🔍 Search: ПОУЧЕНИЕ

• 교훈성 (敎訓性) имя существительное
  • 1 행동에 도움이나 지침이 될 만한 내용.
    1 НАСТАВЛЕНИЕ; ПОУЧЕНИЕ; УРОК: Содержание, которое является помощью или указанием в совершении действий.
• 교훈 (敎訓) ☆☆ имя существительное
  • 1 행동에 도움이나 지침이 되는 것을 가르침.
    1 НАСТАВЛЕНИЕ; ПОУЧЕНИЕ; УРОК: Указания, которые полезно принять к сведению.
• 훈계 (訓戒) имя существительное
  • 1 타일러서 앞으로 잘못이 없도록 주의를 줌. 또는 그런 말.
    1 ПОУЧЕНИЕ; ЗАМЕЧАНИЕ; ЛЕКЦИЯ: Давать совет кому-то, чтобы не совершать ошибки. Такие слова.
• 설법 (說法) имя существительное
  • 1 불교의 교리를 가르침.
    1 (БУДДИЙСКАЯ) ПРОПОВЕДЬ; ПОУЧЕНИЕ: Проповедь, разъясняющая учение Будды.
• 메시지 (message) ☆☆☆ имя существительное
  • 1 어떤 사실을 알리거나 주장하거나 경고하기 위해 특별히 전하는 말.
    1 СООБЩЕНИЕ: Слова, которые передают в целях оповещения о какой-либо информации, утверждения или предупреждения.
  • 2 문학이나 예술 작품에서 나타내고자 하는 사상이나 교훈.
    2 ПОУЧЕНИЕ; УРОК: Идея или наставление, которые доносит литературное произведение или произведение искусства.
  • 3 언어나 기호에 의하여 전해지는 정보 내용.
    3 ИНФОРМАЦИЯ: Содержание информации, доносимой при помощи языка или символов.

• 격언 (格言) ☆ имя существительное
  • 1. 오랜 시간 동안 사람들 사이에서 전해지는 인생에 대한 교훈이나 경계 등을 간결하게 표현한 말.
    1. ПОСЛОВИЦА; МУДРОЕ ИЗРЕЧЕНИЕ: Краткое поучительное изречение, с давних времён передающееся среди людей, содержащее поучение или предостережение.
• 훈화 (訓話) имя существительное
  • 1. 교훈이나 가르침을 주는 말을 함. 또는 그런 말.
    1. ОБУЧЕНИЕ; НАКАЗ; УКАЗАНИЕ; УЧЕНИЕ; ПРЕДПИСАНИЕ; НАЗИДАНИЕ: Наставление и поучение, а также высказывание данных поучений.
• 설교 (說敎) ☆ имя существительное
  • 1. 주로 기독교에서, 목사가 기독교의 교리를 설명함. 또는 그 설명.
    1. ПРОПОВЕДЬ: Обычно в христианстве, речь пастора религиозно-назидательного характера, в основе которой лежат христианские учения, доктрина. Или содержание подобной речи.
  • 2. 다른 사람을 타이르고 가르침. 또는 그런 가르침.
    2. НАСТАВЛЕНИЕ; ЛЕКЦИЯ; НОТАЦИЯ: Убеждение и поучение кого-либо. Или содержание подобного поучения.
• 경구 (警句) имя существительное
  • 1. 인생의 진리나 가르침을 담은 짧은 문장.
    1. ИЗРЕЧЕНИЕ: Короткое предложение, высказывание, содержащее истину или поучение о жизни.