🔍 Search: СЛАВА

• 광영 (光榮) имя существительное
  • 1 자랑스럽고 큰 명예.
    1 СЛАВА; ЧЕСТЬ: Великая честь и слава.
• 영화 (榮華) имя существительное
  • 1 몸이 귀하게 되어 이름이 세상에 빛남.
    1 СЛАВА; РАСЦВЕТ: Процветание, приобретение славы во всём мире.
• 덕망 (德望) имя существительное
  • 1 도덕적, 윤리적으로 인격이 훌륭하여 많은 사람으로부터 얻은 칭찬과 명예.
    1 ПОЧЁТ; ЧЕСТЬ; СЛАВА: Почести, оказываемые кому-либо обществом, окружающими людьми за его высоконравственные деяния.
• 영광 (榮光) ☆ имя существительное
  • 1 빛이 날 만큼 아름답고 자랑스러운 명예.
    1 ПОЧЕСТЬ; СЛАВА; ЧЕСТЬ: Красивая и блестящая слава, достойная гордости.
• 명성 (名聲) ☆ имя существительное
  • 1 사람들에게 높은 평가를 받으며 세상에 널리 알려진 이름.
    1 СЛАВА; ИЗВЕСТНОСТЬ; РЕПУТАЦИЯ: Имя, получившее признание у людей и мировую славу.
• 저명 (著名) имя существительное
  • 1 세상에 이름이 널리 알려져 있음.
    1 СЛАВА; ИЗВЕСТНОСТЬ; ПОПУЛЯРНОСТЬ: быть широко известным по всему миру.
• 명예 (名譽) ☆☆ имя существительное
  • 1 세상으로부터 훌륭하다고 평가되고 인정되는 이름.
    1 СЛАВА; ЧЕСТЬ; ПОЧЁТ: Почтение, проявляемое обществом.
  • 2 어떤 사람의 업적이나 권위를 높이 기리고 존경하는 뜻을 나타내기 위해서 특별히 붙여 주는 이름.
    2 СЛАВА; ЧЕСТЬ; ПОЧЁТ: Титул, который даётся человеку в знак уважения и признания его выдающихся заслуг.
• 다행히 (多幸 히) ☆☆ наречие
  • 1 뜻밖에 운이 좋게.
    1 К СЧАСТЬЮ; ПО СЧАСТЛИВОЙ СЛУЧАЙНОСТИ; СЛАВА БОГУ: Выражает удовлетворение по поводу неожиданно удачно сложившейся ситуации.
• 햇빛 ☆☆☆ имя существительное
  • 1 해의 빛.
    1 СОЛНЕЧНЫЙ СВЕТ; СОЛНЕЧНЫЕ ЛУЧИ: Свет солнца.
  • 2 (비유적으로) 세상에 알려져 칭찬받거나 이름을 날리게 되는 것.
    2 СЛАВА; ПОПУЛЯРНОСТЬ; ИЗВЕСТНОСТЬ: (перен.) Обретение славы и популярности во всём мире.
• 나무아미타불 (南無阿彌陀佛) имя существительное
  • 1 불교에서, 염불을 할 때 외는 말.
    1 СЛАВА БУДДЕ-АМИТАБЕ!: Слово, используемое в буддийских молитвах.
  • 2 많은 힘과 노력을 들인 일이 아무런 성과가 없이 끝나는 것.
    2 НАПРАСНЫЕ СТАРАНИЯ; ПУСТЫЕ ХЛОПОТЫ; КОТУ ПОД ХВОСТ: Завершение чего-то безрезультатно, несмотря на все приложенные силы и старания.
• 이름 ☆☆☆ имя существительное
  • 1 다른 것과 구별하기 위해 동물, 사물, 현상 등에 붙여서 부르는 말.
    1 НАЗВАНИЕ: Слово, которое употребляется совместно со словом, обозначающим животных, вещи, явления и т.п., что необходимо для различения от других подобных подвидов.
  • 2 사람의 성 다음에 붙여 그 사람만을 부르는 말.
    2 ИМЯ ЧЕЛОВЕКА: Слово, упоребляемое после фамилии, когда обращаются к человеку.
  • 3 사람의 성과 그 뒤에 붙는 그 사람만을 부르는 말.
    3 ИМЯ ЧЕЛОВЕКА: Слово, употребляемое после фамилии, называющее человека.
  • 4 공식적으로 어떤 일이나 행동을 했음을 알리기 위해 사용된, 사람이나 기관 등을 부르는 말.
    4 НАЗВАНИЕ: Название человека или организации, употребляемое для официального представления их деятельности.
  • 5 세상에 널리 알려진 명성.
    5 РЕПУТАЦИЯ; ИМЯ; ИМИДЖ; СЛАВА; ИЗВЕСТНОСТЬ: Имя, известное всему миру.
  • 6 외모나 성격, 행동 등의 특징 때문에 사람들에게 불리는 말.
    6 ПРОЗВИЩЕ: Слово, называющее человека в связи с его внешностью, характером, деятельностью и т.п.
  • 7 세상 사람들이 훌륭하다고 인정하는 평가와 그에 따르는 영광.
