🌟 흠칫흠칫

副詞  

1. 몸을 움츠리며 자꾸 갑자기 놀라는 모양.

1. びくびく: 体をすくめながら何度も急に驚くさま。

🗣️ 用例:
  • Google translate 흠칫흠칫 놀라다.
    Surprised.
  • Google translate 흠칫흠칫 떨다.
    Shiver.
  • Google translate 흠칫흠칫 몸을 움츠리다.
    Shrugging off.
  • Google translate 지수는 공포 영화를 보는 내내 계속 흠칫흠칫 놀랐다.
    Jisoo kept on getting startled throughout the horror movie.
  • Google translate 나는 등에 소름이 돋아 흠칫흠칫 놀라며 뒤를 돌아보았다.
    I had goose bumps on my back and looked back, startled.
  • Google translate 저희 아이가 자꾸 흠칫흠칫 몸을 떠는데 왜 그러는 걸까요?
    My kid keeps shaking. what's wrong with him?
    Google translate 무언가에 크게 겁을 먹고 있는 것 같습니다.
    Looks like he's really scared of something.

흠칫흠칫: recoilingly; flinchingly,びくびく,,mostrándose nervioso, temblando de miedo,فجأةً وتكرارًا,дав дув, дав дав,giật bắn mình,อย่างสะดุ้งโหยง ๆ, อย่างสะดุ้งเฮือก ๆ,,,一惊一跳地,

🗣️ 発音, 活用形: 흠칫흠칫 (흠치틈칟)
📚 派生語: 흠칫흠칫하다: 몸을 움츠리며 자꾸 갑자기 놀라다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


文化の比較 (78) 失敗話をすること (28) 食文化 (104) 道探し (20) 日付を表すこと (59) 薬局を利用すること (10) マスメディア (47) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 家事 (48) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 招待と訪問 (28) 天気と季節 (101) 旅行 (98) 心理 (191) 教育 (151) 公共機関を利用すること (8) 人間関係 (52) 地理情報 (138) 気候 (53) 趣味 (103) 一日の生活 (11) 事件・事故・災害を表すこと (43) 病院を利用すること (204) 人間関係 (255) 服装を表すこと (110) 大衆文化 (52) レジャー生活 (48) 外見を表すこと (97) 言葉 (160) 建築 (43)