🌟 양심적 (良心的)

атрибутивное слово

1. 자신이 스스로 세운 옳고 그름을 판단하는 기준에 따라 바른 말과 행동을 하려는 마음을 지닌.

1. СОВЕСТЛИВЫЙ; ДОБРОСОВЕСТНЫЙ; ЧЕСТНЫЙ; СОЗНАТЕЛЬНЫЙ: Имеющий желание говорить правду и вести себя в соответствии с нормами, принятыми для самого себя, как правильные и неправильные.

🗣️ практические примеры:

양심적 시민.
A conscientious citizen.
양심적 지식인.
Conscientious intellectuals.
양심적 판단.
Conscientious judgment.
양심적 행동.
Conscientious behavior.
양심적 호소.
A conscientious appeal.
김 사장은 성실하고 정직하게 회사를 경영하는 양심적 기업인이었다.
Kim was a conscientious businessman who managed the company faithfully and honestly.
그 기자는 권력에 타협하지 않고 양심적 언론인으로서 진실한 기사를 썼다.
The reporter wrote a sincere article as a conscientious journalist without compromising power.
♔ 저 변호사는 성품이 곧으시고 법에 따라 변호해 주시더라고요.
That lawyer has a good character and he defends according to the law.
♕ 정말 이 시대의 양심적 법조인이시네요.
You're a conscientious legal person of this age.

양심적: conscientious,りょうしんてき【良心的】,(dét.) consciencieux, honnête,honrado, honesto,ضمير,хүн чанартай, хүний мөстэй,có lương tâm,ที่เป็นมโนธรรม, ที่เป็นจิตสำนึก,berhati nurani,совестливый; добросовестный; честный; сознательный,良心的，有良心的，凭良心的,

🗣️ произношение, склонение: • 양심적 (양심적)
📚 производное слово: • 양심(良心): 자신이 스스로 세운 옳고 그름을 판단하는 기준에 따라 바른 말과 행동을 하…

🗣️ 양심적 (良心的) @ практические примеры

이 사람의 양심적 병역 거부 선언은 언론의 보도로 크게 논란되었던 사건이다. [논란되다 (論難▽되다)]

