🔍 Search: ПРЕДМЕТ

• 사물 (事物) ☆☆ имя существительное
  • 1 직접 보거나 만질 수 있게 일정한 모양과 성질을 갖추고 있는, 세상의 온갖 물건.
    1 ПРЕДМЕТ: Всякого рода предметы, имеющие определённую форму и свойства, и к которым можно прикоснуться.
• 용품 (用品) ☆☆ имя существительное
  • 1 어떤 일이나 목적에 맞게 쓰이는 물품.
    1 ПРЕДМЕТ; ВЕЩЬ: Предмет, который необходим и используется в каком-либо деле.
• 애장품 (愛藏品) имя существительное
  • 1 소중하게 간직하는 물건.
    1 ЛЮБИМЫЙ ПРЕДМЕТ: Бережно и ценно хранимый предмет.
• 피사체 (被寫體) имя существительное
  • 1 사진이나 영상에 찍히는 대상이 되는 물체.
    1 ПРЕДМЕТ В КАДРЕ: Объект, который является основным в данном видео или фото.
• 사치품 (奢侈品) имя существительное
  • 1 분수에 지나치는 값비싼 물품.
    1 ПРЕДМЕТЫ РОСКОШИ: Очень дорогие, роскошные вещи или предметы.
• 교과목 (敎科目) имя существительное
  • 1 학교에서 학생들에게 가르치는 과목.
    1 ШКОЛЬНЫЙ ПРЕДМЕТ: Предмет, который преподают ученикам в школе.
• 놀림감 имя существительное
  • 1 놀림의 대상이 될 만한 것이나 사람.
    1 ПРЕДМЕТ НАСМЕШКИ: Человек или предмет, являющийся объектом насмешки.
• 관심사 (關心事) ☆☆ имя существительное
  • 1 관심을 끄는 일이나 대상.
    1 ПРЕДМЕТ ИНТЕРЕСА: Предмет или событие, вызывающее интерес.
• 관심거리 (關心 거리) имя существительное
  • 1 주의나 관심을 끄는 일.
    1 ПРЕДМЕТ ИНТЕРЕСА: То, что притягивает чьё-либо внимание или же чей-либо интерес.
• 눈독 (눈 毒) имя существительное
  • 1 욕심이 나서 매우 관심 있게 보는 것.
    1 ПРЕДМЕТ ВОЖДЕЛЕНИЯ: (в кор. яз. является им. сущ.) Смотреть на что-либо с большим интересом, вожделением.
• 장물 (贓物) имя существительное
  • 1 빼앗거나 훔친 다른 사람의 물건.
    1 УКРАДЕННЫЙ ПРЕДМЕТ: Чужой предмет, который был похищен или насильно присвоен.
• 죽세공품 (竹細工品) имя существительное
  • 1 대나무를 재료로 하여 정확하고 섬세하게 만든 물건.
    1 БАМБУКОВЫЙ ПРЕДМЕТ: Предмет, изготовленный из бамбука детально и тонко.
• 자랑거리 имя существительное
  • 1 자기와 관계있는 일이나 물건으로 남에게 드러내어 뽐낼 만한 것.
    1 ПРЕДМЕТ ХВАСТОВСТВА: Вещь или дела, связанные с собой, чем можно похвастаться перед другими.
• 물체 (物體) ☆ имя существительное
  • 1 구체적인 형태를 가지고 존재하는 것.
    1 ПРЕДМЕТ; ВЕЩЬ; ТЕЛО: То, что обладает конкретной материальной формой и существует в действительности.
• 과목 (科目) ☆☆ имя существительное
  • 1 가르치거나 배워야 할 지식을 분야에 따라 나눈 갈래.
    1 ПРЕДМЕТ; ДИСЦИПЛИНА: Разделение знаний по сферам для преподавания или же изучения.
• 사안 (事案) имя существительное
  • 1 법률, 규정 등으로 문제가 되는 일의 안건.
    1 ПРЕДМЕТ СПОРА; ВОПРОС: Пункт какого-либо дела, который составляет юридическую, политическую и т.п. проблему.
• 민속자료 (民俗資料) имя существительное
  • 1 생활용품, 가옥, 음악 등 한 민족의 생활 양식과 풍속, 정서에 맞게 만들어져 전해 내려오는 다양한 유형의 자료.
