🔍 Search: ПРОСТО

• 간편히 (簡便 히) наречие
  • 1 간단하고 편리하게.
    1 ПРОСТО: Просто и удобно.
• 그만저만하다 имя прилагательное
  • 1 그저 그만하다.
    1 ПРОСТОЙ: Обычный.
• 소박하다 (素朴 하다) ☆ имя прилагательное
  • 1 꾸밈이나 욕심, 화려함 등이 없고 수수하다.
    1 ПРОСТОЙ: Скромный, без излишних украшений, жадности, роскоши.
• 단순성 (單純性) имя существительное
  • 1 복잡하지 않고 간단한 성질.
    1 ПРОСТОТА: Незамысловатая, простая особенность, характер.
• 쉽사리 ☆ наречие
  • 1 아무 탈이나 어려운 점 없이 아주 쉽게.
    1 ЛЕГКО; ПРОСТО: Не напрягаясь и без особых усилий.
• 단일어 (單一語) имя существительное
  • 1 하나의 형태소로 이루어져, 더 이상 작은 의미 단위로 나눌 수 없는 단어.
    1 ПРОСТОЕ СЛОВО: Слово, состоящее из одной морфемы и смысл которого невозможно разделить на более мелкие составляющие.
• 한낱 ☆ наречие
  • 1 아무리 한다고 해야 대단한 것 없이 다만.
    1 ПРОСТО; ТОЛЬКО: Без чего-либо особенного, только лишь, как бы не говорили, что надо.
• 대지 (大地) имя существительное
  • 1 대자연의 넓은 땅.
    1 ЗЕМЛЯ; ПРОСТОРЫ: Обширный участок природы.
• 간단명료하다 (簡單明瞭 하다) имя прилагательное
  • 1 간단하고 분명하다.
    1 ПРОСТОЙ И ЯСНЫЙ: Краткий и ясный; чёткий и ясный; простой и ясный.
• 용이하다 (容易 하다) ☆ имя прилагательное
  • 1 어렵지 않고 매우 쉽다.
    1 ЛЁГКИЙ; ПРОСТОЙ: Нетрудный, очень лёгкий.
• 만만하다 ☆☆ имя прилагательное
  • 1 어려움 없이 쉽게 대하거나 다룰 만하다.
    1 МЯГКИЙ; ПРОСТОЙ: Не страшный, не тяжелый, не сложный, легко доступный в обращении.
• 보통내기 (普通 내기) имя существительное
  • 1 어렵지 않게 대할 만한 평범한 사람.
    1 ПРОСТОЙ ЧЕЛОВЕК: Обычный, рядовой человек, не вызывающий сложностей при общении или обращении к нему.
• 간편하다 (簡便 하다) ☆☆ имя прилагательное
  • 1 간단하고 편리하다.
    1 ПРОСТОЙ; УДОБНЫЙ: Простой и удобный.
• 보통 (普通) ☆☆☆ имя существительное
  • 1 흔히 볼 수 있어 특별하지 않고 평범함. 또는 뛰어나지도 뒤떨어지지도 않은 중간 정도.
    1 ПРОСТОЙ; ОБЫЧНЫЙ: Что-либо не особое, обычное, что легко можно везде увидеть. Не выдающийся и не отстающий, средний.
• 공활하다 (空豁 하다) имя прилагательное
  • 1 하늘이 맑고 넓다.
    1 ЯСНЫЙ И ПРОСТОРНЫЙ: Чистое и пространное (про небо).
• 안이하다 (安易 하다) ☆ имя прилагательное
  • 1 어떤 일을 피하거나 쉽게 여겨서 편안하게 지내려는 태도가 있다.
    1 ПРОСТОЙ; БЕСПЕЧНЫЙ: Поведение, вызванное желанием увернуться от какого-либо дела или лёгкое отношение к делу, чтобы находиться в спокойном состоянии.
• 운휴 (運休) имя существительное
  • 1 자동차, 기차, 비행기, 배 등이 정해진 길을 다니며 일하지 않고 쉼.
