🌟 주석 (主席)

имя существительное

1. 가장 중심이 되는 자리.

1. ЦЕНТР: Место, расположенное в самой середине.

🗣️ практические примеры:

주석을 노리다.
Aim for annotations.
주석을 차지하다.
Take the lead.
주석을 탐내다.
Covet tin.
주석에 앉다.
Sitting in the annotation.
주석에서 일어나다.
Rise from the tin.
아저씨는 주석을 차지하고서 거드름을 피웠다.
Uncle took the tin and put on airs.
대통령은 작전 지휘자에게 기꺼이 주석을 내주었다.
The president was willing to annotate the operational commander.
참가자들은 모두 주석에 앉은 사회자의 입이 열리기를 기다렸다.
The participants all waited for the host's mouth to open.
♔ 오늘은 네가 주석에 앉았으니 네가 건배 제의를 해 보지 그래?
Why don't you propose a toast since you're sitting in the corner today?
♕ 자, 그럼 우리 모두의 건강을 위하여!
So, for the health of all of us!

주석: main seat,しゅせき【主席】,chef, président, poste clé,eje, núcleo,مقعد رئيسيّ,гол суудал,chỗ ở giữa, vị trí chủ tọa,ศูนย์กลาง,pusat, inti, tempat utama, posisi utama,центр,主席,

2. 국가나 정당 등의 최고 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.

2. ГЛАВА; ЛИДЕР: Самая высокая позиция в правительстве, политической партии и т.п. Или тот, кто занимает подобную позицию.

🗣️ практические примеры:

국가 주석.
State notes.
주석이 방문하다.
President visits.
주석을 만나다.
Meet an annotation.
주석을 선출하다.
Elect the president.
주석을 지내다.
Annotate.
주석에게 제안하다.
Propose to the tin.
김 주석은 남북 정상 회담의 제안을 승낙했다.
Kim accepted the proposal for the inter-korean summit.
김구 선생은 대한민국 임시 정부의 주석을 지냈다.
Kim gu served as the president of the provisional government of the republic of korea.
양국 주석의 만남은 앞으로 우호적인 외교 관계가 이루어질 것을 암시했다.
The meeting of the presidents of the two countries hinted that friendly diplomatic relations will take place in the future.
♔ 중국 주석이 다음 달에 우리나라를 방문한다는군.
The president of china is visiting our country next month.
♕ 이번에 우리나라 대통령이 바뀌고 처음 방문하는 거네요.
This is your first visit since our president changed.

🗣️ произношение, склонение: • 주석 (주석) • 주석이 (주서기) • 주석도 (주석또) • 주석만 (주성만)

🗣️ 주석 (主席) @ толкование

볼리비아 (Bolivia) : 남아메리카 중서부에 있는 나라. 주요 생산물로는 주석, 석유 등이 있다. 주요 언어는 에스파냐어이고 수도는 수크레이다.
인도네시아 (Indonesia) : 동남아시아 적도 부근의 여러 섬으로 이루어진 나라. 주요 생산물로는 석유, 주석, 고무, 니켈, 목재 등이 있다. 주요 언어는 인도네시아어이고 수도는 자카르타이다.
연금술 (鍊金術) : 구리, 납, 주석 등으로 금이나 은 등의 귀금속을 만드는 화학 기술.
역주 (譯註) : 번역과 주석.

🗣️ 주석 (主席) @ практические примеры

본문과 주석. [본문 (本文)]
나는 한자로 된 본문이 어려워서 부록으로 실린 주석을 살펴보았다. [본문 (本文)]
최 교수는 본문과 주석을 꼼꼼히 비교해서 잘못 풀이된 곳을 바로잡았다. [본문 (本文)]
형틀에서 떼어 낸 주석 잔에는 아름다운 문양이 선명하게 찍혀 있었다. [형틀 (型틀)]
잔 주석. [잘다]

🌷 ㅈㅅ: Initial sound 주석

ㅈㅅ ( 장소 ) : 어떤 일이 일어나는 곳. 또는 어떤 일을 하는 곳. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МЕСТО, ПОМЕЩЕНИЕ: Место, где происходит какое-либо событие. А также место, где выполняют какое-либо дело.
ㅈㅅ ( 잠시 ) : 잠깐 동안에. ☆☆☆ наречие
🌏 НА КОРОТКОЕ ВРЕМЯ; НЕДОЛГО; НЕНАДОЛГО; НА МИНУТОЧКУ: В течение короткого времени.
ㅈㅅ ( 점수 ) : 성적을 나타내는 숫자. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОТМЕТКА; ОЦЕНКА: Условное обозначение для оценивания успеваемости учащегося.
ㅈㅅ ( 중심 ) : 어떤 것의 한가운데. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СЕРЕДИНА; ЦЕНТР; СРЕДОТОЧИЕ: Самая середина чего-либо.
ㅈㅅ ( 주소 ) : 집이나 직장, 기관 등이 위치한 곳의 행정 구역상 이름. ☆☆☆ имя существительное
🌏 АДРЕС: Официальное название месторасположения какого-либо учреждения, места работы, дома и т.п.
ㅈㅅ ( 주사 ) : 주사기를 통해 사람이나 동물의 몸에 액체로 된 약물을 직접 넣는 일. ☆☆☆ имя существительное
🌏 УКОЛ: Введение лекарственного вещества в тело человека или животного при помощи шприца.
ㅈㅅ ( 주스 ) : 과일이나 채소에서 짜낸 즙. 또는 그것으로 만든 음료. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СОК: Сок, выжатый из овощей или фруктов. А также сделанный из него напиток.
ㅈㅅ ( 자식 ) : 아들과 딸, 또는 아들이나 딸. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ДЕТИ; РЕБЁНОК: Сын и дочь. Сын или дочь.
ㅈㅅ ( 자신 ) : 바로 그 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 САМ: Именно он(а).
ㅈㅅ ( 점심 ) : 아침과 저녁 식사 중간에, 낮에 하는 식사. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОБЕД: Приём пищи в середине дня между завтраком и ужином; дневной приём пищи.
ㅈㅅ ( 접시 ) : 음식을 담는 데 쓰는 납작하고 평평한 그릇. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ТАРЕЛКА; БЛЮДЦЕ: Столовая посуда с плоским и гладким дном, служащая для помещения еды.
ㅈㅅ ( 조심 ) : 좋지 않은 일을 겪지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 함. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОСТОРОЖНОСТЬ; ПРЕДОСТОРОЖНОСТЬ; ОСМОТРИТЕЛЬНОСТЬ: Контроль за своей речью, поступками и т.п. во избежание негативных последствий.
ㅈㅅ ( 잠시 ) : 잠깐 동안. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НЕДОЛГО; ПАРА МИНУТ; ПАРА СЕКУНД: Короткое время.

💕Start 주석 🌾End

Start 주

주 End

Start 석

석 End

📚 категория

• Работа по дому (48) • Закон (42) • Искусство (23) • Погода и времена года (101) • Семейные мероприятия (57) • В аптеке (10) • Психология (191) • Религии (43) • Просмотр фильма (105) • Обещание и договоренность (4) • Общественная система (81) • Культура питания (104) • Архитектура (43) • Характер (365) • Проблемы экологии (226) • Человеческие отношения (255) • Географическая информация (138) • Эмоции, настроение (41) • Извинение (7) • Внешний вид (121) • Массовая культура (82) • Личные данные, информация (46) • Объяснение времени (82) • Поиск дороги (20) • Спорт (88) • Жизнь в Корее (16) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Климат (53) • Семейные праздники (2) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43)