🌟 박해되다 (迫害 되다)
คำกริยา
1. 힘이나 권력으로 못살게 괴롭힘을 당해서 피해를 입다.
1. ถูกรบกวน, ถูกก่อกวน, ถูกกลั่นแกล้ง, ถูกข่มเหง, ถูกรังแก: ได้รับความเสียหายเพราะถูกข่มเหงรังแกด้วยกำลังหรืออำนาจ
-
신자가 박해되다.
The faithful are persecuted. -
이교도가 박해되다.
The heathen is persecuted. -
종교인이 박해되다.
Religion is persecuted. -
모질게 박해되다.
Harshly persecuted. -
심하게 박해되다.
Be severely persecuted. -
혁명을 준비하던 사람들이 경찰에 붙잡혀 박해되었다.
Those preparing for the revolution were caught and persecuted by the police. -
독립운동가들이 지배국의 간부들에게 잡혀 모질게 박해되었다.
The independence fighters were captured and brutally persecuted by the executive members of the ruling country. -
♔
이 나라는 특정 종교를 반대하더라고요.
This country opposes certain religions.
♕
네, 그래서 그 종교를 믿는 사람들이 많이 박해되었어요.
Yes, so many people who believed in the religion were persecuted.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 박해되다 (
바캐되다) • 박해되다 (바캐뒈다)
📚 คำแผลง: • 박해(迫害): 힘이나 권력을 가지고 다른 사람을 괴롭히거나 못살게 굴어서 해롭게 함.
• การนัดหมาย (4) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • สื่อมวลชน (47) • กฎหมาย (42) • อากาศและฤดูกาล (101) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ภาษา (160) • ศาสนา (43) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ศิลปะ (76) • การใช้การคมนาคม (124) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การทักทาย (17) • การบอกวันที่ (59) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การคบหาและการสมรส (19) • ความรักและการแต่งงาน (28) • งานบ้าน (48) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การอธิบายอาหาร (78) • การสั่งอาหาร (132) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208)
