) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การสั่งอาหาร (132) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การบอกเวลา (82) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การบอกวันที่ (59) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การขอบคุณ (8) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47)