🔍 Search: ДЛИНА

• 보폭 (步幅) имя существительное
  • 1 걸음을 걸을 때 앞발과 뒷발 사이의 간격.
    1 ДЛИНА ШАГА: Расстояние между передней и задней ногой при ходьбе.
• 파장 (波長) ☆ имя существительное
  • 1 전파나 음파의 파동에서, 같은 위상을 가진 서로 이웃한 두 점 사이의 거리.
    1 ДЛИНА ВОЛНЫ: Расстояние между двумя показателями волн (звуковых волн или электроволн) с одинаковыми фазами.
  • 2 (비유적으로) 충격적인 일이 미치는 영향. 또는 그 영향이 미치는 정도나 동안.
    2 (перен.) Влияние какого-либо шокирующего события на кого- или что-либо. Или период, степень подобного влияния.
• 기장 имя существительное
  • 1 옷의 길이.
    1 ДЛИНА; РОСТ: Длина одежды.
• 폭 (幅) ☆ имя существительное
  • 1 평면이나 넓은 물체의 가로 길이.
    1 ШИРИНА: Размер плоской или широкой поверхности чего-либо от одного конца до другого.
  • 2 어떤 일의 범위.
    2 ОБЪЁМ: Размер какой-либо работы.
  • 3 하나로 연결하려고 같은 길이로 나누어 놓은 종이나 천 등의 조각.
    3 ДЛИНА: Кусок бумаги или материала, который отмеряют по одинаковой длине.
  • 4 하나로 연결하려고 같은 길이로 나누어 놓은 종이나 천 등의 조각, 또는 그림이나 족자 등을 세는 단위.
    4 КУСОК; ДЛИНА: Счётная единица куска бумаги, материала, картины и т.п., который отмеряют по одинаковой длине.
• 가로세로 имя существительное
  • 1 가로와 세로.
    1 ДЛИНА И ШИРИНА; ВДОЛЬ И ПОПЕРЁК; В ДЛИНУ И В ШИРИНУ: Горизонтально и вертикально; вдоль и поперёк; в длину и в ширину.
• 길이 ☆☆☆ имя существительное
  • 1 무엇의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지의 거리.
    1 ДЛИНА; ПРОТЯЖЁННОСТЬ; РАССТОЯНИЕ; ОТРЕЗОК: Расстояние от одного до другого конца чего-либо.
  • 2 어느 때로부터 다른 때까지의 동안.
    2 ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ; ПРОМЕЖУТОК; ДЛИТЕЛЬНОСТЬ; ПРОТЯЖЁННОСТЬ: Протяжённость от одного периода времени до другого.
  • 3 책이나 글 등의 분량.
    3 ОБЪЁМ: Объём книги, текста и т.п.
  • 4 위에서 아래로의 방향.
    4 ДЛИНА: Направление сверху вниз.

• 회충 (蛔蟲) имя существительное
  • 1. 길이는 15~30센티미터 정도로, 사람 몸의 작은창자에 사는 기생충.
    1. АСКАРИДА: Паразит, который заводится в тонкой кишке человека, его длина достигает около 15-30 сантиметров.
• 바투 наречие
  • 1. 두 물체의 사이가 아주 가깝게.
    1. РЯДОМ; БЛИЗКО: Расстояние между двумя предметами, расположенными очень близко друг к другу.
  • 2. 시간이나 길이가 매우 짧게.
    2. КОРОТКО; НЕМНОГО: Время или длина очень коротки.
• 척도 (尺度) имя существительное
  • 1. 자로 재는 길이의 표준.
    1. МЕРА; МАСШТАБ: Общепринятая длина, измеренная линейкой.
  • 2. 평가하거나 측정할 때의 기준.
    2. Критерий, условие при оценке или подсчёте чего-либо.
• 대 ☆☆ имя существительное
  • 1. 키가 큰 식물의 속이 비고 꼿꼿한 줄기.
