🔍 Search: ГЛАВА

• 필두 (筆頭) имя существительное
  • 2 나열하여 적거나 말할 때, 맨 처음에 오는 사람이나 단체.
    2 Человек или организация, которые находятся в самом начале перечисления или списка.
  • 3 어떤 단체나 동아리의 주장이나 대표가 되는 사람.
    3 ГЛАВА: Человек, являющийся командующим или представителем какой-либо организации или группы людей.
• 앞장 ☆ имя существительное
  • 1 여럿이 나아가거나 일을 하는 무리의 맨 앞자리. 또는 거기에 서는 사람.
    1 ГЛАВА: Передовая позиция в группе людей, совместно выполняющих какую-либо работу. Также человек, занимающий эту позицию.
• 장 (章) ☆ имя существительное
  • 1 글의 내용을 체계적으로 나누는 구분의 하나.
    1 ГЛАВА: Одна из частей в систематизированном делении текста.
  • 2 글의 내용을 구분한 것을 세는 단위.
    2 ГЛАВА: Счётное слово для частей текста.
• 호주 (戶主) имя существительное
  • 1 한 집안의 주인으로서 가족을 돌보고 책임지는 일을 하는 사람.
    1 ГЛАВА СЕМЬИ: Человек, стоящий во главе семьи и несущий ответственность за остальных членов семьи.
• 가부장 (家父長) имя существительное
  • 1 한 집안에서 가장 나이가 많고 권위가 있는 남자 어른.
    1 ГЛАВА СЕМЬИ: Самый авторитетный и старший по возрасту мужчина в семье.
• 세대주 (世帶主) имя существительное
  • 1 한 세대를 대표하는 사람.
    1 ГЛАВА СЕМЬИ: Человек, представляющий одну семью.
• 맹주 (盟主) имя существительное
  • 1 동맹을 맺은 단체나 개인의 우두머리.
    1 ГЛАВА; ЛИДЕР: Наставник, руководитель кого-либо, глава какого-либо союза.
• 단원 (單元) имя существительное
  • 1 서로 관련이 있는 주제나 내용을 중심으로 묶은 학습 단위.
    1 ГЛАВА; РАЗДЕЛ: Составляющая часть учебного пособия, в которой собранны материалы с одинаковой темой или связанные друг с другом.
• 수괴 (首魁) имя существительное
  • 1 나쁜 짓을 하는 무리의 우두머리.
    1 ГЛАВАРЬ БАНДЫ: Главный босс мафии, совершающей преступления.
• 두령 (頭領) имя существительное
  • 1 주로 도둑의 무리와 같은 불법적인 단체의 우두머리.
    1 ГЛАВА; ГЛАВАРЬ: Главное лицо какой-либо нелегальной организации.
• 주석 (主席) имя существительное
  • 1 가장 중심이 되는 자리.
    1 ЦЕНТР: Место, расположенное в самой середине.
  • 2 국가나 정당 등의 최고 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
    2 ГЛАВА; ЛИДЕР: Самая высокая позиция в правительстве, политической партии и т.п. Или тот, кто занимает подобную позицию.
• 골목대장 (골목 大將) имя существительное
  • 1 한동네의 아이들을 이끄는 아이.
    1 ГЛАВАРЬ; ЗАВОДИЛА: Ребёнок, который тянет за собой толпу детей одного двора.
• 국가 원수 (國家元首) None
  • 1 한 나라에서 최고의 권력을 가지면서 나라를 다스리는 사람.
    1 ГЛАВА ГОСУДАРСТВА: Человек, имеющий наивысшую власть над государством и правящий в нём.
• 원수 (元首) имя существительное
  • 1 한 나라에서 최고의 권력을 지니면서 나라를 다스리는 사람.
    1 ГЛАВА ГОСУДАРСТВА: Лицо, обладающее высшей властью управления одним государством.
• 국가수반 (國家首班) имя существительное
  • 1 한 나라에서 최고의 권력을 가지고 나라를 다스리는 사람.
