🔍 Search: ТРОН

• 유자 (柚子) имя существительное
  • 1 주로 설탕이나 꿀에 절여서 차로 마시는, 공같이 동그란 모양의 샛노란 과일.
    1 ЦИТРОН: Цитрусовый плод с апельсиновым вкусом, настаивается в мёде или на сахаре, затем заваривается в виде чая.
• 메트로놈 (metronome) имя существительное
  • 1 음악에서, 일정하게 왔다 갔다 하는 추를 이용하여 악곡의 박자를 맞추거나 빠르기를 나타내는 기구.
    1 МЕТРОНОМ: Прибор с маятником, отмечающий равномерными ударами короткие промежутки времени, употребляется при определении темпа в музыке.
• 전자 (電子) ☆☆ имя существительное
  • 1 한 원자 속에서 음전기를 띠고 원자의 핵의 둘레를 도는 소립자.
    1 ЭЛЕКТРОН: Малейшая частица с наименьшим отрицательным электрическим зарядом, окружающая атомное ядро.
• 천문학 (天文學) имя существительное
  • 1 자연 과학의 한 분야로, 우주의 구조와 운동, 천체의 생성과 진화 등을 연구하는 학문.
    1 АСТРОНОМИЯ: Наука о природе, изучающая строение и движение Вселенной, происхождение и развитие небесных тел и т.п.
• 탄환 (彈丸) имя существительное
  • 1 총이나 포에 넣어 끼우고 목표물을 향해 쏘아 보내는 물건.
    1 ПУЛЯ; ПАТРОН: Вещество, которым заряжают ружьё или артиллерийское орудие для стрельбы в заданную цель.
• 전열 (電熱) имя существительное
  • 1 전기를 사용하는 기계에서 나는 열.
    1 ЭЛЕКТРОНАГРЕВ: Тепло, образующееся в электрическом приборе.
• 왕좌 (王座) имя существительное
  • 1 임금이 앉는 자리. 또는 임금의 지위.
    1 ТРОН; ПРЕСТОЛ: Положение, место, которое занимает король, монарх.
  • 2 (비유적으로) 한 분야에서 가장 높은 지위.
    2 (перен.) Самое высокое положение в какой-либо отрасли, области.
• 왕위 (王位) ☆ имя существительное
  • 1 임금의 자리나 지위.
    1 ТРОН; ПРЕСТОЛ: Положение, место монарха.
• 고스란히 ☆ наречие
  • 1 조금도 줄어들거나 변한 것 없이 원래의 상태 그대로.
    1 ЦЕЛО; НЕТРОНУТО: В первозданном виде, в том же количестве и без изменений.
• 탄피 (彈皮) имя существительное
  • 1 탄환이나 포탄의 껍데기.
    1 ПАТРОННАЯ ГИЛЬЗА: Оболочка порохового заряда или артиллерийского снаряда.
• 전자시계 (電子時計) имя существительное
  • 1 전자 장치를 이용하여 만든, 화면에 숫자를 표시하여 시간을 알리는 시계.
    1 ЭЛЕКТРОННЫЕ ЧАСЫ: Часы с использованием электронного устройства, на экране которых высвечиваются цифры, показывающие время.
• 전자 우편 (電子郵便) None
  • 2 인터넷이나 통신망으로 주고받는 편지.
    2 ЭЛЕКТРОННАЯ ПОЧТА: Письмо, передаваемое через интернет или сеть.
• 메일 (mail) ☆☆☆ имя существительное
  • 1 인터넷이나 통신망으로 주고받는 편지.
    1 ЭЛЕКТРОННОЕ ПИСЬМО: Письмо, которое отправляют и принимают через Интернет.
• 전자사전 (電子辭典) ☆☆ имя существительное
  • 1 책으로 된 사전의 내용을 전자 기록 장치에 담아, 찾는 정보가 화면에 나타나도록 만든 사전.
    1 ЭЛЕКТРОННЫЙ СЛОВАРЬ: Словарь в электронном виде, в котором записано содержание книжного словаря, где желаемая информация при её поиске показывается на экране.
• 소켓 (socket) имя существительное
  • 1 전구 등을 끼워 넣어 전선과 닿게 하는 기구.
    1 ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ПАТРОН: Приспособление, в которое ввинчивают электрическую лампу в результате чего она соприкасается с электропроводом.
• 이메일 (email) ☆☆ имя существительное
  • 1 인터넷이나 통신망으로 주고받는 편지.
    1 ЭЛЕКТРОННАЯ ПОЧТА; МЭЙЛ: Способ связи, позволяющий посылать и получать письма с помощью интернета и прочих коммуникационных сетей.
• 전자계산기 (電子計算機) имя существительное
  • 1 전기를 이용해 계산을 하는 데 사용하는 기계.