    1 ОСТАНОВКА; ПРОСТОЙ: Отсутствие движения на пути автомобиля, самолёта, корабля, поезда и т.п.
• 소략하다 (疏略 하다) имя прилагательное
  • 1 간단하고 짧다.
    1 УПРОЩЕННЫЙ; ПРОСТОЙ: Простой и короткий.
• 펑퍼짐하다 имя прилагательное
  • 1 둥그스름하고 펀펀하게 옆으로 퍼져 있다.
    1 ШИРОКИЙ; ПРОСТОРНЫЙ: Простёршийся, ровно расстелившийся.
• 널찍널찍하다 имя прилагательное
  • 1 여럿이 모두 다 넓다.
    1 ПРОСТОРНЫЙ; ОБШИРНЫЙ: Довольно широкий.

• 간단명료하다 (簡單明瞭 하다) имя прилагательное
  • 1. 간단하고 분명하다.
    1. ПРОСТОЙ И ЯСНЫЙ: Краткий и ясный; чёткий и ясный; простой и ясный.
• -더라니 окончание
  • 1. (아주낮춤으로) 어떤 결과가 자신이 예상한 대로 된 것에 대하여 근거를 대면서 말함을 나타내는 종결 어미.
    1. (простой стиль) Окончание предиката, употребляемое, когда говорящий желает показать, что некий результат соответствует его предположению или ожиданиям.
• 뚜드리다 глагол
  • 1. 소리가 나도록 잇따라 치거나 때리다.
    1. БИТЬ; УДАРЯТЬ: Стучать или наносить удар так, чтобы издавался звук удара.
  • 3. (속된 말로) 때리거나 치다.
    3. СИЛЬНО УДАРЯТЬ: (простореч.) Сильно бить или наносить удар.
  • 2. 감동을 주거나 마음을 크게 움직이게 하다.
    2. ВЗВОЛНОВАТЬ; ВЗБУДОРАЖИТЬ: Впечатлять или приводить кого-либо в волнение.
  • 4. 마구 또는 함부로 하다.
    4. ДЕЛАТЬ НЕБРЕЖНО: Делать как попало или кое-как.
• 간판(을) 따다
  • 1. (속된 말로) 겉으로 드러내기 위해 학력이나 자격 등을 갖추다.
    1. ПОЛУЧАТЬ СЕРТИФИКАТ: (простореч.) Иметь образование, сертификат и т.п. для видимости.
• 마누라 ☆ имя существительное
  • 1. (친근하게 이르는 말로) 중년이 넘은 아내.
    1. ЖЕНА; СУПРУГА: (дружеств.) Супруга зрелого возраста.
  • 2. (속된 말로) 중년이 넘은 여자.
    2. ЗРЕЛАЯ ЖЕНЩИНА: (простореч.) Женщина среднего возраста.
• 개똥 밟은 얼굴
  • 1. (속된 말로) 좋지 아니한 일을 당해 일그러진 얼굴을 뜻하는 말.
    1. (ДОСЛ.) ВЫРАЖЕНИЕ ЛИЦА, КАК БУДТО НАСТУПИЛ СОБАЧЬЕ ДЕРЬМО: (простореч.) Искривлённое выражение лица (от боли, недовольства, отвращения и т.п.)
• 개마고원 (蓋馬高原) имя существительное
  • 1. 북한의 함경남도에 있는 고원. 한반도에서 가장 높고 넓은 고원으로 '한반도의 지붕'이라고 불린다. 넓은 삼림 지대로 수력 발전소가 여럿 위치해 있다.
    1. ПЛАТО КЭМАГОВОН: Самое высокое и широкое плато на Корейском полуострове, расположенное в северо-западной части провинции Южная Хамгённамдо в КНДР. За свою высоту и широту также именуется "крышей Корейского полуострова", а на широких лесных просторах на территории плато расположено несколько гидроэлектростанций.
• -ㄴ단다 окончание
  • 1. (아주낮춤으로) 말하는 사람이 이미 아는 사실을 객관화하여 전달함을 나타내는 종결 어미.
