🌟 박해되다 (迫害 되다)

глагол  

1. 힘이나 권력으로 못살게 괴롭힘을 당해서 피해를 입다.

1. ПРИТЕСНЯТЬСЯ; ПОДВЕРГАТЬСЯ ГОНЕНИЯМ; ПОДАВЛЯТЬСЯ: Получать ущерб от притеснений со стороны власти или с более сильной стороны.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 신자가 박해되다.
    The faithful are persecuted.
  • Google translate 이교도가 박해되다.
    The heathen is persecuted.
  • Google translate 종교인이 박해되다.
    Religion is persecuted.
  • Google translate 모질게 박해되다.
    Harshly persecuted.
  • Google translate 심하게 박해되다.
    Be severely persecuted.
  • Google translate 혁명을 준비하던 사람들이 경찰에 붙잡혀 박해되었다.
    Those preparing for the revolution were caught and persecuted by the police.
  • Google translate 독립운동가들이 지배국의 간부들에게 잡혀 모질게 박해되었다.
    The independence fighters were captured and brutally persecuted by the executive members of the ruling country.
  • Google translate 이 나라는 특정 종교를 반대하더라고요.
    This country opposes certain religions.
    Google translate 네, 그래서 그 종교를 믿는 사람들이 많이 박해되었어요.
    Yes, so many people who believed in the religion were persecuted.

박해되다: be persecuted; be oppressed,はくがいされる【迫害される】,être persécuté,perjudicarse, dañarse, oprimirse,يُضطهد,хавчигдах, мөрдөгдөх, дарлагдах,bị bức hại, bị áp bức,ถูกรบกวน, ถูกก่อกวน, ถูกกลั่นแกล้ง, ถูกข่มเหง, ถูกรังแก,ditindas, dianiaya, disiksa, ditekan,притесняться; подвергаться гонениям; подавляться,遭迫害,

🗣️ произношение, склонение: 박해되다 (바캐되다) 박해되다 (바캐뒈다)
📚 производное слово: 박해(迫害): 힘이나 권력을 가지고 다른 사람을 괴롭히거나 못살게 굴어서 해롭게 함.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Климат (53) Одежда (110) Просмотр фильма (105) Представление (самого себя) (52) Любовь и брак (28) Объяснение местоположения (70) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Любовь и свадьба (19) Покупка товаров (99) Приглашение и посещение (28) История (92) Информация о блюде (119) Семейные праздники (2) Погода и времена года (101) Информация о пище (78) Работа (197) В общественной организации (библиотека) (6) В общественной организации (миграционная служба) (2) Хобби (103) В общественной организации (8) Заказ пищи (132) Внешний вид (97) Философия, мораль (86) Психология (191) Человеческие отношения (255) СМИ (47) В общественной организации (почта) (8) Искусство (23) В аптеке (10) Экономика, маркетинг (273)