    1 ЭЛЕКТРОННЫЙ КАЛЬКУЛЯТОР: Электрический аппарат, используемый для подсчёта, вычисления.
• 털끝도 못 건드리게 하다
  • 1 조금도 손을 대지 못하게 하다.
    1 НЕЛЬЗЯ ДАЖЕ ДОТРОНУТЬСЯ: Не мочь дотронуться.
• 전자오락 (電子娛樂) имя существительное
  • 1 전자오락실의 기계나 컴퓨터, 텔레비전 등의 화면을 이용하여 하는 오락.
    1 ЭЛЕКТРОННЫЕ РАЗВЛЕЧЕНИЯ: Развлечения с использованием экрана игрового электронного устройства, компьютера, телевизора и т.п.
• 옥좌 (玉座) имя существительное
  • 1 왕이 앉는 자리. 또는 왕의 지위.
    1 ТРОН; КОРОЛЕВСКИЙ СТАТУС: Место, где сидит король, либо его статус.

• 가슴에 와 닿다
  • 1. 감동이 느껴지다.
    1. (ДОСЛ.) КОСНУТЬСЯ СЕРДЦА: Быть тронутым, испытывать восхищение.
• 작렬하다 (炸裂 하다) глагол
  • 1. 포탄이나 폭탄 등이 터져서 산산이 퍼지다.
    1. ВЗРЫВАТЬСЯ; РАЗРЫВАТЬСЯ: Взорвавшись, разлетаться на куски (о патроне, бомбе и т.п.).
  • 2. (비유적으로) 박수 소리나 운동 경기에서의 공격 등이 포탄이 터지듯 매우 열렬하게 터져 나오다.
    2. ВЗОРВАТЬСЯ: (перен.) Очень горячо проявляться, напоминая взрыв снаряда (о звуках аплодисментов, атаке в спортивных соревнованиях и т.п.).
• 전자사전 (電子辭典) ☆☆ имя существительное
  • 1. 책으로 된 사전의 내용을 전자 기록 장치에 담아, 찾는 정보가 화면에 나타나도록 만든 사전.
    1. ЭЛЕКТРОННЫЙ СЛОВАРЬ: Словарь в электронном виде, в котором записано содержание книжного словаря, где желаемая информация при её поиске показывается на экране.
• 접속 (接續) ☆☆ имя существительное
  • 1. 서로 맞대어 이음.
    1. СВЯЗЬ: Соединение чего-либо друг с другом.
  • 2. 여러 장비를 물리적으로 또는 전자 회로로 연결하는 일.
    2. СОЕДИНЕНИЕ; ПОДКЛЮЧЕНИЕ: Механическое или электронное подсоединение какого-либо оснащения друг ко другу.
  • 3. 컴퓨터에서, 여러 개의 프로세서와 기억 장치 사이를 물리적으로 또는 전자 회로로 연결하는 일.
    3. СОЕДИНЕНИЕ: В компьютере, механическое или электронное соединение памяти и различных процессоров.
• 천문대 (天文臺) имя существительное
  • 1. 천체를 관측할 수 있는 장치를 갖춘 시설이나 기관.
    1. ОБСЕРВАТОРИЯ: Орган или учреждение, в котором имеются устройства, предназначенные для астрономических наблюдений.
• 일본 (日本) ☆☆☆ имя существительное
  • 1. 아시아 대륙 동쪽에 있는 섬나라. 공업, 전자 산업이 발달하였고 경제 수준이 높다. 주요 언어는 일본어이고 수도는 도쿄이다.
    1. ЯПОНИЯ: Островное государство в Восточной Азии с хорошо развитым сельским хозяйством, индустрией, электронной промышленностью. Официальный язык - японский. Столица - Токио.
• 조정안 (調停案) имя существительное
  • 1. 제삼자가 다투는 당사자 사이에 끼어서 다툼을 그치게 하도록 제시하는 안.
    1. ПЛАН ПО УРЕГУЛИРОВАНИЮ: План, устанавливаемый третьим лицом, вмешавшимся в спор двух строн, с целью прекращения этого спора.
• 이과 (理科) имя существительное
  • 1. 생물, 물리, 화학, 천문 등 자연 과학을 연구하는 학과. 또는 그런 학문.
    1. ЕСТЕСТВЕННЫЕ НАУКИ: Факультет, где занимаются изучением естественных наук, таких, как биология, физика, химия, астрономия и т.п. А также такая наука.
• 게임기 (game 機) имя существительное
  • 1. 게임을 할 수 있도록 만든 전자 기계.
    1. ИГРОВАЯ ПРИСТАВКА; ИГРОВАЯ КОНСОЛЬ: Электронное устройство, созданное для видеоигр.