    7 СЛАВА; ЧЕСТЬ; ИЗВЕСТНОСТЬ: Оценка людей всего мира о ком-либо, что он замечателен, и соответствующая этому слава.
  • 8 어떤 일을 하려고 할 때 내세우는 구실이나 의의.
    8 ПРЕДЛОГ; ПОВОД; ДОВОД; ОПРАВДАНИЕ; ОТГОВОРКА; АРГУМЕНТ: Агрумент или мысли, которые выставляют в качестве довода, намереваясь начать какое-либо дело.
  • 9 대신하여 기대기 위한 어떤 권위나 세력.
    9 МОГУЩЕСТВО; ВЛИЯНИЕ; АВТОРИТЕТ; СИЛА: Авторитет или сила, на которую можно положиться.

• 열흘 붉은 꽃이 없다
  • 1. 잘살거나 명예를 얻는 것은 일시적인 것이어서 그때가 지나면 끝이다.
    1. (ДОСЛ.) ЦВЕТУЩЕГО 10 ДНЕЙ ЦВЕТКА НЕТ; НИЧТО НА СВЕТЕ НЕ ВЕЧНО: богатство и слава не вечны; всему приходит конец.
• 필명 (筆名) имя существительное
  • 1. 글씨나 글을 잘 써서 얻는 명예.
    1. Честь, слава, полученная за талант в написании текстов.
  • 2. 글을 써서 발표할 때에 사용하는, 본명이 아닌 이름.
    2. ПСЕВДОНИМ: Вымышленное имя автора, которое используется при представлении написанного произведения.
• 슬로바키아 (Slovakia) имя существительное
  • 1. 동유럽에 있는 나라. 주요 생산물로는 철, 동, 천연 소금 등이 있다. 공용어는 슬로바키아어이고 수도는 브라티슬라바이다.
    1. СЛОВАКИЯ; СЛОВАЦКАЯ РЕСПУБЛИКА: Государство в Восточной Европе. Основная продукция - металл, руда, каменная соль и др. Официальный язык – словацкий. Столица - Братислава.
• 속물 (俗物) имя существительное
  • 1. (속된 말로) 돈이나 명예를 제일로 치고 자신의 이익에만 관심을 가지는 사람.
    1. ТЩЕСЛАВНЫЙ; ЖАДНЫЙ ДО ДЕНЕГ ЧЕЛОВЕК: (простореч.) Человек, интересы которого направлены только на достижение собственной прибыли, потому как самое главное для него - это деньги и слава.
• 영광 (榮光) ☆ имя существительное
  • 1. 빛이 날 만큼 아름답고 자랑스러운 명예.
    1. ПОЧЕСТЬ; СЛАВА; ЧЕСТЬ: Красивая и блестящая слава, достойная гордости.
• 이름 ☆☆☆ имя существительное
  • 1. 다른 것과 구별하기 위해 동물, 사물, 현상 등에 붙여서 부르는 말.
    1. НАЗВАНИЕ: Слово, которое употребляется совместно со словом, обозначающим животных, вещи, явления и т.п., что необходимо для различения от других подобных подвидов.
  • 2. 사람의 성 다음에 붙여 그 사람만을 부르는 말.
    2. ИМЯ ЧЕЛОВЕКА: Слово, упоребляемое после фамилии, когда обращаются к человеку.
  • 3. 사람의 성과 그 뒤에 붙는 그 사람만을 부르는 말.
    3. ИМЯ ЧЕЛОВЕКА: Слово, употребляемое после фамилии, называющее человека.
  • 4. 공식적으로 어떤 일이나 행동을 했음을 알리기 위해 사용된, 사람이나 기관 등을 부르는 말.
    4. НАЗВАНИЕ: Название человека или организации, употребляемое для официального представления их деятельности.
  • 5. 세상에 널리 알려진 명성.
    5. РЕПУТАЦИЯ; ИМЯ; ИМИДЖ; СЛАВА; ИЗВЕСТНОСТЬ: Имя, известное всему миру.
  • 6. 외모나 성격, 행동 등의 특징 때문에 사람들에게 불리는 말.
    6. ПРОЗВИЩЕ: Слово, называющее человека в связи с его внешностью, характером, деятельностью и т.п.
  • 7. 세상 사람들이 훌륭하다고 인정하는 평가와 그에 따르는 영광.
    7. СЛАВА; ЧЕСТЬ; ИЗВЕСТНОСТЬ: Оценка людей всего мира о ком-либо, что он замечателен, и соответствующая этому слава.
  • 8. 어떤 일을 하려고 할 때 내세우는 구실이나 의의.
    8. ПРЕДЛОГ; ПОВОД; ДОВОД; ОПРАВДАНИЕ; ОТГОВОРКА; АРГУМЕНТ: Агрумент или мысли, которые выставляют в качестве довода, намереваясь начать какое-либо дело.
  • 9. 대신하여 기대기 위한 어떤 권위나 세력.
    9. МОГУЩЕСТВО; ВЛИЯНИЕ; АВТОРИТЕТ; СИЛА: Авторитет или сила, на которую можно положиться.
• 광영 (光榮) имя существительное
  • 1. 자랑스럽고 큰 명예.
    1. СЛАВА; ЧЕСТЬ: Великая честь и слава.