    1. СТЕБЕЛЬ; СТВОЛ: Ровная, прямая ось побега высокого травянистого растения, полая внутри.
  • 2. 가늘고 긴 막대.
    2. ПРУТ: Тонкая и длиная палка.
  • 3. 자신의 뜻을 굽히지 않으려는 의지.
    3. УПОРСТВО; НАСТОЙЧИВОСТЬ; СИЛА ВОЛИ: Настойчивое стремление; неуступчивость; непоколебимость.
• 칠부바지 (七 bu[分] 바지) имя существительное
  • 1. 길이가 무릎과 발목의 사이쯤까지 내려오는 바지.
    1. БРИДЖИ: Брюки, длина которых варьируется от колен до щиколоток.
• 쇼트 트랙 (short track) None
  • 1. 한 바퀴가 111.12 미터인 짧은 실내 얼음판 트랙에서 속도를 겨루는 스케이트 경기.
    1. ШОРТ-ТРЕК: Вид конькобежного спорта в закрытом катке, при котором длина одного круга составляет 111.12 метра.
• 반지름 (半 지름) имя существительное
  • 1. 원이나 구의 중심에서 그 둘레나 면의 한 점까지 이어지는 선분. 또는 그 선분의 길이.
    1. РАДИУС: Отрезок прямой, соединяющий какую-либо точку окружности или поверхности шара с центром. Или длина этого отрезка.
• 팔등신 (八等身) имя существительное
  • 1. 키와 얼굴 길이의 비율이 8대 1이 되는 몸. 또는 그런 사람.
    1. Тело человека, у которого длина лица и общего роста пропорционирует один к восьми. Такой человек.
• 가락 имя существительное
  • 1. 목소리의 높낮이나 길이로 느껴지는 말의 기운.
    1. ИНТОНАЦИЯ; ТОН: Высокий или низкий тон голоса или длина звука, которые слышатся в слове.
  • 2. 한국에서 전통적인 노래의 수를 세는 단위.
    2. КАРАК: Счётное слово для исчисления количества традиционных корейских песен.
  • 3. 음악에서 음의 높낮이의 흐름.
    3. МЕЛОДИЯ; МОТИВ; РИТМ: Ряд звуков разной высоты в музыке.
• 가로 ☆☆ имя существительное
  • 1. 왼쪽에서 오른쪽으로 이어지는 방향. 또는 그 길이.
    1. ГОРИЗОНТАЛЬНО; ПОПЕРЁК: Направление слева направо. А также длина горизонтальной линии.
• 이 имя существительное
  • 1. 몸의 길이는 1~4mm로 편평한 모양이며, 사람의 몸에 붙어 살면서 피를 빨아 먹는 곤충.
    1. ВОШЬ: Кровососущее насекомое, паразитирующее на теле человека, линейного телосложения, длина которого составляет 1-4 мм.
  • 2. 몸의 길이는 약 2~4mm로 연한 회색을 띠며, 사람의 머리에서 피를 빨아 먹는 곤충.
    2. ГНИДА; ВОШЬ: Кровососущее насекомое, паразитирующее на голове человека, белого цвета, длина тела которого составляет 2-4 мм.
• 매미 имя существительное
  • 1. 1.2~8 센티미터 정도의 몸에 투명한 날개가 있고 수컷이 나무에 붙어 시끄럽게 우는 여름 곤충.
    1. ЦИКАДА: Летнее насекомое с прозрачными крыльями, живущее на деревьях, самец которого издаёт звук "мэм-мэм", длина его тела составляет 1,2 ~8 см.
• 볼레로 (bolero) имя существительное
  • 1. 길이를 허리선보다 짧게 만든 윗옷.
    1. БОЛЕРО: Короткая кофта, длина которой, заканчивается выше уровня поясницы.
  • 2. 스페인의 민속 춤곡.
    2. БОЛЕРО: Испанский народный танец.