• 전자시계 (電子時計) имя существительное
  • 1. 전자 장치를 이용하여 만든, 화면에 숫자를 표시하여 시간을 알리는 시계.
    1. ЭЛЕКТРОННЫЕ ЧАСЫ: Часы с использованием электронного устройства, на экране которых высвечиваются цифры, показывающие время.
• 골뱅이 имя существительное
  • 1. 바다의 얕은 지역에 살며 갈색 원뿔형의 단단한 껍데기를 가지고 있는 식용 동물.
    1. МОЛЛЮСК: Употребляемый в пищу морской моллюск с твёрдой, круглой и коричневого цвета раковиной, обитающий на мелководье.
  • 2. 이메일 주소에서 사용자 아이디와 도메인 이름 사이에 쓰는 ‘@’ 기호.
    2. "СОБАЧКА": Знак "@", добавляемый при написании электронного адреса, между личным адресом и адресом используемого домена.
• 무위 (無爲) имя существительное
  • 2. 이룬 것이 없음.
    2. ПРАЗДНОСТЬ; БЕЗДЕЯТЕЛЬНОСТЬ; БЕЗДЕЙСТВИЕ;: Отсутствие какой-либо деятельности или достижений.
  • 1. 사람의 힘을 더하지 않은 자연 그대로의 상태.
    1. Первичное состояние природы, нетронутой человеком.
• 컴퓨터 (computer) ☆☆☆ имя существительное
  • 1. 전자 회로를 이용하여 문서, 사진, 영상 등의 대량의 데이터를 빠르고 정확하게 처리하는 기계.
    1. КОМПЬЮТЕР: Прибор, обычно применяемый для быстрой и точной обработки документов, фотографий, видео и прочих данных крупных размеров, а также для работы в электронной сети.
• 무위자연 (無爲自然) имя существительное
  • 1. 사람의 힘을 보태지 않은 그대로의 자연.
    1. ДИКАЯ ПРИРОДА: Природа, не тронутая человеком.
• 상고머리 имя существительное
  • 1. 앞머리와 정수리 부분을 남기고 옆머리와 뒷머리를 짧게 깎은 머리 모양.
    1. ВОЛОСЫ, ПОСТРИЖЕННЫЕ ЁЖИКОМ: Стрижка, при которой волосы с боков и сзади стригутся коротко, а чёлка и волосы на макушке остаются нетронутыми.
• 마음에 닿다
  • 1. 자신도 같이 느낄 만큼 감동을 받다.
    1. ВЗЯТЬ ЗА ДУШУ: Быть глубоко тронутым, будто сам ощутил.
• 만지다 ☆☆☆ глагол
  • 1. 어떤 곳에 손을 대어 움직이다.
    1. ЩУПАТЬ; ОЩУПЫВАТЬ; ТРОГАТЬ; ПРИКАСАТЬСЯ; ПРИТРАГИВАТЬСЯ; КАСАТЬСЯ; ОСЯЗАТЬ: Двигать рукой, притронувшись к какому-либо месту.
  • 2. 물건의 모양을 손질하다.
    2. ЩУПАТЬ; ОЩУПЫВАТЬ; ТРОГАТЬ; ПРИКАСАТЬСЯ; ПРИТРАГИВАТЬСЯ; КАСАТЬСЯ: Приводить в порядок какой-либо вид.
  • 3. 물건을 잘 다루다.
    3. УМЕЛО ОБРАЩАТЬСЯ: Хорошо управлять вещью.
  • 4. 돈을 가지다.
    4. ИМЕТЬ; ЗАРАБАТЫВАТЬ: Иметь деньги.
• 발신되다 (發信 되다) глагол
  • 1. 우편이나 전기 신호, 전파 등이 보내지다.
    1. ОТПРАВЛЯТЬСЯ: Посылаться (о почтовой корреспонденции или электронном сигнале, электроволне и т.п.).
• 오로라 (aurora) имя существительное
  • 1. 태양으로부터 날아온 전기를 띤 입자가 공기와 반응하여 대기 중에서 빛을 내는 현상.
    1. УТРЕННЕЕ СИЯНИЕ; СЕВЕРНОЕ СИЯНИЕ; ПОЛЯРНОЕ СИЯНИЕ: Быстро меняющееся свечение отдельных участков ночного неба, которое происходит в результате свечения разреженных слоев воздуха под действием протонов и электронов, проникающих в атмосферу из космоса.
• 채팅 (chatting) ☆ имя существительное
  • 1. 인터넷을 통해 여러 사용자가 실시간으로 모니터 화면을 보며 대화를 나누는 일.
    1. РАЗГОВОР В ЧАТЕ: Общение в реальном времени через изображение на мониторе на различные темы сразу нескольких участников в интернете или подобной электронной сети.