    1 НАЦИОНАЛЬНЫЕ ПРЕДМЕТЫ: Материалы разного вида, сложившиеся на базе народных традиций и стиля жизни, а также склонностей народа, музыки, предметов домашнего обихода, жилых домов и т.п.
• 객체 (客體) имя существительное
  • 1 사람이 감각하거나 인식하거나 행동하는 것의 대상이 되는 사물.
    1 ПРЕДМЕТ; ОБЪЕКТ: Предмет, который является объектом ощущения, восприятия или же действия человека.
  • 2 문장 안에서 서술어의 동작이 미치는 대상.
    2 ОБЪЕКТ: То, на что направлено действие, обозначенное предикатом в предложении.
• 무정 명사 (無情名詞) None
  • 1 감정을 나타내지 못하는 식물이나 무생물을 가리키는 명사.
    1 НЕОДУШЕВЛЁННЫЙ ПРЕДМЕТ: Имя существительное, которое обозначает растения, не выражающие чувства или безжизненные предметы.
• 준비물 (準備物) ☆☆ имя существительное
  • 1 미리 마련하여 갖추어 놓는 물건.
    1 ПРИГОТОВЛЯЕМЫЙ ПРЕДМЕТ: Предмет, подготавливаемый заблаговременно.

• 턱턱 наречие
  • 1. 일을 매우 시원스럽고 의젓하게 처리하는 모양.
    1. НЕВОЗМУТИМО; ХЛАДНОКРОВНО; СПОКОЙНО: Образоподражательное слово, изображающее очень лёгкую и невозмутимую обработку дела.
  • 2. 숨 등이 계속 몹시 막히는 모양.
    2. СИЛЬНО; КРЕПКО; НАКРЕПКО: Образоподражательное слово, изображающее постоянное сильное удушье и т.п.
  • 3. 침을 계속 세게 뱉는 소리. 또는 그 모양.
    3. СМАЧНО; ЗВОНКО: Звукоподражательное слово, имитирующее звук очень постоянного выплёвывания. Или подобное образоподражательное слово.
  • 4. 계속 세게 쓰러지거나 거꾸러지는 모양.
    4. ПОСТОЯННО; ТО И ДЕЛО; ВРЕМЯ ОТ ВРЕМЕНИ: Образоподражательное слово, изображающее постоянное сильное падение.
  • 5. 갑자기 자꾸 멈춰 버리거나 무엇에 걸리는 모양. 또는 그 소리.
    5. ПОСТОЯННО; ТО И ДЕЛО; ВРЕМЯ ОТ ВРЕМЕНИ: Образоподражательное слово, изображающее внезапную постоянную остановку или застревание в чем-либо. А также подобный образ.
  • 6. 무엇을 자꾸 세게 치거나 먼지 등을 터는 소리. 또는 모양.
    6. С ШУМОМ; С ТРЕСКОМ: Звукоподражательное слово, имитирующее звук постоянного сильного удара чего-либо или стряхивания пыли и т.п. Или подобное образоподражательное слово.
  • 7. 튼튼한 물건이 갑자기 세게 터지며 나는 소리. 또는 그 모양.
    7. С ШУМОМ; С ТРЕСКОМ: Звукоподражательное слово, имитирующее звук, раздающийся от внезапного сильного раскалывания твёрдого предмета. Или подобное образоподражательное слово.
  • 8. 갑자기 아주 힘없이 잘리거나 끊어져 계속 나는 소리. 또는 그 모양.
    8. С ТРЕСКОМ: Звукоподражательное слово, имитирующее звук, раздающийся постоянно от бессильного разрезания или разрыва. Или подобное образоподражательное слово.
• 털버덕 наречие
  • 1. 손이나 물건 등의 넓적한 면으로 깊지 않은 물을 거칠게 치는 소리.
    1. БУЛТЫХАЯСЬ; СО ВСПЛЕСКОМ; РАЗБРЫЗГИВАЯ: Звук грубого удара широкой поверхностью руки, предмета и т.п. по неглубокой воде.
  • 2. 아무렇게나 주저앉는 소리. 또는 그 모양.