🌷 ㅇㅅㅈ: Initial sound 양심적

ㅇㅅㅈ ( 일식집 ) : 일본 음식을 파는 가게. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЯПОНСКИЙ РЕСТОРАН; РЕСТОРАН С ЯПОНСКОЙ КУХНЕЙ: Ресторан, в котором подаётся японская еда.
ㅇㅅㅈ ( 영수증 ) : 돈이나 물건을 주고받은 사실이 적힌 종이. ☆☆☆ имя существительное
🌏 КВИТАНЦИЯ; КАССОВЫЙ ЧЕК: Документ, подтверждающий факт получения или выдачи денег, товара и т.п.
ㅇㅅㅈ ( 이삿짐 ) : 이사할 때 옮기는 짐. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ВЕЩИ ДЛЯ ПЕРЕЕЗДА: Вещи, которые перевозят при переезде.
ㅇㅅㅈ ( 음식점 ) : 음식을 만들어서 파는 가게. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РЕСТОРАН; СТОЛОВАЯ; ЗАКУСОЧНАЯ: Место, где готовят и продают пишу.
ㅇㅅㅈ ( 역사적 ) : 인간 사회가 시간이 지남에 따라 흥하고 망하면서 변해 온 과정에 관한. 또는 그러한 기록에 관한. ☆☆ атрибутивное слово
🌏 ИСТОРИЧЕСКИЙ: Связанный с историей, т.е. процессами расцвета и упадка, изменением человеческого общества с течением времени. А также имеющий отношение к подобным хроникам и записям.
ㅇㅅㅈ ( 역사적 ) : 인간 사회가 시간이 지남에 따라 흥하고 망하면서 변해 온 과정에 관한 것. 또는 그러한 기록에 관한 것. ☆☆ имя существительное
🌏 ИСТОРИЧЕСКИЙ: Связанный с историей.
ㅇㅅㅈ ( 예술적 ) : 예술의 특성을 가진. ☆☆ атрибутивное слово
🌏 АРТИСТИЧЕСКИЙ; ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ: Имеющий оттенки, признаки искусства.
ㅇㅅㅈ ( 인상적 ) : 어떤 느낌이나 인상이 지워지지 않고 오래 기억에 남는 것. ☆☆ имя существительное
🌏 ВПЕЧАТЛЯЮЩИЙ: Чувства или впечатления, оставляемые в памяти на долгое время.
ㅇㅅㅈ ( 이상적 ) : 어떤 것에 대하여 생각할 수 있는 것 중에서 가장 나은. ☆☆ атрибутивное слово
🌏 ИДЕАЛЬНЫЙ: Самый лучший среди всего, о чём можно было бы подумать.
ㅇㅅㅈ ( 일상적 ) : 늘 있어서 특별하지 않은. ☆☆ атрибутивное слово
🌏 ОБЫЧНЫЙ: Повседневный; обыденный.
ㅇㅅㅈ ( 인상적 ) : 어떤 느낌이나 인상이 지워지지 않고 오래 기억에 남는. ☆☆ атрибутивное слово
🌏 ВПЕЧАТЛЯЮЩИЙ; ПРОИЗВОДЯЩИЙ СИЛЬНОЕ ВПЕЧАТЛЕНИЕ: Не исчезающий и остающийся в памяти надолго (о каком-либо чувстве или впечатлении).
ㅇㅅㅈ ( 일상적 ) : 늘 있어서 특별하지 않은 것. ☆☆ имя существительное
🌏 (В КОР. ЯЗ. ЯВЛЯЕТСЯ ИМ. СУЩ.) ОБЫЧНЫЙ; ОБЫДЕННЫЙ: То, что всегда есть, неособенный.
ㅇㅅㅈ ( 예술적 ) : 예술의 특성을 가진 것. ☆☆ имя существительное
🌏 ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ; АРТИСТИЧЕСКИЙ: (в кор.яз. является им.сущ.) То, что имеет отношение к искусству.
ㅇㅅㅈ ( 예식장 ) : 약혼식, 결혼식 등의 예식을 올리는 곳. ☆☆ имя существительное
🌏 ДВОРЕЦ БРАКОСОЧЕТАНИЯ; ЗДАНИЕ ДЛЯ СВАДЕБНОГО ОБРЯДА: Место для проведения помолвки, свадебной церемонии.
ㅇㅅㅈ ( 일시적 ) : 짧은 기간 동안의 것. ☆☆ имя существительное
🌏 ВРЕМЕННЫЙ: То, что происходит в течение короткого времени.
ㅇㅅㅈ ( 일시적 ) : 짧은 기간 동안의. ☆☆ атрибутивное слово
🌏 ВРЕМЕННЫЙ: Длящийся в течение короткого периода времени.
ㅇㅅㅈ ( 이상적 ) : 어떤 것에 대하여 생각할 수 있는 것 중에서 가장 나은 것. ☆☆ имя существительное
🌏 ИДЕАЛЬНЫЙ; ИДЕАЛЬНО: То, что считается самым лучшим среди всего, что можно было бы предположить.

💕Start 양심적 🌾End

Start 양

양 End

Start 심

심 End

Start 적

적 End

📚 категория

• Жизнь в Корее (16) • Приглашение и посещение (28) • Спектакль и зрители (8) • Языки (160) • Архитектура (43) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Объяснение местоположения (70) • Путешествие (98) • Семейные праздники (2) • Обещание и договоренность (4) • Искусство (76) • Массовая культура (52) • Политика (149) • В аптеке (10) • Проблемы экологии (226) • Объяснение даты (59) • Обсуждение ошибок (28) • Семейные мероприятия (57) • Психология (191) • Погода и времена года (101) • Здоровье (155) • Личные данные, информация (46) • Информация о пище (78) • Хобби (103) • Внешний вид (121) • Досуг (48) • Человеческие отношения (52) • Географическая информация (138) • Спорт (88) • В больнице (204)