    1 ГЛАВА ГОСУДАРСТВА: Человек, управляющий страной и обладающий наивысшими полномочиями в данной стране.
• 수령 (首領) имя существительное
  • 1 어떤 단체나 조직의 우두머리.
    1 РУКОВОДИТЕЛЬ; ГЛАВА: Тот, кто стоит во главе определённой организации, структуры.
• -장 (長) ☆ аффикс
  • 1 ‘책임자’, ‘우두머리’의 뜻을 더하는 접미사.
    1 ГЛАВА; РУКОВОДИТЕЛЬ: Суффикс существительного со значением "ответственное лицо; глава, руководитель".
• 으뜸 имя существительное
  • 1 여럿 가운데 가장 뛰어나거나 순서에서 첫째가 되는 것.
    1 ПЕРВЫЙ; ГЛАВНЫЙ: (в кор. яз. является им. сущ.) Самый лучший среди нескольких или первый по порядку.
  • 2 어떤 일에서 가장 중요하거나 기본이 되는 것.
    2 ГЛАВА: Основа или самое важное в каком-либо деле.
• 괴수 (魁首) имя существительное
  • 1 못된 짓을 하는 무리의 우두머리.
    1 ГЛАВАРЬ; ВОЖАК; АТАМАН: Лидер какой-либо шайки, мафии.
• 가장 (家長) ☆☆ имя существительное
  • 1 한 가족을 대표하고 책임지는 사람. 주로 집안의 남자 어른.
    1 ГЛАВА СЕМЬИ; ХОЗЯИН ДОМА: Человек, который является главой семьи и несёт ответственность. В основном, это старший мужчина в семье.

• 국왕 (國王) ☆ имя существительное
  • 1. 나라의 왕.
    1. КОРОЛЬ; МОНАРХ; ГОСУДАРЬ: Единовластный глава государства, верховный правитель.
• 맹주 (盟主) имя существительное
  • 1. 동맹을 맺은 단체나 개인의 우두머리.
    1. ГЛАВА; ЛИДЕР: Наставник, руководитель кого-либо, глава какого-либо союза.
• 왕자 (王者) имя существительное
  • 1. 왕위가 이어지는 나라에서, 나라를 다스리는 가장 높은 자리에 있는 사람.
    1. КОРОЛЬ; МОНАРХ: Верховный правитель, глава монархического государства.
  • 2. (비유적으로) 각 분야에서 매우 뛰어난 사람. 또는 많이 쓰이는 물건.
    2. КОРОЛЬ; ЧЕМПИОН: (перен.) Выдающийся человек в какой-либо отрасли, области. Или часто используемый предмет.
• 사탄 (Satan) имя существительное
  • 1. 적대자라는 뜻으로, 하느님에게 맞서는 나쁜 무리의 우두머리.
    1. ДЬЯВОЛ; САТАНА: В значении противник, глава злого полчища, воюющего с Богом.
• -장 (長) ☆ аффикс
  • 1. ‘책임자’, ‘우두머리’의 뜻을 더하는 접미사.
    1. ГЛАВА; РУКОВОДИТЕЛЬ: Суффикс существительного со значением "ответственное лицо; глава, руководитель".
• 대선 (大選) имя существительное
  • 1. 대통령을 뽑는 선거.
    1. ВЫБОРЫ ПРЕЗИДЕНТА; ПРЕЗИДЕНТСКИЕ ВЫБОРЫ: Выборы, на которых избирается президент, глава государства.
• 본당 (本堂) имя существительное
  • 1. 가톨릭에서, 주임 신부가 항상 머무는 성당.
    1. (В КАТОЛИЧЕСТВЕ) ГЛАВНЫЙ ХРАМ: храм, где пребывает глава церкви.
  • 2. 불교에서, 으뜸가는 부처인 석가모니불을 모신 절의 건물.
    2. (В БУДДИЗМЕ) ГЛАВНЫЙ ХРАМ: здание храма, где занимает центральное место будда Шакъямуни.