    2. НЕБРЕЖНО; ПЛЮХАЯСЬ: Звук приседания как попало. А также подобный образ.
• 털버덕거리다 глагол
  • 1. 손이나 물건 등의 넓적한 면으로 깊지 않은 물을 거칠게 치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    1. БУЛТЫХАТЬСЯ; РАЗБРЫЗГИВАТЬСЯ; РАСПЛЕСКАТЬСЯ: Постоянно раздаваться (о звуке грубого удара широкой поверхностью руки, предмета и т.п. по неглубокой воде). А также издавать подобные звуки.
  • 2. 아무렇게나 주저앉는 소리가 잇따라 나다.
    2. БУЛТЫХАТЬСЯ; РАЗБРЫЗГИВАТЬСЯ; РАСПЛЕСКАТЬСЯ: Постоянно раздаваться (о звуке погружения чего-либо как попало).
• 털버덕털버덕 наречие
  • 1. 손이나 물건 등의 넓적한 면으로 깊지 않은 물을 거칠게 자꾸 치는 소리. 또는 그 모양.
    1. ПЛЮХ: О звуке грубого удара широкой поверхностью руки, предмета и т.п. по неглубокой воде. Или о подобном виде.
  • 2. 잇따라 아무렇게나 주저앉는 소리. 또는 그 모양.
    2. ПЛЮХ: О звуке погружения или оседания где-либо как попало. Или о подобном виде.
• 털버덕털버덕하다 глагол
  • 1. 손이나 물건 등의 넓적한 면으로 깊지 않은 물을 거칠게 자꾸 치는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    1. ПЛЕСКАТЬСЯ; БУЛТЫХАТЬ(СЯ); РАЗБРЫЗГИВАТЬ(СЯ); РАСПЛЕСКИВАТЬ(СЯ): Непрерывно издаваться при помощи широкой поверхности руки или другого предмета (о звуке грубого удара по неглубокой воде). Или непрерывно издавать подобный звук.
  • 2. 잇따라 아무렇게나 주저앉는 소리가 나다.
    2. ПЛЕСКАТЬСЯ; БУЛТЫХАТЬСЯ; РАЗБРЫЗГИВАТЬСЯ; РАСПЛЕСКИВАТЬСЯ: Издаваться друг за другом (о звуке погружения или оседания где-либо).
• 털썩거리다 глагол
  • 1. 갑자기 주저앉는 소리가 자꾸 나다.
    1. ШЛЁПНУТЬСЯ; ХЛОПНУТЬСЯ; БУЛТЫХНУТЬ; ШМЯКНУТЬСЯ; БУЛТЫХНУТЬСЯ: Постоянно раздаваться (о звуке внезапного погружения).
  • 2. 크고 두툼한 물건이 갑자기 바닥에 떨어지는 소리가 자꾸 나다.
    2. ШЛЁПНУТЬСЯ; ХЛОПНУТЬСЯ; ШМЯКНУТЬСЯ: Постоянно раздаваться (о звуке внезапного падения на пол большого и довольно толстого предмета).
  • 4. 크고 두툼한 물건이 세게 움직이는 소리가 자꾸 나다.
    4. ШЛЁПНУТЬСЯ; ХЛОПНУТЬСЯ; БИТЬСЯ; СТУЧАТЬ; ХЛОПАТЬ: Раздаваться (о звуке сильного движения большого и довольно толстого предмета).
  • 3. 갑자기 마음이나 정신에 충격을 받아 자꾸 놀라다.
    3. БИТЬСЯ; СТУЧАТЬ; ХЛОПАТЬ: Постоянно пугаться от внезапно полученного шока.
• 털썩대다 глагол
  • 1. 갑자기 주저앉는 소리가 자꾸 나다.
    1. ПЛЮХАТЬСЯ: Непрерывно издаваться (о звуке внезапного погружения, оседания где-либо).
  • 2. 크고 두툼한 물건이 갑자기 바닥에 떨어지는 소리가 자꾸 나다.
    2. ПЛЮХАТЬСЯ: Непрерывно издаваться (о звуке внезапного падения на пол большого и довольно толстого предмета).
  • 4. 크고 두툼한 물건이 세게 움직이는 소리가 자꾸 나다.
