🔍 Search: ШЕПТАТЬСЯ

• 쑤군거리다 глагол
  • 1 남이 알아듣지 못하게 작은 소리로 자꾸 이야기하다.
    1 ШЕПТАТЬСЯ: Постоянно говорить тихим голосом, чтобы другие не могли понять.
• 수군거리다 глагол
  • 1 남이 알아듣지 못하게 낮은 목소리로 자꾸 이야기하다.
    1 ШЕПТАТЬСЯ: Говорить тихим голосом так, чтобы другие не услышали.
• 수군대다 глагол
  • 1 남이 알아듣지 못하게 낮은 목소리로 자꾸 이야기하다.
    1 ШЕПТАТЬСЯ: Говорить тихим голосом так, чтобы другие не услышали.
• 쑤군대다 глагол
  • 1 남이 알아듣지 못하게 작은 소리로 자꾸 이야기하다.
    1 ШЕПТАТЬСЯ: Постоянно говорить тихим голосом так, чтобы никому не было понятно.
• 소곤소곤하다 глагол
  • 1 남이 알아듣지 못하게 작은 목소리로 자꾸 이야기하다.
    1 ШЕПТАТЬСЯ; ШЕПТАТЬ: Разговаривать тихо, чтобы другие люди не могли услышать.
• 소곤거리다 глагол
  • 1 남이 알아듣지 못하게 작은 목소리로 자꾸 이야기하다.
    1 ШЕПТАТЬСЯ; ШУШУКАТЬСЯ: Переговариваться друг с другом тихо, шёпотом, чтобы слышать и понимать могли только сами говорящие.
• 도란도란하다 глагол
  • 1 여럿이 작고 낮은 목소리로 정답게 이야기하다.
    1 ШЕПТАТЬСЯ; ШУШУКАТЬСЯ: Мило беседовать тихим, низким голосом (о нескольких людях).
• 도란대다 глагол
  • 1 여럿이 작고 낮은 목소리로 정답게 이야기하다.
    1 ШЕПТАТЬСЯ; ШУШУКАТЬСЯ: Мило беседовать тихим, низким голосом (о нескольких людях).
• 수군수군하다 глагол
  • 1 남이 알아듣지 못하게 낮은 목소리로 자꾸 이야기하다.
    1 ШЕПТАТЬСЯ; ШУШУКАТЬСЯ: Говорить шёпотом, чтобы посторонним было не слышно.
• 소곤대다 глагол
  • 1 남이 알아듣지 못하게 작은 목소리로 자꾸 이야기하다.
    1 ШЕПТАТЬСЯ; ШУШУКАТЬСЯ: Говорить друг другу тихо, шёпотом, чтобы слышать и понимать могли только сами говорящие.
• 속살속살하다 глагол
  • 1 남이 알아듣지 못할 만큼 작은 목소리로 대수롭지 않게 자꾸 이야기하다.
    1 ШЕПТАТЬСЯ; НАШЁПТЫВАТЬ: непрерывно говорить тихим голосом, шёпотом, чтобы посторонние не могли услышать.
• 숙덕거리다 глагол
  • 1 남이 알아듣지 못하도록 낮은 목소리로 몰래 자꾸 이야기하다.
    1 ШЕПТАТЬСЯ; НАШЁПТЫВАТЬ: Тайком говорить очень тихим голосом, чтобы посторонние не могли услушать.
• 숙덕대다 глагол
  • 1 남이 알아듣지 못하도록 낮은 목소리로 몰래 자꾸 이야기하다.
    1 ШЕПТАТЬСЯ; НАШЁПТЫВАТЬ: Тайком говорить очень тихим голосом, чтобы посторонние не могли услушать.
• 숙덕이다 глагол
  • 1 남이 알아듣지 못하도록 낮은 목소리로 몰래 이야기하다.
    1 ШЕПТАТЬСЯ; НАШЁПТЫВАТЬ: Тайком говорить очень тихим голосом, чтобы посторонние не могли услушать.
• 숙덕숙덕하다 глагол
  • 1 남이 알아듣지 못하도록 낮은 목소리로 몰래 자꾸 이야기하다.
    1 ШЕПТАТЬСЯ; НАШЁПТЫВАТЬ: Тайком говорить очень тихим голосом, чтобы посторонние не могли услушать.
• 도란거리다 глагол
  • 1 여럿이 작고 낮은 목소리로 정답게 이야기하다.
    1 ШЕПТАТЬСЯ; ТИХО РАЗГОВАРИВАТЬ: Вести дружескую беседу тихим, низким голосом в кругу нескольких человек.
• 웅성웅성하다 глагол
  • 1 여러 사람이 낮은 목소리로 소란스럽게 자꾸 떠드는 소리가 나다.
    1 ШУМЕТЬ; ГАЛДЕТЬ; ШЕПТАТЬСЯ; ШУШУКАТЬСЯ: Постоянно производить шум тихим голосом (о нескольких людях).
• 웅성거리다 глагол
  • 1 여러 사람이 낮은 목소리로 소란스럽게 떠드는 소리가 자꾸 나다.
    1 ШУМЕТЬ; ГАЛДЕТЬ; ШЕПТАТЬСЯ; ШУШУКАТЬСЯ: Постоянно производить шум тихим голосом (о нескольких людях).
• 웅성대다 глагол
  • 1 여러 사람이 낮은 목소리로 소란스럽게 떠드는 소리가 자꾸 나다.
    1 ШУМЕТЬ; ГАЛДЕТЬ; ШЕПТАТЬСЯ; ШУШУКАТЬСЯ: Постоянно производить шум тихим голосом (о нескольких людях).
• 두런거리다 глагол
  • 1 여러 사람이 낮은 목소리로 조용히 서로 계속해서 이야기하다.
    1 ШЕПТАТЬСЯ; ШУШУКАТЬСЯ; ГОВОРИТЬ ВПОЛГОЛОСА: Разговаривать тихо, вполголоса.