    1. (простой стиль) Финитное окончание, употребляемое при передаче известной говорящему информации, которое придаёт высказыванию оттенок объективности.
• 지지고 볶다
  • 1. (속된 말로) 사람을 귀찮고 짜증나게 하다.
    1. ПРИСТАВАТЬ: (простореч.) Надоедать, докучать
  • 2. (속된 말로) 머리카락을 곱슬곱슬하게 만들다.
    2. ЗАВИВАТЬ: (простореч.) Делать химическую завивку (на волосы).
  • 3. 온갖 것을 겪으며 함께 살아가다.
    3. ПРОЙТИ ОГОНЬ, ВОДУ И МЕДНЫЕ ТРУБЫ: Претерпеть вместе с кем-либо всякие жизненные ситуации.
• 공물 (貢物) имя существительное
  • 1. 옛날에 백성이 나라에 세금으로 바치던 특산물.
    1. ДАНЬ: Специальная вещь, которую в древности простолюдины отдавали государству в качестве налога.
• 고꾸라지다 глагол
  • 1. 몸이 앞으로 구부러지면서 쓰러지다.
    1. УПАСТЬ НИЧКОМ: Упасть лицом вниз.
  • 2. (속된 말로) 죽다.
    2. (простореч.) Умереть.
• 고깃덩이 имя существительное
  • 1. 큰 덩어리로 잘려진 짐승의 고기.
    1. КУСОК МЯСА: Мясо животного в виде целого куска.
  • 2. (속된 말로) 사람의 몸.
    2. КУСОК МЯСА: (простореч.) Человеческое тело.
• 발걸음이 떨어지지 않다
  • 1. 마음이 놓이지 않아 선뜻 떠날 수가 없다.
    1. НЕ ПОЛУЧАЕТСЯ СДЕЛАТЬ ШАГ: Не просто успокоиться и оставить что-либо.
• 방갈로 (bungalow) имя существительное
  • 1. 처마가 깊숙하고 정면에 베란다가 있는 인도식의 작은 단층집.
    1. БУНГАЛО: Одноэтажный дом для одной семьи с широкими навесами и просторной верандой.
• 철딱서니 имя существительное
  • 1. (속된 말로) 잘못된 이치나 생각을 분별할 줄 아는 힘.
    1. СООБРАЗИТЕЛЬНОСТЬ; РАЗУМ; УМ: (простореч.) Способность различать здравый смысл или мысли.
• 진짜배기 (眞 짜배기) имя существительное
  • 1. (속된 말로) 진짜.
    1. ВПРАВДУ; НАСТОЯЩИЙ; ПОДЛИННЫЙ: (простореч.) В действительности.
• 청순 (淸純) имя существительное
  • 1. 깨끗하고 순수함.
    1. Чистота, искренность и простота.
• 활짝 ☆☆ наречие
  • 1. 문 등이 완전히 열린 모양.
    1. Внешний вид настежь раскрытых дверей.
  • 2. 날개나 팔 등을 곧게 펼치는 모양.
    2. Внешний вид полностью распростёртых крыльев или рук.
  • 3. 넓고 멀리 시원스럽게 트인 모양.
    3. Внешний вид, когда далеко и хорошо видно, просторно.
  • 4. 꽃잎 등이 한껏 핀 모양.
    4. Внешний вид полностью расцветших лепестков цветка и т.п.
  • 5. 날이 맑게 개거나 환하게 밝은 모양.
    5. Внешний вид ясного солнечного рассвета.
  • 6. 얼굴이 밝거나 웃음을 가득 띤 모양.
    6. Внешний вид озарённого улыбкой лица.
• -려무나 окончание
  • 1. (아주낮춤으로) 허락이나 명령을 부드럽게 나타내는 종결 어미.
    1. (простой стиль) Финитное окончание предиката, указывающее на мягкое согласие или на непрямое повеление.
• 말라깽이 имя существительное
  • 1. (속된 말로) 몸이 몹시 마른 사람.
    1. ТОЩИЙ: (простореч.) Очень худой человек.