    4. ШЛЁПАТЬСЯ; ХЛОПАТЬСЯ; БИТЬСЯ; СТУЧАТЬ; ХЛОПАТЬ: Издаваться (о звуке сильного движения большого и довольно толстого предмета).
  • 3. 갑자기 마음이나 정신에 충격을 받아 자꾸 놀라다.
    3. БИТЬСЯ; СТУЧАТЬ: Постоянно пугаться от внезапно полученного душевного или психологического шока.
• 조응하다 (照應 하다) глагол
  • 1. 둘 이상의 사물이나 현상, 말과 글의 앞뒤 등이 서로 알맞게 어울리다.
    1. СООТВЕТСТВОВАТЬ; СОГЛАШАТЬСЯ; СОВПАДАТЬ: Совпадать или соответствовать друг другу (о двух и более предметах или явлениях, начале и конце какой-либо речи, письма и т.п.).
  • 2. 원인에 따른 결과가 생기다.
    2. ИМЕТЬ ПОСЛЕДСТВИЯ: Появляется какой-либо результат вследствие чего-либо.
• 텀버덩 наречие
  • 1. 크고 무거운 것이 물에 떨어지며 잠기는 소리.
    1. ПЛЮХ: О звуке погружения в воду крупного и тяжёлого предмета.
• 텀버덩텀버덩 наречие
  • 1. 크고 무거운 것이 계속해서 물에 떨어지며 잠기는 소리.
    1. О звуке продолжительного погружения в воду крупного и тяжёлого предмета.
• 텀벙 наречие
  • 1. 크고 무거운 것이 물에 떨어지며 잠기는 소리.
    1. ПЛЮХ: О звуке погружения в воду крупного и тяжёлого предмета.
• 텀벙텀벙하다 глагол
  • 1. 크고 무거운 것이 계속해서 물에 떨어지며 잠기는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    1. Непрерывно издаваться (о звуке погружения в воду крупного и тяжёлого предмета). Или издавать подобный звук.
• 텅텅 наречие
  • 1. 큰 것의 속이 비어서 아무것도 없는 모양.
    1. Об абсолютно пустом виде какого-либо большого предмета.
• 테스트 (test) ☆☆ имя существительное
  • 1. 사람의 지능이나 능력, 제품의 성능 등의 알아보기 위하여 시험하거나 검사함. 또는 그런 시험이나 검사.
    1. ТЕСТ; КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА; ЭКЗАМЕН; ПРОВЕРКА: Осуществление проверки или проведение каких-либо испытаний с целью определения умственного развития, специальных способностей, склонностей человека или функциональность предмета и т.п. Или подобная проверка или экзамен.
• 토닥토닥 наречие
  • 1. 물체를 잇따라 가볍게 두드리는 소리. 또는 그 모양.
    1. О звуке лёгкого постукивания по какому-либо предмету. Или о подобном виде.
• 평가단 (評價團) имя существительное
  • 1. 사물의 값이나 가치, 수준 등을 헤아려 정하는 단체나 집단.
    1. Группа или общество, определяющие цену, ценность, уровень и т.п. какого-либо предмета.
• 원탁 (圓卓) имя существительное
  • 1. 물건을 올려 놓을 수 있는 둥근 모양의 가구.
    1. КРУГЛЫЙ СТОЛ: Предмет мебели круглой формы, на который можно поставить предметы.
• 토테미즘 (totemism) имя существительное
  • 1. 신성하다고 믿는 동식물이나 자연물을 우러르고 받드는 사회 체제 및 종교 형태.
    1. ТОТЕМИЗМ: Вид религии или общественного строя, при котором животное, растение или другой предмет природы почитается как божественное существо.
• 토픽 (topic) имя существительное
  • 1. 이야기의 제목.
    1. ТОПИК: Тема разговора.
  • 2. 이야기할 만한 재료나 내용.
    2. ТОПИК: Содержание или предмет обсуждения.
• 톡탁 наречие
  • 1. 단단한 물건을 가볍게 두드리는 소리.
    1. О звуке лёгкого постукивания по твёрдому предмету.
  • 2. 서로 가볍게 치는 소리. 또는 그 모양.
    2. О звуке лёгкого похлопывания, постукивания или столкновения друг с другом каких-либо предметов. Или о подобном виде.